He had lost all that dreamy vagueness and indecision.
过去的梦游似的迷迷糊糊和优柔寡断早已不在。
The man told me he had lost his sight in an accident when he was a teen-ager.
老人家告诉我，在事故中他丧失了视力，当时才十几岁。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost.
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半。
He's a prig and I wish he had lost his primary to that tattooed guy who likes me.
他那么自命不凡，我希望他在本党初选里输给那个喜欢我的满是纹身的家伙。
He put in a claim for compensation because he had lost his luggage in the train crash.
因为他在火车撞车事故中丢失了行李，他提出了赔偿损失的要求。
The wallet had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost.
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半。(过去完成时中的被动语态)。
The thirty thousand dollars he had lost on Wednesday about cleaned him and his wife out.
他星期三输掉的三万块钱，差不多把他和他的妻子都搞空了。
He had lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
他在森林里迷了路，天黑了，他孤身一人非常害怕。
Jung came to believe that he had lost touch with his "soul", that he had sacrificed it to science.
荣格认为他已经和他的“灵魂”分开了。因为他的灵魂已经牺牲给科学。
He wanted the return of his job, which he had lost after accusations of extortion and robbery.
他此前因遭指控敲诈、抢劫而丢了饭碗，现在想要复职。
He had lost five years of his life in prison but he didn't see why he should change his ideals.
他坐了5年监狱，却依然坚定着自己的理想。
Later, Lincoln wrote of that period with shame, saying that he had lost the "gem of my character."
后来，每当林肯写及那段经历时，总是羞愧难当，他说自己已经失去了“人性中最宝贵的东西。”
He had lost a lot of weight and was still pale, but he was back to his old buoyant and aggressive self.
体重下降了很多，脸色仍然苍白，但又恢复了他活泼好斗的本性。
"He does not trust people coming into his room, because he said he had lost things before," Murray said.
默里说，“他不相信来他房间的任何人，因为他所此前在房间里丢过东西。”
We've parted. I blamed him at his friend's birthday party, he felt he had lost face with his friends.
我们分手了。我在他朋友的生日派对上数落他，他觉得在朋友面前丢了脸。
Alltogether Beethoven wrote nine sinfonias, but most of them was wrote after he had lost his hearing.
贝多芬一个写了9部交响乐，其中大部分是在他耳聋后写的。
He had lost half of his blood and required more than 500 stitches and 200 staples to close the deep gashes.
他流失了一半的血，需要缝500针钉200个钉子来缝合那么深的伤口。
One author said he had lost track of the data when he moved offices and the files appeared to have been discarded.
这时候，奇怪的事情发生了，第一作者说，他以前搬过办公室，所以这些原始数据好像丢失了，不见了。
His eyes were sunken deep into his head and he had lost at least five pounds. He could barely respond to my questions.
他的两个眼窝深深地陷入脑袋里，起码瘦了五磅，几乎不能对我提出的问题作出反应。
He awoke from his ritual immortal and rejuvenated, but soon discovered he had lost a lifetime of knowledge and power.
他被自己的不朽仪式唤醒，并变得年轻，不过很快地，他发现他失去了一生的知识和能力。
Katherine Solomon was sure that Langdon would never joke about something like this, and yet he sounded like he had lost his mind.
凯瑟琳·所罗门相信兰登，他从不开这样的玩笑，可是，听他讲话的声音就像失去理智一样。
Captain James Cook had reached Australia’s east coast, and thanks to sauerkraut and citrus juice, he had lost none of his crew to scurvy.
多亏了腌菜和柠檬，詹姆斯库克船长才能达到澳大利亚的东海岸，没有一个船员得坏血病。
He had lost a lot of weight, and the chemotherapy had taken all of his hair, even his eyebrows, but his mind and heart were still strong.
他虽然体重轻了很多，头发甚至连眉毛都因为化疗掉光了，但思想和意志却仍然坚强。
George, a dirty old tramp notorious for the queer habit of sleeping in his hat, grumbled about a parcel of tommy that he had lost on the road.
乔治名声不太好，这个脏兮兮的老东西有个睡觉戴帽子的怪癖，他絮絮叨叨地埋怨自己太大意，在路上丢了一小袋面包。
Mr Rumsfeld left a parting memo, written just before the mid-term elections, which suggests that even he had lost confidence in his own policies.
在中期选举之前，拉氏的一份备忘录中已经暗含其本人也对自己的政策失去了信心。
He had lost the faculty of working and of moving firmly towards any fixed goal, but he was endowed with more clear-sightedness and rectitude than ever.
他失去了从事工作和朝着一个固定目标稳步前进的能力，但是他比任何时候都来得通达和正直。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
应用推荐