The famous director Li'an failed many times but he eventually broke through to achieve success.
著名导演李安失败了很多次，但是他最终取得突破获得了成功。
I imagine that's why he eventually turned the day-to-day running of the company over to his son.
我猜想那就是为什么他最终把公司的日常运营交给了他的儿子。
But after three successful marathons, Mr. Zorn gave it up, and he eventually regained the 40 pounds he'd lost.
但在成功跑完3次马拉松后，佐恩选择了放弃，他最终又拾回了减下的40磅体重。
Exhausted, he eventually managed to build a little hut out of driftwood to protect him from the elements and to store his few possessions.
精疲力竭的他想方设法建起一个浮木小屋，储藏所剩无几的物品，使自己免受风吹雨打。
Li Yugang kept on struggling. As a result, he eventually succeeded.
由于李玉刚不懈地努力奋斗，最终他获得了成功。
I asked my boss for a raise for so many times that he eventually gave in.
我向我老板几次提出加薪，最后他终于答应我了。
Though Illidan did aid them for a time, he eventually fled to pursue his own interests.
虽然伊利丹确实帮助了他们一段时间，但他最终还是走上了自己的道路。
After having experienced all kinds of hardships, he eventually reached his destination.
他历尽艰难，最后终于到达了目的地。
When he eventually did show up, it was obvious to all that he had changed his original idea.
当他最终出现时，所有的人都清楚他已经改变了他最初的想法。
Later, he eventually got an idea. He first covered his own ears, then went on to steal the bell.
后来，他终于想出了一个办法：先把自己耳朵捂住，再去偷那只门铃。
After decades of struggle, he eventually overcame the adversity and won the Nobel Prize in 1994.
经过了几十年的艰难努力，他终于战胜了这个不幸，并于1994年获得诺贝尔奖。
When he eventually tells Cynthia how they have become so spectacularly rich so quickly she tells him: "You are a man Adam." You are a man amongst men.
最后，他告诉辛西娅他们是怎么能够这么快就变得如此富有时，她说：“亚当，你真是个男人，男人中的男人！”
When he eventually tells Cynthia how they have become so spectacularly rich so quickly she tells him: "You are a man Adam. You are a man amongst men."
最后，他告诉辛西娅他们是怎么能够这么快就变得如此富有时，她说：“亚当，你真是个男人，男人中的男人！”
When the Trinidadians spotted Mr Mittal's success in Indonesia, they invited him to turn their firm around under contract, and he eventually bought it in 1994.
当特立尼达人看到米塔尔在印尼的成功，他们就和米塔尔签订合同，邀请他前去帮他们把企业扭亏为盈。1994年，米塔尔最终将这家公司收归己有。
As we stood in a chill wind on Sixth Avenue, he was obviously uncomfortable discussing it, but he is a storyteller, and he eventually launched into a narrative.
当我们站在第六大道的瑟瑟寒风中时，他谈论起这件事来明显带着不安，但他是一个讲故事的人，最终他讲得非常投入。
And he eventually went back to school (Harvard) and got his Ph.D., in psychology, which he hopes to put to use in his retirement by perhaps becoming a youth counselor.
他最后又回到学校(哈佛大学)，获得了心理学博士学位，他希望退休后或许要当一个青年辅导员，充分利用自己的心理学知识。
Kaplan published 19 papers on the subject, but his work met with enormous resistance, and he eventually left research science and went on to a career as a rehabilitation doctor.
卡普兰对此发表了19篇论文，但是他的工作遭受了巨大的阻力，最终卡普兰放弃了科学研究，继续他的康复医师职业生涯。
But so many of his managers started using BetterWorks on their own that he eventually had no choice but to input his own objectives to keep them in line with everyone else's.
但后来许多管理者开始自己使用BetterWorks，他也别无选择，开始在应用中输入自己的目标，以便与其他人的目标保持一致。
He eventually found his niche in sports journalism.
最后他在体育新闻界找到了理想的工作。
He eventually grew into an enormously captivating speaker through practice.
经过练习和实践，他最终成为一名极富个人魅力的演说家。
He eventually attended Columbia University in New York, where this photo was taken in the 1980s.
他最后就读于纽约的哥伦比亚大学，这张照片就是1980年代拍摄于那里。
He eventually got more creative with his supplies and branched out into his childhood Lego obsession.
他最后从日常用品找到更多的创意，并扩展到对童年乐高玩具的痴迷。
He eventually received funding and in 1958 produced the SR.N1, the world's first passenger hovercraft.
他最终得到一笔资金并在1958年建造了世界上第一艘商用气垫船——SR. N1。
He eventually returned to Hawaii and went to high school there while living with his maternal grandparents.
他后来返回夏威夷，在那里读高中，同外祖父和外祖母一起生活。
He eventually gave up the job search, pulled the kids out of expensive day care, and now volunteers at various places.
他最终放弃继续找工作，将孩子从价格昂贵的日托所接回家。如今他在许多地方做志愿工作。
He eventually gave up the job search, pulled the kids out of expensive day care, and now volunteers at various places.
他最终放弃继续找工作，将孩子从价格昂贵的日托所接回家。如今他在许多地方做志愿工作。
应用推荐