Guo and his wife "cooked whatever we could find, and our food was cheap and delicious," he recalls.
郭先生与夫人“烹制我们能找到的任何菜肴，而且我们的食物廉价美味”，他回忆道。
Guo Jianlong, a reporter and friend of Xu, said he noticed a commotion and spotted the writer holding his stomach and leaning against the wall.
郭剑龙(音译)，记者兼徐来的朋友说，他看到一阵骚动过后徐来靠在墙上捂着自己的胃部。
But Li Ning's chief operating officer, Guo Jianxin, said he didn't think the brand would be damaged by associations with Sudanese athletes.
但李宁的首席营运长郭建新表示他认为李宁品牌不会因与苏丹运动员的关系而受损。
Guo Yuozhang, 63, whose grandson attends the Loulong school, said he was more ambivalent.
郭耀章今年63岁，他的孙子在洛龙小学读书，他说的显得比较矛盾。
In 2001, when he was still in high school, Guo won first prize in a national essay contest sponsored by Mengya magazine.
2001年，当他还在上高中的时候，他获得了萌芽杂志的新概念作文比赛一等奖。
A passenger surnamed Guo said he saw a pit on one of the aircraft wings the size of a bowl when he got off the plane.
150余名乘客晚点近6小时。一名郭姓乘客表示，他在下飞机时看到机翼上有一个碗口大小的凹洞。
As to the question as to how the couple sleep at night, Guo said he sticks to the principle of "green rent", which means sleeping in different rooms.
至于两人晚上怎么睡觉的问题，郭毅说他坚持“绿色租赁”的原则，即两人分房睡。
"We are unable to cope with the medical costs of treatment in the future," said Guo Ruiqiang, a worker at the Wintek plant, who said he was suffering fresh symptoms he blamed on the poisoning.
“我们无力承担将来看病的医疗费用，”Wintek厂的一位工人郭瑞强(音译)说到，责怪因为毒物遭受新的病情。
Guo Moruo's thought of integration and unity is mainly his cultural behavioral methods which he used in his creative work and his cultural behavioral objective by using the methods.
郭沫若的统合思维主要是指他在文学创作活动中所采取的文化行为方法，以及由此所达到的文化行为目标。
To some extent, that prediction was correct-Guo, known affectionately as Binbin-has been all but forgotten, but that doesn't mean he lives in darkness.
某种程度上，这是个正确的预言——这个被人们深情唤作斌斌的孩子已经几乎被人遗忘了。但这并不意味着他生活在黑暗当中。
Young as he was, Guo found shelter at a deserted, bad-shaped brick-wood house inside the alley.
年轻的他孤身一人寄居在刘家巷一处空寂破败的砖木屋里。
Guo says that going from the southwestern city of Chongqing to university in Shanghai and realizing he was poorer than the others was a formative experience.
郭敬明说，从西南城市重庆到上海上大学以及明白自己比其他人穷是一种成长体验。
Guo Wenlong, a businessman-turned "net bargainer,", who had experience selling sanitary products, said he is good at his job because he has direct contact with producers.
郭文龙曾经做过卫生用品销售，现在从事“网络议价”。由于能直接联系到生产厂家，他认为自己做这行绝对得心应手。
In the AD, Guo says he has lost 3 kilograms since drinking the tea.
在广告中，郭说他自从喝了这个茶后已经瘦了3公斤。
Guo Ying, a 31-year-old office worker in Beijing, said he would participate but questioned whether there was any point to it.
31岁的郭映（音）是北京的一位文职人员。他表示会接受普查，但对普查的意义感到怀疑。
AD 1231. Birth of Guo Shoujing. Together with others he compiled the 'official calendar' and created many kinds of astronomical instruments.
公元1231年郭守敬出生。与他人共同编制“授时历”，创制多种天文仪器。
Olympic diving gold medalist Guo Jingjing said her boyfriend Kenneth Fok Kai-kong motivated her to win the gold medal as he sat among audience in the Water Cube during the diving finals.
北京奥运会跳水冠军郭晶晶日前在一档电视节目中坦言，男友霍启刚现场观赛对自己而言是一种鼓励和动力。
Steeped in tradition, Guo wins favor with the old guard, but he keeps it clear that he is a reformer.
因为坚持传统，郭德纲已经赢得了许多老观众的喜爱，但他很清楚，他是一个改革者。
Guo Ailun is a good player too. I think he needs you to train him too. He is my idol. He is very young.
我也是这么想的 西热力江今晚打得不错他才十九岁 辽宁那个郭艾伦我好佩服他 和我一样大。
But in Condor Heroes, Yang Guo is more interested in finding love than he is in helping others.
但是在新版《神雕侠侣》里，杨过对谈恋爱的兴趣比帮助别人热心的多。
Synthesize technology and computer support technological systems for good harvest and high quality on ping Guo pear located in the ping Guo pear production area in He Tao of inner Mongolia.
苹果梨丰产优质综合技术体系（网络版）素材主要选自内蒙古河套地区苹果梨生产基地。
In particular, some Naxi scholars, such as Fang Guoyu, he Zhiwu, Zhou Rucheng and Guo Dalie, published their widely influenced academic works.
特别是一批纳西族学者如方国瑜、和志武、周汝诚及郭大烈等，都发表了各自的代表作。
He often praised Guo Xiang in front of other people, "When Guo Xiang gives a talk, his speech is like a waterfall. It flows out and never dries up."
他常常在别人面前称赞郭象说：“郭象说话，就好像一条倒悬起来的河流，滔滔不绝地向下灌注，永远没有枯竭的时候。”
Guo was ranked 100th on the 2004 Forbes Chinese Celebrity list, reflecting his popularity and the immense commercial potential he possesses.
2004年，在“福布斯年度中国名人排行榜”中，郭敬明名列第一百位，这足以反映出其所拥有的超高人气以及无可限量的商业潜能。
Guo was ranked 100th on the 2004 Forbes Chinese Celebrity list, reflecting his popularity and the immense commercial potential he possesses.
2004年，在“福布斯年度中国名人排行榜”中，郭敬明名列第一百位，这足以反映出其所拥有的超高人气以及无可限量的商业潜能。
应用推荐