I call this the staircase illusion, and actually when the staircase illusion abruptly ended, he froze, and this is called freezing of gait.
我把这种称为阶梯假象，实际上，当阶梯假象突然结束了，他就会停住了，这叫做步态冻结。
"Good." Kevin could have told him the truth right then, but he froze.
“好。”凯文本来可以在那时告诉他真相，但他愣住了。
He froze the vegetables in the freezing compartment of his fridge.
他把蔬菜放进冰箱的冷冻室冷冻。
Asked that question by Roger Mudd of CBS News, he froze and waffled.
当被哥伦比亚广播公司的罗杰·马德问到这一问题时，他先是僵住，然后说了一番语无伦次的话。
He froze when she entered. That is so totally a sign that he has fallen for her.
这两人我觉得他们是天造地设的一对！当她进来时他冻结了，那完全就是一见钟情嘛。
Yet the moment the man got off the bike, his symptoms returned. He froze immediately, unable to take a step.
但当他下车后，所有症状又都回来了。他又定在那，一步都动不了。
To reach certain regions deep in the brain he had to remove a thin tube of tissue which, with the patients' consent, he froze immediately and sent to Dr. Grant.
为了触到大脑中心的某些区域，在获得患者同意后，他必须除去组织的一根薄管，立即冻结并送往格兰特博士处。
The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies.
房子的新主人了解他的处境，冻结了他的房租，并答应让他在有生之年继续住在那里。
Roosevelt accordingly adopted an intransigent policy toward the Japanese; when they would not meet his terms, he cut off oil exports to Japan and eventually froze Japanese assets in the United States.
罗斯福相应的对日采取强硬政策；如果日本人无法满足他的要求，罗斯福切断了对日的石油输出，以及最终冻结日本在美的资产。
The next morning he and Egarter Vigl spruced up the body with a fine spray of sterilized water, which froze on contact. Then they slid the Iceman back into his high-tech igloo and closed the door.
第二天早上，他和维格用一种很好的喷雾消毒水通过其冰冻接触清洁了冰人，之后将他滑进他的高科技圆顶建筑，关上门。
An attempt at viewing new ABC show Rookie Blue was only slightly more successful, as he was able to load a Toyota AD before the player froze up, but he wasn't able to actually load up the episode.
浏览abc公司的新剧《雏鹰展翅》时也仅仅是稍微好一点，因为在播放器死掉之前，成功的加载了一段丰田汽车的广告，但是仍然不能完全加载整个片段。
Remarkably, the next time he rang the bellthe rats no longer froze in fear.
令人震惊的是，下次他再弄响闹铃的时候老鼠不再恐惧地僵直。
The leading theory holds that he had fled there and froze to death after being shot with a bow and arrow during a skirmish with members of a rival tribe.
主流理论认为他是在一场冲突中被敌对部落成员用弓箭射中后，逃离至那里并被冻死的。
He just froze and stared at me for two or three minutes.
他呆住了，眼睛盯着我看了二三分钟。
I'm told he will also say that they did not encounter any multi-year ice (only new ice that froze that year).
据我所知，他还会透露这次考察中没有发现任何多年冻结的冰层(那里只有当年冻结的新冰层)。
He has also vowed to maintain the spending power of pensions, which Mr Zapatero froze.
他也曾立誓去维持萨帕特罗冻结的养老金的消费能力。
But Mr Johnson is pulling the few levers he has-the budget he passed in February froze the chunk of taxes raised by London boroughs that goes to support City Hall.
虽说没几根“操纵杆”，约翰逊还是大力紧拉——2月他签署了预算，冻结了伦敦周边城镇为市政厅筹集的大笔税款。
Landlord Will Segar said Zhu refused to turn on the heat in the apartment he rented with two others, and as a result the pipes froze and burst.
房东Will Segar表示朱海洋曾拒绝打开与其他二人合住的屋内的暖气，这导致后来水管爆裂。
He hardly froze while waiting for the bus during the snowstorm.
他在暴风雪里等公共汽车时几乎冻死。
As he looked at the million-pound note, his smile froze on his face.
他看到那张百万英镑支票时，笑容在他脸上不自然地僵住了。
"What?" said Rick and he felt that time had just froze. His head couldn't process the information; he just couldn't believe what he had heard.
“什么？”瑞克只觉得此刻空气也凝结了。他的头脑不足以处理这样的信息，他无法相信他所听到的。
Marcus froze where he stood, and after a couple of hard blinks, he stood up and eyed her with pursed lips and raised eyebrows.
马库斯站在那儿停住了，困惑地眨了眨眼，然后站出来，抿着嘴抬起眉峰无如地看着她。
He offered his help, but they froze him off.
他主动帮忙，但他们对他很冷淡。
When I saw him I completely froze and couldn't say a word. He was really nice and got the conversation going.
当我真的遇到了他的时候我完全愣住了，我都说不出一句话了。他真的非常的和善并开始交谈起来。
He looked cautiously round her sleeping bag. It was empty and Alan froze.
心翼翼地看了看她的睡袋，睡袋已经空了。阿兰一下子僵住了。
The thief froze when he heard the footsteps approaching.
小偷听到走近的脚步声，吓得呆住了。
The girls froze him off when he wanted to join the party.
当他想参加舞会时，姑娘们拒绝了他。
The girls froze him off when he wanted to join the party.
当他想参加舞会时，姑娘们拒绝了他。
应用推荐