Although he grew up in the country, he's always had a taste for the bright lights.
尽管他是在农村长大的，他始终对城市的五光十色情有独钟。
When he grew up, he was better off than his childhood friends and lived a happier and healthier life.
当他长大后，他比他的童年朋友过得更好，生活得更快乐、更健康。
When he stood in front of the house where he grew up as a child, he saw a lady standing in the entrance.
当他站在他小时候长大的房子前时，他看到一位女士站在门口。
Majidi's greatest inspiration comes from the streets where he grew up.
马吉迪最大的灵感来自他成长的街道。
God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.
上帝保佑童子，他就渐长，住在旷野，成了弓箭手。
He packed up and moved back to Yaxi to open a restaurant in the house he grew up in.
于是他收拾行装，回到家乡雅西，在自己家里开了一个小客栈。
He told me he keeps playing because he grew up with the games and they make him smile.
他告诉我坚持玩马里奥的原因，是因为它陪他长大，并给他带来过快乐。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。
The Somali rapper says he suffers "something like survivor guilt", thinking of the people he grew up with.
这位索马里歌手说，一想到那些和他一起长大的人，他就被一种“幸存者的负罪感”折磨着。
He hangs out with many of his schoolboy friends, and lives within a mile of where he grew up and went to school.
他仍然和很多同学一起外出，他的房子离自己生长和学习的地方只有一英里。
Born on 17 June 1898, he grew up in Combe Down, near Bath, and left school at the age of 15 to train as a plumber.
派奇出生于1898年6月17日，他在毗邻巴斯市的库姆长大，15岁离校后经培训曾成为一名水管工。
Noting that he grew up partly in Indonesia, he claims a better understanding of foreign cultures than his rivals have.
谈到部分时间是在印度尼西亚长大的，他声称自己对外国文化比他的对手们有更好的理解。
As he grew up in a suburb of Athens, the city seethed with creativity - he witnessed the Greek miracle at first-hand.
他成长在雅典的郊区，这个充满创造力的城市——他亲眼目睹了希腊的奇迹。
The son of a postal clerk, he grew up in a Brooklyn housing project and worked his way out via Harvard and Harvard Law.
他出生于一个邮政工人家庭，在布鲁克林的廉租房长大，半工半读地从哈佛大学本科和哈佛大学法学院毕业。
When Freud was a child he cared about the sufferings of others, so it isn't surprising that he became a doctor when he grew up.
儿时的弗洛伊德就表现出对他人疾苦的关心，所以长大之后做了医生就不足为奇了。
Decades later he flew around the world in his own corporate jet, but he maintained emotional ties to the period in which he grew up.
几十年后，他坐着自己的喷气式飞机，在世界各地飞来飞去，但他仍维持着同那个时期的情感联系。
One of the first things that Harry learns in his new world is that much of the muggle technology he grew up with is not to be found.
哈利在这个崭新的世界里最先学到的事情之一就是大多数他一直接触的麻瓜科技在这里是不适用的。
But the target of his rebellion was the United States naval base that occupied Sasebo, the western Japanese port city in which he grew up.
但他反叛的目标却是驻扎在佐世保的美国海军基地，佐世保是日本西部的一座港口城市，也是他成长的地方。
He says he grew up with a passion for defending the weak and exploited, and got into importing and exporting golf equipment simply as a way to fund his work as a consumer advocate.
他说，他是带着一种保护弱势群体的感情长大的，经销高尔夫设备只是为了给他的消费者权益活动筹集资金。
Her family, one of the most influential in Lawrenceburg, Tennessee, the small town where he grew up, helped him through college and law school, and he joined her uncle's law practice.
他家在田纳西州的罗伦斯堡镇上，是这个养育他的小镇上最有影响力的家庭之一。 在家庭的资助下，汤普森读完了大学，法学院，随后加入了他叔叔的律师事务所。
He grew up without much parental control.
他在没有太多父母管教的情况下长大。
He grew up in Kabul and came to work in the United States in 1978.
他在喀布尔长大，在1978年来到美国工作。
She was wary at first, a fact she likes to retell: "He grew up in Hawaii!
她最初很警觉，事实上她还挺喜欢重提这些事情的：“他是在夏威夷长大的！
He grew up poor and worked as a carpenter for the same company for 67 years.
他出身贫寒，在同一家公司做了67年的木匠。
He grew up in West Virginia, but moved to Oregon in the 1970s to go to college.
他在西弗吉尼亚长大，但是在20世纪70年代因为上大学而来到俄勒冈。
He grew up in a well-appointed brick home with a wooden swing set in the backyard.
他生长在良好的家庭环境下，后院还有个木秋千。
He grew up playing PC games, had a Colecovision, then missed most of the early Mario era.
他从小玩pc游戏长大，有一个插卡式电视游戏机，错过了马里奥的大部分早期时代。
He grew up playing PC games, had a Colecovision, then missed most of the early Mario era.
他从小玩pc游戏长大，有一个插卡式电视游戏机，错过了马里奥的大部分早期时代。
应用推荐