The committee judged that he had not behaved ethically.
委员会裁定他的行为违背了道德标准。
He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
他说他没有和她讨论过这个问题。而且,他甚至没有和她联系过。
The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.
即使在那时,这位未来的红衣主教仍然坚信,他丝毫没有放弃自己的犹太身份。
Edward had heard the sentence pronounced, but he had not realised the half that it meant.
爱德华听到了这句话,但他没有意识到这句话的一半含义。
Not long after, his mother began to wonder why he had not returned.
不久之后,他的母亲开始想知道他为什么没有回来。
At the same time, Ari realized that he had not done as his mother had asked and told his friends about this.
同时,阿里意识到他没有按照母亲的要求去做,并把这件事告诉了他的朋友。
He sometimes regretted he had not lived in Smith's time.
有时他对于没能生在亚当·斯密的时代而感到遗憾不已。
The pontiff's critics grumbled that he had not really apologised.
教皇的批评者们指出,教皇并没有真正道歉。
I asked a passenger if this was the Westhaven Express, but he had not even heard of it.
我问一位乘客,这是不是开往威斯特海温的那趟快车,他说从未听说过有这么一趟快车。
Patrick Kimener, the senior vice President of sales, said he had not seen the full study.
销售高级副总裁帕特里克(PatrickKimener)表示,他还没有看到完整的研究报告。
Geim said he had not expected the prize and would try not to let the news change his routine.
盖姆说他并没有期待获奖,而且他也不会让这个消息影响他的计划。
Jethro insisted that he had not ordered any of this equipment and that it should be returned.
Jethro坚持说他一件也没有定过,应该退回去。
John felt rather blue because he had not done as well on his final exams as he had expected to.
约翰很担忧,因为他的期末考未如他所预期的那么好。
He admitted frankly that he had not believed the bombing would work and that he had been wrong.
他坦率地承认,自己原以为空袭不会奏效,但是他错了。
Powell admitted that he had not threatened his world record because he was nervous of false starting.
鲍威尔说,此次比赛未能打破先前个人纪录是因为他有些担心自己会抢跑。
Then he remembered that he had not put a card with the roses, and was vexed at having spoken of them.
接着他想起自己没有随玫瑰花附上名片,又懊悔说出了这件事。
There were few subjects which he had not studied and anything he had studied he could clearly expound.
他没有研究过的学科很少,而他所研究过的学科,他都能清楚地阐明。
Lloyd continued as if he had not heard the remark. "She also likes a little taste of sugar now and then."
Lloyd似乎没有听到回答似的继续说道“她偶尔也喜欢吃点糖。”
Bush admitted that, growing up in Texas, he had not been as open to elements of America's diverse culture.
布什承认,因为在德州长大,所以他对美国多元文化的构成不够敏感。
"I consider myself not guilty and I will file an appeal," he said, adding that he had not paid the fine.
我认为自己无罪,我将进一步上诉。
Shakespeare would not have filled his plays with legal allusions if he had not expected them to be understood.
如果不是知道观众能理解的话,莎士比亚不会让自己的戏剧充斥着法律的语言。
Aside from his extravagance, Jackson's big problem was that he had not put out any new material since 2001.
除了个人铺张浪费,Jackson最大的问题是从2001年之后他就再也没有出过新作品。
Carrie imagined that he would marry her at once, though he had not directly said so, and her spirits rose.
尽管他没有这么说,可是嘉莉以为他打算马上和她结婚,因此情绪非常兴奋。
"That is very true," replied Elizabeth, "and I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine."
“这倒是真话,”伊丽莎白回答道,“要是他没有触犯我的骄傲,我也很容易原谅他的骄傲。”
The two customary candles were burning under their green shades in the Vicar's study, but he had not been sitting there.
牧师的书房里照规矩点着两支蜡烛,罩着绿色的灯罩,但是牧师却不在书房里。
The two customary candles were burning under their green shades in the Vicar's study, but he had not been sitting there.
牧师的书房里照规矩点着两支蜡烛,罩着绿色的灯罩,但是牧师却不在书房里。
应用推荐