Vela could well play a part in tomorrow’s Carling Cup game though and he’s got to show that he can respond to being left out in recent weeks.
贝拉可能在明天的联赛杯中出场，对近几周被排除在比赛名单外他必须作出一个很好的回应。
When his department got a new Elektronika 60 computer, a Russian clone of the PDP-11, he began to create computer game versions of several of his puzzles.
当他的部门获得一台新的Elektronika60电脑(俄国仿制PD P - 11的产品)时，他开始为他玩的几款拼图游戏设计电脑游戏版本。
As he got closer, he reached into his pouch and handed Marcus a game ball.
等他走近后，他的手伸向口袋并拿出了一个比赛用球。
Soderling got on the scoreboard in the fifth game but he had already been broken twice by then.
尽管在第五局索德林完成了保发，但此时他已被两次破发。
Murray confessed that he "maybe got the balance a little bit wrong" between defence and attack but that his gameplan was based on aggressively taking the game to Nadal.
穆雷坦白说：在对阵纳达尔的时候他采取的是以进攻为主的战术，但在进攻和防守之间可能有一点失衡。
If he got to SOP up minutes for the mediocre Golden State Warriors, for example, he could average 17 points per game without having a single play called for him.
如果他呆在像勇士这样的球队，即使没有针对他的战术，他能场均拿下17分。
He passed away the day I got my 1, 000th career hit, in the final game of the 2002 season, so at his side I left the ball from my milestone.
他走的那一天，我在2002赛季的决赛中取得职业生涯的第1000次击打，所以，我把那个象征着我生命中里程碑的小球，放在了他的身边。
"It was frustrating game and I'm disappointed that we didn't take some of our chances," he said, "but we've got to take the positives into the next game."
他说：“这是场很令人沮丧的比赛，我很失望我们没有抓住一些机会，但是我们已经在为我们的下一场比赛积极备战了。”
Don't forget that when he got help in the last full game he played, we blew out the Spurs by 19.
不要忘记当他最后一场比赛，在得到支持的情况下，我们狂胜马刺19分。
I like the way Marbury, our opening bater, started the game. On the very first pitch of the game, he got a hit.
我喜欢我们开赛的打击手马布里一开始的表现，在比赛一开始所投出的第一球他就击中了。
A coach here in the Philippines did that during a regular-season college basketball game. He got thrown out and suspended the following game.
菲律宾的一个教练在一场大学篮球常规赛中就这样做了，他被罚出场了而且接下来的比赛也被停赛。
I think, very late in the game, not three weeks before we were scheduled to be done with that we got some concept that looked like he was being beamed in Star Trek style.
在游戏公布晚期，就在我们计划完成的三周前我们得到一些像星际迷航一样的概念构想。
"When you've got someone in your team who can do something special you have always got a chance in a game," he said.
“当你在你的球队里得到一个可以做些特别的事球员，你通常在一场比赛中就得到一次机会”他说。
Robert got front row seats at the last Chicago Bulls game. He knew people in high places to get those tickets.
上次芝加哥公牛队比赛时，罗伯拿了前排座位的票。他认识一些有影响力的人替他拿到了票。
The game was lost when he gave away a penalty and got himself sent off. I wonder what Philippe Mexes must be thinking sitting on his settee in Rome.
在比赛中不仅送给对手一个点球，而且将自己也送出了场，我想知道不得不留在罗马的梅克斯看到这时会怎样想。
He was a great coach at Manchester United, and somebody who's got great communication skills, who's knowledgeable about the game and who analyses all parts of the game.
他曾是曼联的一个伟大的教练，他拥有良好的交流能力、对比赛的认知、解读能力。
We always called him "basketball king" and "flyer". Last year, he got 81 points in the game.
我们也叫他“篮球王”和“飞翔者”去年，他一场比赛得到了81分。
With the manager you never know what he is going to do. Even if you have played in every single game all season, you never know if he's got a surprise or something.
和你不知道他下一步要做什么的主教练一起，即便你整个赛季每场比赛都打了，你也不知道他是不是会来个出其不意。
When we got there, he checked his mail box first and noticed that his Wii game arrived.
我们到了以后，他先去看信箱里面有无信，然后就发现他订购的Wii的游戏到货了。
"I have got to think about getting a mix in terms of the programme we have got and also the fact I have given young players a game in the past," he said.
我想应该派出一个混搭的阵容，也给年轻人一些机会，事实上我总是给年轻人机会。
You decide whether she got a straight answer out of that. He went on to say a number of things, referencing a soccer game and traffic violation.
由您来判断这个答案的真实性，他说了很多事亲降到了足球比赛，违反交通规则。
You decide whether she got a straight answer out of that. He went on to say a number of things, referencing a soccer game and traffic violation.
由您来判断这个答案的真实性，他说了很多事亲降到了足球比赛，违反交通规则。
应用推荐