If he fails, some voters may hold it against him.
如果失败,恐怕会因此遭到一些选民的排斥。
No man ever fails until he fails on the inside.
没有人失败,直到他内心失败。
A notification is sent to the patient's doctor if he fails to take his required medication.
如果他没有按照规定服药的话,那么将向他的医师发送一条通知。
The applicant must provide security; if he fails to do so, his application shall be rejected.
申请人应当提供担保,不提供担保的,驳回申请。
An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus causes damage to the principal.
代理人不履行职责而给被代理人造成损害的,应当承担民事责任。
What if he fails, nanny? - then he fails.
如果他失败了会怎么样,奶奶?就失败呗。
If he fails, it won't be for lack of trying.
即使失败了,他至少努力过。
Benny makes a face whenever he fails a quiz.
贝尼考试不及格就扮鬼脸。
It is regrettable that he fails to distinguish between knowledge and intelligence.
很遗憾他不能区别知识与智慧的不同。
Dimitar Berbatov doesn't care if he fails to find the net... as long as United keep winning.
贝尔巴托夫表示,只要曼联赢球,他不在乎自己是否能够取得进球。
He knows that life stagnates when he fails to decide and flourishes when he chooses a clear path.
他知道当他不决定时人生停滞,而当他选择一条清楚的路径时人生是多采多姿的。
A person who believes in them will keep trying to reach his goal no matter how many times he fails.
相信自我的人,不管经历多少次失败,都会不断尝试着要达到自己的目标。
Another reason is that a confident person rarely gives up. When he fails he tries again and again until he wins.
另一个理由是,有信心的人很少放弃,即使失败了,还是会不断尝试,直到成功。
This is his second time to throw the shot-put. If he fails, he'll have no chance to enter the next round of the match.
这已经是他第二次试投铅球了,如果再不合格就没有晋级下一轮比赛的机会了。
He learns that the world will not end when he fails or makes an error; that there is always another day and another chance.
他知道,当他失败或者犯错误的时候,世界并不会结束,往往还会有另外的日子和另外的机会。
What he fails to realize is that ultimate power only comes from allowing the built-in power of the universe to flow unimpeded.
但他没有意识到的是,终极力量只来自于宇宙中内在固有力量不受阻碍地流动。
When he fails he tries again and again until he wins. A final reason is that confident people are not afraid to show off their achievements.
自信使人勇于冒险,失败了会再接再厉,成功时能享受自己的成就。
If he fails to take such measures, the party in Breach may claim a reduction in the damages in the amount by which the loss should have been mitigated.
如果他不采取这种措施,违反合同一方可以要求从损害赔偿中扣除原可以减轻的损失数额。
In any case the Buyer shall have no remedy for lack of conformity if he fails to notify the Seller thereof within 12 months from the date of arrival of the goods at the agreed destination.
无论如何买方将无权因货物不符约定要求补偿,如果买方未能在货物到达约定目的港之日起12个月内将货物不符约定的情况书面通知卖方。
The book publisher shall bear the civil liability in accordance with the provisions of Article 47 of this Law if he fails to publish the work within the time limit specified in the contract.
图书出版者不按照合同约定期限出版,应当依照本法第四十七条的规定承担民事责任。
He fails to properly check his mirrors and cuts off another driver in the lane beside him.
但他没有仔细观察后视镜,因而阻断了旁边车道上另一名司机前进的道路。
He fails to properly check his mirrors and cuts off another driver in the lane beside him.
但他没有仔细观察后视镜,因而阻断了旁边车道上另一名司机前进的道路。
应用推荐