James saw through his telescope what he feared most: a pirate ship heading towards the bay.
詹姆斯透过望远镜看到了他最害怕的情景:海盗船正向海湾方向开去。
He had been forced to curtail his writing, and he feared that he would soon have to give it up.
他只得被迫缩减他的作品,并担心自己今后恐怕不得不放弃写作了。
He asked to remain anonymous for this article, saying he feared revealing his identity would put his security at risk.
他要求匿名发表这篇文章,说他害怕暴露他的身份而危及他的安全。
He might have added that he was also living under the shadow of his mother, who, he feared, would soon start introducing him to suitable girls.
他可能还会补充说他还生活在他母亲的阴影之下,他担心她可能很快会把他介绍给合适的女孩子。
But there was one strange thing: he feared there wasn't enough food on the ship.
但有一件怪事:他总担心船上没有足够的食物。
They say he feared me, and perhaps he did, but less, I think, than I feared him.
人们说他怕我,也许是吧,但我认为我更怕他。
When he began dating, he feared that his girlfriends' fathers would ask where he lived.
约会的时候,他特别害怕女朋友的父亲会问到他住在哪里。
Probably it was the beach he feared, like a deposed ruler secretly visiting an old court.
也许他害怕海滩,犹如一位被废黜的君王偷偷地寻访旧日的皇宫。
One man interviewed on local radio said he feared it was a nuclear strike, and happily, it was just a super heated piece of rock.
一名被当地电台采访的男子说,他担心这是一个核打击,不过还好,这只是一块超级热的石头而已。
He told an Israeli TV station in 2006 that he feared he would be killed by Palestinian militants if he returned to the West Bank.
他在2006年告诉以色列电视台,他担心如果他返回西岸的话他会被巴勒斯坦激进分子杀死。
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.
5我曾与他立生命和平安的约。我将这两样赐给他,使他存敬畏的心,他就敬畏我,惧怕我的名。
And when we met here in the Void, I had become so much more powerful than he, and again he feared my words, and he made war against me.
当我们在这大虚空中相遇的时候,我已经变得比他强大得多了,他再一次恐惧我所说的话,并且向我宣战。
A wary Windu grew to distrust Palpatine, and he feared that the Chancellor would make a move to take direct control of the Jedi Council.
小心谨慎的温杜开始怀疑帕尔·帕廷,担心这位议长有朝一日会直接掌控绝地委员会。
Qassim Aboudi, who heads the electoral committee, said he feared that Mr Maliki would interfere even more in the next election than he did in the past one.
选举委员会主委Qassim Aboudi表示,他担心Nuri al -Maliki在下一次选举甚至将比过去干涉更多。
Although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.
虽然穆托享有美国永久居住权,但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。
But he has been working for months on writing a grant that he was about to submit for more work using human embryonic stem cells, and he feared it would be rejected.
但是,他几个月来一直忙于打报告申请拨款,好做更多的使用人类胚胎干细胞研究工作,他害怕遭到拒绝。
'When an analyst asked whether he feared competition, Mr. Li said,' Basically, foreign players are not allowed to bid independently for high-speed-rail projects.
当一名分析师问他是否害怕其他企业的竞争时,李沂宸说,一般而言,外国企业不被允许独自竞标中国的高速铁路项目。
He felt something different every moment, one moment he knew he would come out and talk to her, the next he feared that he night frighten her and make her angry with him.
男子每一刻都有不同的感觉,一会儿觉得要出来和女孩说话,一会儿又担心会吓着女孩令她生气。
Although he continued to refine the theory, he was reluctant to publish, either because he feared ridicule for such an outlandish suggestion, or because he worried about a reaction from the church.
尽管他不停地完善理论,他却极力不去发表,一是因为他害怕这个古怪的提议会被人嘲笑,二是因为他担心教堂会对此有所作为。
他担心他们会潜逃。
He feared the revelation of the truth.
他害怕真相被披露。
He feared "ignorance" more than death.
无知比死更让他恐惧。
He feared the revival of German nationalism.
他担心德国国家主义会死灰复燃。
He feared she would berate him for his forgetfulness.
他担心,由于健忘又要挨她的训斥了。
He feared something was wrong, but didn't tell Marianne.
他有种不详的预感,但没有告诉玛丽安。
He feared them to be prophetic, like so many of his visions.
他害怕这些幻象是预兆,就像他许多其它幻象一样。
He feared them to be prophetic, like so many of his visions.
他害怕这些幻象是预兆,就像他许多其它幻象一样。
应用推荐