After putting all of his notes together, he found them boring.
当他把所有的笔记整理在一起后，他发现它们很无聊。
He also tried to strengthen altruistic tendencies whenever he found them.
只要他发现利他主义的倾向，他都尽力支持。
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.
祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
45when he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
The recorded events are the history of the place where he was born and raised, but he found them too remote.
那些事都是他生于斯长于斯的这个地方的历史，但对他来说太遥远了。
He found them present in the remains of dead animals many years after the animal's body had withered away to dust.
他发现当动物的尸体已经枯灭多年以后还能在死尸中找到它们的存在。
A fisherman from New Zealand, Tai Fredricsen, told the BBC how he found them off the coast of Fiji nearly 1,500km away.
新西兰的一名渔民，Tai Fredricsen，告诉BBC记者，他是如何在距Fiji海岸约1500公里处发现他们的。
And there he found them seated side by side on the cask a-crying, with their feet all a-wash in cider, for the floor was fair flooded.
他发现她们挨着坐在酒桶上，哭得起劲儿，他们的脚全都浸在苹果酒里了。
Two hours later, he found them. The village head knew that her husband was bit by a snake. They cooperated with each other and saved her husband's life.
两小时后，他发现了他们，村长知道她的丈夫是被蛇咬的，他们相互配合，挽救了她丈夫的生命。
But the only noise he could hear coming from the barn was the men's loud and regular breathing, and when he entered, he found them all asleep, including Troy.
但是，谷仓里传来的声音只有人们大声而有节奏的呼吸，他进去发现人们都睡着了，包括托伊。
But when he returned to the party he found them seated by a fire — for the air had grown strangely chill and the sky overcast — in apparent ly amicable conversation.
但是等他再回来的时候，他发现他们坐在一堆火旁边——因为阴云密布，空气已经变得特别寒冷——显然谈得很亲切。
Lynn Sterling told police she obtained the remains from a friend who works in demolition and who said he found them in a Detroit school he helped demolish about 30 years ago.
这位名叫琳恩·斯特林的妇女告诉警方，她是从一个专门从事拆房工作的朋友那里得到这具骨骼的，而后者曾经对她表示他是在约30年前帮忙拆除底特律一所学校时发现它的。
He went to mass rather from gentleness than from piety, and because, as he loved the faces of men, but hated their noise, he found them assembled and silent only in church.
他去望弥撒是为修心养性，并非全为敬神，他喜欢看见人的脸，却又厌恶人的声音，只有在礼拜堂里，他才能找到人们聚集一堂而又寂静无声。
And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
王考问他们一切事，就见他们的智慧聪明比通国的术士和用法术的胜过十倍。
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
拉班进了雅各，利亚，并两个使女的帐棚，都没有搜出来，就从利亚的帐棚出来，进了拉结的帐棚。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
He told them how he had found the lamb just as the sun was rising three mornings ago.
他告诉他们三天前太阳升起的时候，他是如何发现这只羊羔的。
At first, they kept their distance from him, but they soon found he was a kind man, and would not hurt them, but liked to have them near him.
起初，它们和他保持一定的距离，但很快它们就发现他是个善良的人，不会伤害它们，反而喜欢它们靠近他。
He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with.
他发现，他的许多研究对象都被金钱提供给他们的无穷无尽的选择弄糊涂了。
He found that nine-month-old infants could be taught through repeated show and tell to recognize the names of objects that were foreign to them.
他发现，通过重复展示和告知，九个月大的婴儿可以识别陌生物体的名字。
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
One thing he found was that humans didn't necessarily have to kill these animals in great numbers in order to nudge them toward extinction.
据他发现，人类不必大量捕杀这些动物，就可以使它们走向灭绝。
Leo wanted to catch them, but he found his legs were as short as before.
利奥想抓住他们，却发现自己的腿变回和之前一样短了。
Ehlers called the number of Jeff and Lisa to tell them he had found their dog.
埃勒斯打电话给杰夫和丽莎说，他找到他们的狗狗了。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
应用推荐