When he finally came to my booth, I at once recognised the button as the "corozo".
来到我的展位,我一看,其实就是果实扣。
Too much beer and wine was ruining his life; he finally came to his senses and stopped.
过度饮酒使他的身体每况愈下,他最终明白后便停止了酗酒。
Following the sound, he finally came to a tall tree, at the top of which a little child was sitting.
他循着哭声往前走,最后来到一棵大树前,只见树上坐着一个小孩儿。
When he finally came round to writing the composition, he found it not as difficult as he had expected.
当他终于着手写这篇作文时,他发觉并不像原先想像的那样难。
He finally came in and said I am just not interested in your company and I am out of time. I can't meet you.
他终于回来了,说,我对你的公司不感兴趣,我现在没时间了,我不能接待你。
Chenayya decided to go into the waiting room, to make sure that he, too, got to see the man when he finally came out.
成内亚决定去等候室,这样可以保证候选人出来的时候他也可以见到他。
On a stormy night, he finally came to his own door after midnight. He was so disappointed that by now he did not even have the strength to knock on the door.
当他在一个风雨交加的后半夜终于走到自己家的门前时,他甚至沮丧得连门都没有劲儿去敲了。
The England midfielder lit up the Home Depot Center on Saturday when he finally came on as a substitute for the Galaxy in an exhibition match against Chelsea.
在上周六银河队与切尔西队的友谊赛中,这位最终以替补出阵的英格兰中场引爆家得堡体育中心。
Finally a young fox came. Mrs. Fox asked, "Is the gentleman wearing red breeches, and does he have a pointed little face?"
最后,终于有一只年青的狐狸来了,狐狸太太问:“他有四条红红的脚和尖尖的嘴鼻吗?”
When finally he got up to open a can of soup, the rat came with him, awake now and discovering its natural perch on his shoulder.
最后他起来打开一个汤罐时,他才发现自己身上还带着老鼠,它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。
Finally, after the death of his wife, Olivia, in 1904, he came up with two solutions.
最后,在1904年,他的妻子奥莉维亚死后,他想出了两种方式。
Finally he came to the tower and opened the door to the little room where little Brier-Rose was sleeping.
终于,他来到古老的宫楼,推开了玫瑰公主在的那个小房间的门。
When the medics finally came to take over from Enzo, the old man smiled weakly at him. "Thank you," he said.
当医护人员最终来接替恩佐时,老人虚弱地对他微笑,“谢谢你,”他说。
Finally, the door opened. Neil Armstrong climbed down first. He put one foot on the moon. Then, the other foot. And then came his words, from so far away.
最终,舱门打开了。阿姆斯特朗首先爬下来。他一只脚踏上月球。然后是另一只脚。然后从如此遥远的地方传来他的话。
Peter Paul finally spoke, insisting that he could not have said “such a thing, because we knew where the painting came from.”
彼得保罗终于开口说话,坚称他不可能说过“这样的事情,因为我们知道这幅画来自哪里。”
Finally he came to a great forest, where he found a little house with a sign containing the words, "here anyone can live free."
最后他来到了大森林,看到了小屋和上面挂着的“一切免费”的牌子。
The problem is that he only played in 35 games and when it came time to return, it was delayed longer and longer until finally he missed the entire playoffs.
然而问题是,他仅仅出赛35场,回归的日期一再推后,以至于最后错过了整个季后赛。
After some discussion, he finally bought a centipede, which came in a little white box to use for its house.
讲了半天,他最后买了条住在一个小白盒子里的蜈蚣。
When his letter finally came, Mrs Fairfax announced with great excitement that he was planning a house-party at Thornfield.
他的信终于到了,费尔法斯太太激动地宣布他打算在特恩费得举办家庭晚会。
He is determined to make sense of those four Numbers in some kind of a sequence, and this is what he came up with finally.
他决定要搞清楚这四个数字,在某些序列中的意思,这也是他最后提出来的。
That onwhich, when morning came, he finally decided was topitch some clothes into a portmanteau and jump onboard a boat that was leaving that very afternoon forSt. Augustine.
时至清晨,他最后的决定是把几件衣服扔进旅行箱,去乘当天下午起锚驶往圣奥古斯丁的轮船。
Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himself.
乔丹意识到没人能给他帮助,终于得出结论他必须面对现实,独自接受挑战。
Finally, that afternoon, a bolt of lightning came through our heads. It was an idea Mike had gotten from a science book he had read. Excitedly, we shook hands, and the partnership now had a business.
最后,到了下午,一个念头在我们的头脑中闪过,这是迈克从以前读过的一本科普书里得到的主意。
Finally, when a whole crowd of animals came rushing towards him, he turned and ran for his life.
最后,当一大群动物朝他跑去时,他转身逃命去了。
Finally, that afternoon, a bolt of lightning came through our heads. It was an idea Mike had gotten from a science book he had read.
最后,到了下午,一个念头在我们的头脑中闪,这是迈克从以前读过的一本科普书里得到的主意。
Finally, that afternoon, a bolt of lightning came through our heads. It was an idea Mike had gotten from a science book he had read.
最后,到了下午,一个念头在我们的头脑中闪,这是迈克从以前读过的一本科普书里得到的主意。
应用推荐