Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我,而且分文不取。
"It seems that it was there he gave Portly his first swimming-lesson," continued the Rat.
“他好像在那儿给小胖上了第一节游泳课。”水鼠接着说。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
为了回报我精明的建议,他给了我一张兑奖券,这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practicing, rewriting and reading.
虽然他显然极具天赋,但他最终呈现给世界的完美作品是历经多年练习、重写和阅读的结果。
Born in rude and abject poverty, he never had any education, except what he gave himself, till he was approaching manhood.
生于粗陋和赤贫之中,在接近成年之前,除了自学之外,他从未受过任何教育。
To all that wished him well, he gave thanks.
凡是祝福他的人,他都表示感谢。
Although much less experienced, he gave a good account of him self in the boxing match.
他虽然很缺乏经验,但在拳击比赛中仍大显身手。
What a special lesson he gave us!
他给我们上了多么特别的一课啊!
Before leaving, he gave me a photo album.
临走前,他给了我一本相册。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
到目前为止,这个善良的男孩已经制作了800多个玩具,他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
My grandmother does not want to be angry with him, because he gave her a lot of support when my grandfather died last year.
我奶奶不想生他的气,因为去年我爷爷去世时,他给了她很多支持。
Spending money on himself meant very little to him, so he gave millions of yuan to help some researchers with their research in farming.
对他来说,把钱花在自己身上没什么意义,所以他拿出数百万元来帮助一些研究人员进行农业研究。
After a four-day trip, he gave the water to the old man and he took a deep drink, smiled warmly and thanked his student for the sweet water.
经过四天的旅行,他把水给了老人,老人深深地喝了一口,露出了温暖的笑容,感谢他的学生提供的甜水。
Michael notices she's still wearing the ring he gave her.
Michael注意到她还戴着自己送给她的戒指。
Think about birthdays and holidays, and memorable gifts he gave you.
还可以想想在生日或是节日的时候,父亲送给你的那些难忘的礼物。
Not one word has failed of all the good promises he gave through his servant Moses.
因为他照着一切所应许的赐平安给他的民以色列人,凡借他仆人摩西应许赐福的话,一句都没有落空。
I think that's the most romantic thing a man can do for his wife-he gave me security.
我想一个男人能为他的妻子所做的最浪漫的事——给她安全感。
I knew him very little, but he interested me because once he gave me a great surprise.
我跟他并不熟,但是对他挺有兴趣,因为有一次他让我大吃一惊。
44 he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for
他将列国的地赐给他们,他们便承受众民劳碌得来的。
Every day of my life Dad had told me how much he loved me by what he did and what he gave. "I."
我生命中的每一天,我爸都在用行动和付出对我说着他爱我。
I asked God for a flower and he gave me a garden; I asked God for a mom and he gave me the best one.
我请求上帝给我一朵花,他却给了我一座花园;我请求上帝给我母亲,他就给了我最好的一个。
He had never seen such beautiful falcons before, so he gave them to his chief falconer for training.
他从未见过这么漂亮的猛禽,于是便把它们交给自己的首席驯鹰人进行训练。
That barren dame he gave them to, she wept for joy and gave us a sticky honey tart as big as my head.
师父将那对双胞胎给了一位无法生育的贵妇人,她高兴得哭了,给了我们一个稠蜂蜜大馅饼,有我的脑袋那么大。
He's a great and I admire him for what he gave to Argentine football, " he told the Gazzetta dello Sport.
他是个伟大的人,我十分钦佩他对于阿根廷足球做出的贡献。
At the funeral he gave a short, spontaneous address which many felt was the most moving speech of his life.
在葬礼上他发表了一次简短、自然的演说,许多人感到从未听过如此动人的话语。
At the funeral he gave a short, spontaneous address which many felt was the most moving speech of his life.
在葬礼上他发表了一次简短、自然的演说,许多人感到从未听过如此动人的话语。
应用推荐