It was a cold day, but he felt good as he went on his way home.
天气很冷，但他在回家的路上感觉很好。
Xiao felt hard done by when some classmates gave him the cold shoulder after he decided to study harder.
在肖决定要更加努力地学习后，一些同学对他态度冷淡，这让他觉得很不公平。
Winter came and was very cold, the Nonconformist bird had never felt such cold weather and was afraid that he might freeze to death.
冬天来了，非常冷，这只不墨守常规的鸟从未经历过这么冷的天气，他怕他会冻死。
Poor Friday was really frighted when he saw the Mountains all cover'd with Snow, and felt cold Weather, which he had never seen or felt before in his Life.
可怜的星期五一辈子没见过雪受过冻。现在忽然看见大雪封山，天寒地冻，简直把他吓坏了。
He felt the elf freeze and released him. Kreacher lay flat on the cold stone floor, tears gushing from his sagging eyes.
他感到小精灵僵住了，才放开手。克利切直挺挺地躺在冰冷的石板地上，泪水从凹陷的眼窝里哗哗涌出。
'No!' Monsieur Armand said, but he looked behind him twice, then three times, and suddenly felt cold.
“没有！”阿尔芒先生说，但是他往身后看了两次，随后又看了第三次，并且突然感到一丝凉意。
No longer cold he felt exhilarated with cleanliness.
他不再冷了，而是因为干干净净感到兴奋。
It turned out he'd been taking a homemade version of colloidal silver whenever he felt a cold coming on.
而事实上，他只是每当感觉要感冒时就服用自制的胶银所以导致了皮肤变蓝。
Even as she said it, he felt the unnatural cold begin to steal over the street.
她话音没落，哈利就感到一股不同寻常的寒意从街上袭来。
Also he felt strangely cold-the spell of this strange beauty overwhelming him with a kind of chill .
他觉得冷得出奇，这种奇特之美的魔力使它不禁全身发凉。
Hearing this, Yan Buyi was frightened with an overall cold sweat. Retrieving his past deeds, he felt lucky his behaviors had not brought him any misfortune.
颜不疑闻言，一时吓出一身冷汗。回想起过去自己的所作所为，暗自庆幸没有带来什么祸害。
His wet feet had frozen. He could not feel his fingers. His nose was frozen, too. The skin all over his body felt cold.
他的脚已经被冻住了，手指和鼻子也失去了知觉，全身上下都感到发冷。
He put his left hand in his pocket. The ring felt very cold as it quietly slipped on to his groping forefinger.
他把左手伸进口袋里，戒指无声无息地滑上了他正在摸索的食指上，感到非常冷。
He felt so cold that he kept trembling as if unable to endure it any more.
他冷得直发抖，似乎不能再忍受下去了。
He felt he had just been doused in cold water. The barely discernible smile disappeared altogether.
他觉得好像被人泼了盆冷水，隐约可辨的笑容一下子消失了。
In his soaked clothes, he felt bitterly cold when a blast of wind passed by.
他穿着湿透了的衣服，风一吹，就感到透心凉。
All of a sudden, he felt a gust of cold air hit his back. "Have you seen anyone else while you were here?"
忽然，他觉得浑身发冷，一阵战栗，不由得问道：你来时没看到其他什么人吗？
Asked how he felt, he joked: "It's a mixture of ecstasy and trying to stay concentrated — because I was thinking, the water is pretty cold down there."
在被问及飞的感觉怎么样时，他开玩笑说：“那种感觉是，你会沉醉其中，又要保持关注力集中——我那时在想，下面的水可是很凉的。”
Asked how he felt, he joked: "It's a mixture of ecstasy and trying to stay concentrated — because I was thinking, the water is pretty cold down there."
在被问及飞的感觉怎么样时，他开玩笑说：“那种感觉是，你会沉醉其中，又要保持关注力集中——我那时在想，下面的水可是很凉的。”
应用推荐