And for the first block along the street he walked very stiff and straight and awkwardly, until he forgot himself in his thoughts, whereupon his rolling gait gracefully returned to him.
走在第一段街道上时他把背挺得笔直，僵硬，不自然，然后由于想着心事，忘掉了姿势，他那摇摇摆摆的步子又美妙地回来了。
Although half a century has passed, Shao Guohua never forgot the film ticket his teacher gave him that warmed his heart when he was a boy.
半个世纪过去了，邵国华从未忘记儿时老师给他的那张温暖他心灵的电影票。
The rich man forgot about the artist and what he had told him.
富人忘记了艺术家以及艺术家告诉自己的事情。
When he was brought to me I loved him so much that I forgot that he was dead.
当他被带给我的时候，我是如此喜欢他，以至于我忘记他已经死了。
He graduated in 2005, and I forgot all about him.
他在2005年毕业，我完全忘记了他。
The warm air from the stove made him sleepy, and he forgot to open one of the air-holes before going to sleep.
炉子里散出的热气让他感到瞌睡，在睡着前，他忘记打开一个通气孔。
He said that he became a Browns fan because his parents took him to the World Series in 1948 when he was six years old. He never forgot it.
他说他成为布朗队的球迷，是因为他父母在1948带他去看了世界系列赛。那年他六岁。他永远不会忘记。
One day, his boss commanded him to finish some important work, but Henry forgot his command, so he was fired.
有一天，他的老板吩咐他完成一些重要的工作，而亨利忘了他下的命令，结果给开除了。
The Star-Child forgot his own suffering because he had pity on the beggar, and gave him the piece of white gold.
这时星子因为同情这个乞丐而忘了自己的苦难，便把白色金子给了他。
The mayor forgot that he had to thank the piper and pay him a thousand dollars.
但镇长却忘了要答谢那吹笛者并付给他一千元。
I knows clearly that I think about him so deep only because of loneliness rather than actually love him. Some tiny things can move myself so much which he might forgot already.
我明明知道自己是太渴望尝试爱情太寂寞了才会去想他，而不是真的喜欢他，还有被他一点一滴的也许他自己都会忘记的贴心帮助而感动。
The warm air from the stove made him sleepy, and he forgot to open one of the air-holes before going to sleep.
炉子里散发的热气让他昏昏欲睡，而且他忘了在睡觉前打开通气孔。
When he forgot to pay his rent, his landlady sent him a reminder (=a note asking for payment).
当他忘记付房租时，房东太太给了他一张催款单。
Nat forgot about this, and while he was crossing a busy street, a bicycle knocked him down.
他在过一条车辆拥挤的街道时，被一辆自行车撞倒在地。
Then, one freezing night, Gabriel returned, exhausted, to his hut. The warm air from the stove made him sleepy, and he forgot to open one of the air-holes before going to sleep.
一个寒冷的晚上，加布里埃尔精疲力尽的回到家，屋子里炉子加热的空气让他昏昏欲睡，他很快便睡着了，睡之前忘了打开一个通风孔透气。
Hecuba, seeing him so beautiful and knowing him to be her son, wept for joy and forgot all about the prophecy7 that he would ruin Troy.
赫卡柏看到他长得如此俊美，认出了他是自己的亲生儿子后喜极而泣，全然忘记了他会毁掉特洛伊的预言。
After a time, tired by his dancing apparently, he settled on the window ledge in the sun, and the queer spectacle being at an end, I forgot about him.
过了一会儿，他显然飞累了，落在阳光下的窗台上。奇怪的场面一结束，我也就把他忘了。
Through the long slow hours of darkness he saw her lovely face and forgot that she did not love him.
在漫长的黑夜里，他看到了她姣美的面庞，忘记她并不爱他。
Now he has not told me him the answer, I do not want to know, because I was already determined that forgot him.
如今他都没告诉我他的答案，我也不想知道，因为我已经决心忘记他了。
He always takes his wallet with him, but he forgot his keys when he went to the toilet.
他一直随身带着钱包，但他去洗手间的时候忘带钥匙了。
He forgot about all of his friends when he was famous, so they decided they didn't want to be around him anymore.
他出名时忘了所有朋友，因此他们也决定再也不要跟他在一起。
For him, the feeling of his knee was the only thing that mattered he forgot about everything else in his body during that part of the swing.
对他来说右膝关节的感觉是他唯一要在意的，而不用在乎其他的那些挥杆细节。
A man wants to be with a woman who will be a partner and help him get out of jams, help him think of things he forgot to remember, and help him improve his life.
一个男人想和一个能与他成为搭档的女人在一起，她能帮助他摆脱困境，帮他想着他想不住的事情，帮他改善生活。
Please understand he is really concerned about you, because he forgot the clothes plus, do not nag him too.
请明白，他是真的关心你的人，因为他忘了衣服加上，不要喋喋不休。
Once more, he began to got to the kitchen, but for the third time the man stopped him with the words, "Oh, I forgot to tell you that I like the leg very much."
再一次，他开始了厨房，但第三次男子停止与他的话：“哦，我忘了告诉你，我喜欢的腿很热烈。”
If he indeed meets the detail, he may have used what has forgot what you have taught him.
如果他的确遇到那个细节，他可能已经启动已经忘却你教给他的东西。
"He had just started his presentation when the instructor asked him if he had any visual AIDS to help clarify his points." I almost forgot! "the student said, and went out into the hall."
正当他刚刚开始陈述的时候，讲师问他是否准备了一些视觉教具来辅助自己阐明观点。
"He had just started his presentation when the instructor asked him if he had any visual AIDS to help clarify his points." I almost forgot! "the student said, and went out into the hall."
正当他刚刚开始陈述的时候，讲师问他是否准备了一些视觉教具来辅助自己阐明观点。
应用推荐