He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
他喜爱园艺，下班一回到家，就劲头十足地干起来。
He got what he could out of me before I caught on to the kind of person he'd turned into.
他尽其所能从我处得到一切后，我才明白他已蜕变成什么样的人。
Joining the firm as a clerk, he got rapid promotion.
刚加入公司的时候，他只是一个小职员，后来很快就得到了晋升。
He got himself into a frightful muddle.
他自己陷入了极度的混乱之中。
When he got older I nicknamed him Little Alf.
他长大些后，我给他起了绰号“小阿尔夫”。
Don't waste your sympathy on him—he got what he deserved.
别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。
He never grew used to the lashings he got from the critics.
他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。
He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas.
他从巴哈马群岛回来时看上去健康得令人眼红。
From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.
从踏进摄影棚的第一刻起，他就也想成为一名导演。
He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
他打开收音机，调动旋钮，直到他收到了一个谈话节目。
He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day.
我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。
Then he got up, brushed off the seat of his jeans, and headed slowly down the slope.
接着他站了起来，拍了拍他牛仔裤的臀部，然后沿山坡缓缓而下。
He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.
他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。
He got into Margie's car and swung out onto the road in the direction of Larry's shop.
他钻进玛吉的汽车，摇晃着开上马路，朝拉里商店的方向驶去。
He got the impression that Miss Hawes had no idea of what she was letting herself in for.
他感觉霍伊斯小姐并不知道她给自己惹了多大的麻烦。
I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
我安排好了，他到那儿就付给他钱，纯粹的个人安排。同样，这是违法的。
He got into the shoes snarling.
他咆哮着穿上了鞋子。
他迷失了方向。
他很紧张。
他在一场战争中负伤了。
他在2018年的时候生病了。
Some time later, he got very bored.
过了一段时间，他觉得很无聊。
He got punished for stealing in Montana.
他在蒙大拿因行窃而受到惩罚。
He got to work on his big surprise.
他开始准备他的大惊喜。
He got rich in a week as expected.
不出所料，他在一周内就发财了。
He got really interested in birds as more came.
随着更多鸟儿的出现，他对鸟类产生了浓厚的兴趣。
He got two birthday cakes on his fifteenth birthday.
他十五岁生日时得到了两个生日蛋糕。
After three years of hard training, he got 26.5 points.
经过三年的刻苦训练，他得了26.5分。
At the same time, he got good grades at school.
与此同时，他在学校的成绩也很好。
In the end, he got enough money for flight school.
最后，他赚够了足够的钱去上飞行学校。
应用推荐