He climbs the mast... Then he falls down!
他爬上桅杆……然后他掉下来了！
他从楼梯摔了下来。
Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying?
难道你没看到他每次倒下后并没有哭泣，而是重新站起来了吗？
Don't you see that each time he falls down, he stands up again instead of crying?
难道你没有见他每次倒下后并没有哭鼻子，而是重新站起来了吗？
I'm sorry that that's all you see. Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying?
我很遗憾你看到的只是这些，难道你没有看到每次他被打倒后，他站起来而不是哭？
So during their match, every time he falls down, he struggles to stand up and insists on till the end of the compitition.
因此比赛的时候，他露出一些破绽让对手挥舞重拳，拳击手一次次倒下，但每次都顽强的站起来，坚持到最后。
Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying? That's the kind of courage you wanted him to have.
难道你看不到他每次被打倒后都自己站起来而不是哭泣，这种勇气不是你想要他拥有的吗？
I'm sorry that that's all you see. Don't you see that each time he falls down; he stands up again instead of crying? That's the kind of courage you wanted him to have.
对不起，这就是你所看到的全部，难道你没看到每次他掉下来他都重新站起来而不是哭泣，这就是你想他拥有的勇气。
When one of you falls down, he falls for those behind him, a caution against the stumbling stone.
当你们中的一个人跌倒时，他是为后面的人跌倒，使他们小心避开绊脚的石头。
On this score, I'm afraid to say, my new friend Bart falls down. He is only following nine
在这方面，我恐怕得说，我的新朋友巴特失败了，他只追随了9个人。
Bob falls to the ground. When he tries to regain his footing, T-Bag kicks him forward and Bob slams against the loose toilet fixture and pulls it down with him.
Bo b倒在了地上，他试图重新站起来，T -Bag朝前踹了他一脚，Bob摔在了松动的马桶上，将马桶拉倒了。
For though a righteous man falls seven times, he rises again, but the wicked are brought down by calamity.
因为义人虽七次跌倒，仍必兴起；恶人却被祸患倾倒。
Jesse Coombs, 40, took kayaking to the extreme when he became the first person to successfully kayak down Abiqua Falls in Oregon, US.
杰西·库姆斯今年40岁，他把皮划艇划到了极致，成为成功从美国俄勒冈州艾比卡瀑布划下的第一人。
If the careless drunkard falls down from a carriage, he will hurt somewhat but it is not fatal in most cases.
这名醉汉若是不小心自车上摔下来，他会受点伤，但大都不是致命的伤害。
And catching him when he falls back down.
然后恐龙下降时抓住它。
In the short story "the Final Problem", he had his villain, Professor Moriarty, push Holmes down the Reichenbach Falls, killing the detective off.
在短篇小说《最后一案》中，他让反派莫里亚蒂教授把福尔摩斯推入莱辛·巴赫瀑布，杀了他。
You know the story about the guy who falls off the mountain, down into a canyon to certain death, and he sees the little twig, grabs it. And the roots start coming out?
你是否知道关于一个人跌落山崖的故事，落入峡谷行将就毙，他看到一截小树枝，抓住了它，而树根开始脱落？
However, many accidents happen, his everlasting target changes into a false lie, and his life falls down to the bottom. Can he overcome himself and the fate, can he pick himself up?
然而，命运之轮却开始了逆转，许多意外纷至沓来，而奋斗多年的目标成了虚假的谎言，梧明子的人生跌倒了谷底，他能不能战胜自我和命运，重新振作起来？
However, many accidents happen, his everlasting target changes into a false lie, and his life falls down to the bottom. Can he overcome himself and the fate, can he pick himself up?
然而，命运之轮却开始了逆转，许多意外纷至沓来，而奋斗多年的目标成了虚假的谎言，梧明子的人生跌倒了谷底，他能不能战胜自我和命运，重新振作起来？
应用推荐