However, it wasn't long before he got caught for failing to adhere to the drug laws.
然而不久,他便因不遵守药品法而被捕。
Unfortunately, that wasn't his money, and finally he got caught. He was thrown in jail.
不幸的是,那些钱并不是他的,最后他被发现了,并被投进监狱。
Unfortunately, , that wasn't his money, and finally he got caught. He was thrown in jail.
很不幸的是,那些钱并不是他的,最后他被发现了,并被投进监狱。
While there, he bid on a parrot. He really wanted this bird, so he got caught up in the bidding.
他相中了一只鹦鹉,他真的很想要这只鸟儿,于是他在竞价中紧紧跟着。
He got caught and summoned to court, where the judge wanted to know where he got his parking pass.
后来他被发现了,遭到了法庭的传讯,法官想知道他是从哪儿弄到这张停车证的。
'he didn't move his car every couple hours like he claims he did, and he got caught,' Mr. Coleman says.
“他没有像自己说的那样每两小时就移动自己的车,结果被抓了个现形,”科尔曼说。
Rob Knox, 18, was stabbed after he got caught up in a fight outside a bar in southwest London early Saturday, London's Metropolitan Police said.
据伦敦警方消息,18岁的RobKnox是周六清晨在伦敦西南部的一个酒吧外的斗殴中被抓住并被刺的。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后,我才明白他已蜕变成什么样的人。
Caught under heavy fire, Capa dove for what little cover he could find, then shot all the film in his camera, and got out - just barely.
在猛烈炮火之下,卡帕潜到了一个他能找到的小掩体后面,然后他拍光了相机里的所有胶卷,艰难地离开了战场。
When he tried to attend her birthday party last March, the flatbed tow truck got caught under an underpass.
去年三月份,当他想参加她的生日派对的时候,他的平板式拖车被卡入地下道内。
He quickly got up from his chair, it caught him by surprise, And when he opened up the door could not believe his eyes.
他赶紧从椅子上站起,有人来访实在让他惊奇,打开门时,他无法相信自己的眼睛。
He was a very sensitive boy who got caught up with gangs, low-level crime like smashing Windows, going on building sites, taking and driving away mopeds.
他曾是一个敏感的男孩。他和不良少年混在一起,犯一些轻微的罪,例如砸玻璃,去去建筑工地,偷摩托车。
Henry wouldn't be caught dead in the necktie he got for Christmas.
亨利再也不想让人看到结那条他为圣诞节买的领带。
Alex got nailed in a pub by a big guy because he was caught checking out the guy's girlfriend.
亚力克斯在一个葡萄酒吧里被一个大个子打了一顿,因为他招惹那人的女朋友。
He began forging cheques and at first he got away with it but in the end he was caught and sent to prison.
他开始干伪造支票的事,起初他蒙混过去了,但最终被抓住并送进了监狱。
After he was caught by the police, stealing from the book shop, I got Nancy to get him back. And then she felt sorry for him.
他上次在书店偷东西被警察抓了去,是我让南希把他找回来的,可后来南希也觉得对不起他。
She and a couple of friends got into Snape's office and smashed open the glass case where he was apparently keeping the sword. Snape caught them as they were trying to smuggle it down the staircase.
那小姑娘和几个朋友一起溜进斯内普的办公室,砸开了好像是放着宝剑的那个玻璃匣子,正在偷偷把宝剑拿下楼时,被斯内普抓住了。
The boy had got caught up in the story he was reading, and so didn't notice my coming into the room.
男孩看故事书看得入了迷,没有觉察到我已走进了房间。
In 2003, an American amusement park operator was killed when his hair and arm got caught on a roller coaster car, pulling him up as high as 12 metres before he fell, back-first, onto a fence.
2003年,一名美国游乐场的操作员因头发和手臂被夹到过山车座上而死于非命。当时过山车一直将他拉到12米的高空,他掉下来时又正好背朝下落在了栅栏上。
"People are watching just in case something happens, " he told Time, adding that he himself got caught up in the train show and ended up watching it for hours with fascination.
他对《时代》说: “人们看这种节目就是等着看发生点什么。”另外他还说自己本人就被火车的节目迷住了,一直全神贯注地看了好几个小时。
Jimmy caught cowpox and soon got better, but later when he came near people who had smallpox he did not catch it, though other people die.
吉米感染了牛痘并且很快就痊愈了。后来,他接触天花患者却不被感染,即使有的人都因患天花而死去。
Half the questions were from parts of the book he told us to read but he never covered them in class. Of course, most of us didn't bother to read the stuff, so we really got caught.
考题的一半是他要我们看的那本书里的内容,可是他从来也没有在课堂上讲过。
But I stopped for good when I got caught one day and the police called Dad, and he gave me the only whipping of my life.
可是,有一天我被抓住了,警察就打电话给我爸。他狠狠地揍了我一顿。我一辈子就挨了这一顿揍。后来我再也不敢偷偷混进去看球了。
But I stopped for good when I got caught one day and the police called Dad, and he gave me the only whipping of my life.
可是,有一天我被抓住了,警察就打电话给我爸。他狠狠地揍了我一顿。我一辈子就挨了这一顿揍。后来我再也不敢偷偷混进去看球了。
应用推荐