He established the first electronic music studio in 1966.
1966年，创建了第一间电子音乐工作室。
In 1846 he established the Association of Free Trade in Paris and his own weekly newspaper.
他于1846年在巴黎成立了自由贸易联合会(the Association of Free Trade)，并创办了一份他自己的周刊。
In 1271 he established the Yuan dynasty, which would proceed to be the first non-Han dynasty to rule all of China.
在1271年，他建立了元朝，这将继续成为第一个非大汉规则所有的中国。
So he established the fundamental kernel of 'Ren and Yi' morality and essential standard of 'Ren and Yi' life philosophy.
他提出仁宅义路、居仁由义，从内在与外在、基础和行为的统一确立了“仁义”道德的根本内核和道德人生的基本取向。
He established the principle of joining words according form in Shuowenjiezi, and he arranged the Bushous for the first time.
《说文解字》确立了“据形系联”的原则，对部首次第安排进行了史无前例的实践探索。
He eventually trained other Instructors to communicate this knowledge and he established the Natural Healing Center in Thailand.
后来他训练其他导师传播疗法，并在泰国建立了自然疗养中心。
He established the journal to provide a forum for the discussion of the principles of sanitary engineering and public health issues.
这份刊物提供了一个探讨管道工程和公众健康问题的平台。
He established the Shipping Investment Inviting Bureau, in 1873, which is the beginning of his establishing national industry and commerce.
1873年他会办轮船招商局，成为他创办民族工商业的开始。
Furthermore, he established the aesthetic principle of "vigor and grace identify reality or falsity"which is of important theoretical value.
他继承了苏轼“平淡天真”、董其昌“淡然无味天人粮”的思想，确立了“刚健婀娜审真伪”的审美原则，具有重要的理论价值。
In time Hurd assembled a large enough group of qualified men to take on the task and on 7 January 1817 he established the "Corps of Surveying Officers."
最后，赫德召集起来一个足够大的、由有资历的人组成的团体来承担这一任务。 1817年1月7日，他成立了“测绘官军团”。
He established the Ihsan Dogramaci family health Foundation which awards a prize every two years for accomplished service in the field of family health.
他建立了IhsanDogramaci家庭卫生基金，每两年对在家庭卫生领域取得的成绩进行奖励。
Another tradition states that after the Greek hero Pelops won a chariot race against King Oenomaus to marry Oenomaus's daughter Hippodamia , he established the Games.
另一种说法是，希腊英雄珀罗普斯赢的了国王俄诺玛诺斯举办的驾车竞赛，娶到公主希波达弥亚，并创办了这场比赛。
How could he be a reformer and a defender of established interests at the same time?
他怎么可能既是改革者，又是既得利益的维护者呢？
"I think most of the features I add over time will be relatively small, building on the core I've already established," he said.
“我觉得我逐渐添加的大部分功能都很有限，还是以我已经建立的网站核心为基础，”他说。
In response he established a network of storm-warning stations, the forerunner of today’s National Hurricane Center.
因此，他建立了一个风暴警戒站工作网络，这就是现在的美国飓风中心的前身。
He was seeking re-election. His opponent was a lawyer from the newly established Republican Party.
他的对手是名律师，属于刚刚成立不久的共和党，他叫亚伯拉罕.林肯。
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
耶和华用能力创造大地，用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
耶和华用能力创造大地，用智慧建立世界，用聪明铺张穹苍。
He read about TransHab in 1998, and learning of the project's imminent demise, he established Bigelow Aerospace in 1999 and bought an exclusive license to the NASA patents.
1998年，毕格罗得知TransHab项目正处于生死存亡的危急关头，1999年成立毕格罗航空航天工厂之后他马上买下了NASA TransHab相关专利的专属授权。
In the process he lay the groundwork for cybernetics and systems theory, pioneered the genre of Soviet science fiction, and inadvertently established a Russian tradition in blood science.
在此过程中，他为控制论和系统科学打下了基础，他也是苏联科幻小说的先驱，在意外情况下建立起了俄国血液科学。
Once the restaurant is established, he plans to open five locations in the Bay Area and then start expanding nationally.
一旦这家餐馆站稳了脚，他将在湾区开办另外五家分店，然后在全国范围内拓展业务。
This means that if an Information Society service provider complies with the laws of the Member State where he is established, he is free to provide his services throughout the European Union.
这意味着，如果一个信息社会服务提供者遵守会员国的法律涉及第三条的协调领域，该会员国成立并免费提供整个欧洲联盟的服务工作。
When Samuel Morse established the first commercial telegraph, in 1844, he dramatically changed our expectations about the pace of life.
当塞缪尔·莫尔斯在1844年建立第一个商业电报时，他戏剧性地改变了我们所期望的生活节奏。
He argues that if the established us business schools do not change then they will be outstripped by rookie rivals, particularly in Asia.
他提出，如果美国知名商学院不进行变革，它们就会被新的竞争对手超越，尤其是在亚洲。
However, he said recent events still prove the need for established and trusted brands to stay in the market.
然而，他表示最近发生的大事仍然证明，建立了良好声誉、受人信赖的品牌必须在市场上继续存在。
If Dr Thorne had accepted the risk of making direct contact, he might have established more dialogue, or at least a better record for proactivity.
如果科尼博士敢于接受直接接触联系的风险，他也许建立了许多对话，或者至少给人留下了积极主动地良好印象。
Sam, by far the oldest and most established cartoonist in the cramped space, held court. He said, "Dr. Seuss was not a good artist.
作为在场年纪最大也最有建树的漫画家，山姆首先发言道：“苏斯博士并不是一位优秀的画家。
Sam, by far the oldest and most established cartoonist in the cramped space, held court. He said, "Dr. Seuss was not a good artist.
作为在场年纪最大也最有建树的漫画家，山姆首先发言道：“苏斯博士并不是一位优秀的画家。
应用推荐