He didn't have legs, but he had a long tail.
青蛙没有腿，却有一条长长的尾巴。
I suspect he had a long and dolorous heart-to-heart with a crocodile.
我猜他和鳄鱼有着很长而忧伤的坦率交流。
He had a long struggle when he was young as a businessman, but he came out on top in the end.
他年青时作为一名商人曾经奋斗了很久，但终于获得了成功。
He had a long history of health problems and underwent heart bypass surgery while still in office.
他有个历史悠久的健康问题，并进行了心脏搭桥手术的同时，仍然在办公室。
So you have debates about orthodoxy for centuries, but it's with Constantine in the beginning of the fourth century, and he had a long dynasty.
所以人们争议了几个世纪什么才是正统，直到四世纪初，君士坦丁大帝，他的皇朝延续了很长时间。
Uncle Andrew was tall and very thin. He had a long clean-shaven face with a sharply-pointed nose and extremely bright eyes and a great tousled mop of grey hair.
安德鲁舅舅又高又瘦，一头灰发零乱不堪，刮得干干净净的长脸上长着尖削的鼻子和一双贼亮的眼睛。
Before crossing the street, he would have likely had to wait for a long line of Japanese cars to pass.
在过马路之前，他很有可能要等着一长排日本汽车开过。
Once long ago he had considered becoming a state trooper.
很久以前他曾考虑过当一名州警官。
He had been working for a long time on the new game that would have the excitement of American football.
他已经为一款新游戏努力了很久，这款游戏将和美式足球一样刺激。
When he had doctored people awhile, but not long, a rich and great lord had some money stolen.
他行医不久，就有一个大财主的钱财被盗。
He might appear to have died with a bang, but he had long before died with a whimper.
他好像是死于一声枪响，但很早以前，他就已经在一声呜咽中死去了。
He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.
他见过我几次，早就打算来看我了，但是由于种种特殊的情况，他没有来——他威严地签下名字：杰伊·盖茨比。
They had seen him long ago from the hut, and a treat was prepared for him that he never suspected.
他们早就从小屋那里发现他了，而且为他准备了一顿他从没想到过的大餐。
He was unhappy when he sold his violin. After all, he had had it for a very long time.
卖掉小提琴时他很不高兴。毕竟，他拥有了这个小提琴好久。
He had a very, very, very long white beard.
他留着长长的白胡子。
John went to see his doctor one day, because he had a stomachache for a long time.
一天，约翰去看医生，因为他胃痛了很长时间。
In the forest, he met an old man who had lived there for a long time.
在森林里，他遇到了一位在那里住了很长时间的老人。
Long long ago, a man had a cat which he loved very, very much.
很久很久以前，有个人养了一只猫，他非常非常爱它。
Finally, after a long year, he got to the place his father had said.
终于，在漫长的一年之后，他来到了父亲说的地方。
He worked on it with the greatest care, but the corn was dying because there had been no rain for a long time.
他悉心地照料着它，但由于长时间未下雨，玉米快枯死了。
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
不久，在这条他来来回回了20年的孤独的路上，长出了许多小花，四季不绝。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.
很久以前，袁博士做过一个梦，梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动，他种出了可以养活更多人的水稻。
We had been waiting for him for a long time, yet he didn't turn up.
等了半天也没见他来。
He had a nice long talk with me about my plans and made it clear that I had permission to go this year and would be offered the position when I came back if it hadn't been filled.
我们进行了一番长谈，他同意我今年的旅行计划，也同意只要归来之时只要我的职位没有被顶替，那就可以复职。
And when he had climbed the fifth, he came to the door of a room and peeped through the keyhole. There he saw the godfather who had a pair of long horns.
他来到五楼，看到有扇门，就从锁孔往里看，结果看到了长着两只长长的犄角的教父。
He might appear to have died with a bang. But he had long since died with a whimper.
他看起来是死于一声枪响，但其实很早以前，他就已经在一声呜咽中死去了。
For a long stretch, he had been camped out on Seventh Avenue, until a city sanitation crew disposed of his belongings, which had become an eyesore on the sidewalk.
有很长一阵子，他在第七大道上扎营，直到一名市容人员扔掉他摆在人行道上有碍观瞻的个人物品。
He had fallen a long way, from being oil minister of one of the world's largest oil-producing countries to a detainee whose only possession was his prison jumpsuit.
时过境迁，此刻的他已经从世界第一产油大国石油部长的高位上一落千丈，沦为除一身牢衣之外别无长物的阶下囚徒。
He had fallen a long way, from being oil minister of one of the world's largest oil-producing countries to a detainee whose only possession was his prison jumpsuit.
时过境迁，此刻的他已经从世界第一产油大国石油部长的高位上一落千丈，沦为除一身牢衣之外别无长物的阶下囚徒。
应用推荐