When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
When he finished chapter one of The Romance of the Three Kingdoms, he found that he had found a fortune.
当他读完《三国演义》第一章时，他发现自己找到了一笔财富。
He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with.
他发现，他的许多研究对象都被金钱提供给他们的无穷无尽的选择弄糊涂了。
He found that rats that exercise on a treadmill have raised levels of brain-derived neurotrophic factor coursing through their brains.
他发现，在跑步机上锻炼的老鼠，其大脑中流过的脑源性神经营养因子水平有所提高。
He found that nine-month-old infants could be taught through repeated show and tell to recognize the names of objects that were foreign to them.
他发现，通过重复展示和告知，九个月大的婴儿可以识别陌生物体的名字。
He found that the length of time it takes a sound's echo to decay is determined by the absorption of the sound's original energy by surrounding material.
他发现，声音回声衰减的时间长短取决于周围物质对声音原始能量的吸收。
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
When he went abroad, he found that many products in local shops were made in China.
当他出国时，他发现当地商店里的许多产品都是中国制造的。
He found that those who'd shown strong willpower were getting better marks at university and were more popular.
他发现那些表现出强大意志力的人在大学里成绩更好，也更受欢迎。
When he got to the market, he found that the killifish looked like small goldfish, and they were much cheaper.
当他到达市场时，他发现鳉鱼看起来像小金鱼，而且它们便宜得多。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
He found that the local tea business was very scattered (分散的). He also realized that the local tea farmers were very poor because of the underdeveloped tea market.
他发现当地的茶业特别分散，也意识到由于当地茶市的不景气，本地茶农都十分贫穷。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
He found that these huge elephants were being held by only a small rope tied to their front legs.
他发现这些巨大的大象只有一根小绳子绑在它们的前腿上。
Surprisingly, he found that errors were more likely when the referees were close to the incident.
令人惊讶的是，他发现当裁判离事发地点越近时，越容易出现失误。
When he found that the language was difficult to understand, he started to translate Beijing Opera song lyrics.
当他发现语言难以理解时，他开始翻译京剧歌词。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
他发现几乎每个人都更喜欢原创作品，无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
Basically, he found that he was doing nothing all the time, just worrying about things and complaining about his life.
基本上，他发现自己一直无所事事，只是在担心和抱怨自己的生活。
When Hehemann tested some of the genes from this bacterium, he found that, as expected, this bacterium made special enzymes to break down nori.
当Hehemann测试这种细菌的一些基因时，他发现，正如所料，这种细菌生产特殊的酶来分解紫菜。
He found that the Web does expose us to more rumors.
他发现网络让我们接触到了更多的谣言。
He found that children with siblings received higher ratings.
他发现那些非独生子女得到了更高的评级。
He found that 13 clicks were needed to change its ringtone.
他发现一共要点击13次按键才能完成更换铃声的操作。
He found that, the farther out he looked, the smaller alpha seemed to be.
他发现，观测越远，阿尔法值似乎越小。
He found that 25% of those commodities are traded by 100 major corporations.
克雷还发现，上述商品有25%是由100家大型企业负责交易的。
When the new owner broke his seal, he found that 99 of the 100 pages were blank.
书的新主人打开书的封缄后，发现这本100页的书中99页都是白纸。
He wanted to please God and he found that his father was standing in his way.
他想取悦上帝，但他发现自己的父亲妨碍了他。
He found that expectant parents were happier in the build up to their child's birth.
他发现，期待生小孩的父母在自己小孩出生期间会感到幸福。
He found that about 563 metric tons of nitrogen trifluoride was emitted in 2006.
他发现2006年中有大约563公吨的三氟化氮被排放。
He found that about 563 metric tons of nitrogen trifluoride was emitted in 2006.
他发现2006年中有大约563公吨的三氟化氮被排放。
应用推荐