He encouraged me to bag the safety of my present course, join the marines, and go to Vietnam, where at least I'd really learn something.
他鼓励我确保目前路线的安全，加入海军陆战队去越南，至少在那里，我能学到一些东西。
He encouraged Jane to change herself.
他鼓励简改变自己。
He encouraged the young people and loved children.
他鼓励年轻人，喜欢孩子。
He encouraged listeners to join him in doing small, kind acts for others.
他鼓励听众一起为他人做一些小小的善事。
He encouraged Humphrey to talk, and he was nothing loath.
他鼓励汉弗莱说话，汉弗莱也很乐意说。
He encouraged delegates to evaluate treatment efforts not only based on the number of patients, but on the quality of treatment outcomes as well.
他敦促代表们在评估治疗效果时不仅要依据患者数量，而且要以治疗结果的质量为基础。
He encouraged me in doing the work.
他鼓励我做这项工作。
He encouraged Anakin to kill Dooku.
他鼓励阿纳金杀死杜库。
He encouraged the resort of scholars.
他鼓励学者常去访问。
He encouraged her interests in science, as well.
他也对她在科学上的兴趣进行了鼓励。
He encouraged his son to participate wholeheartedly in social activities.
他鼓励儿子积极参加社会活动。
Well, 'forced' isn’t the right word, he encouraged me and I always liked to read a lot.
“强迫”或许不够准备。他鼓励我并且我总是喜欢阅读。
He encouraged everyone to take part in protecting our lakes, rivers, seas and oceans.
他鼓励大家参加保护我们的湖泊、河流和海洋的活动。
He encouraged me to take on as much responsibility and leadership of the project as I could.
他鼓励我尽可能多地担负起项目的责任和领导工作。
But then he encouraged me a few days later and inspired me to learn what in the world I was doing.
但是几天之后，他鼓励并激励我了解我在做什么。
He encouraged the inclusion of global cases into the curriculum, such as one on microfinance in Ghana.
他鼓励在课程中添加全球性的教学案例，比如加纳的微观财政教学案例。
For example, he encouraged poor people to move near swamps, so they would catch diseases and begin dying off.
比如，他们鼓励穷人搬到沼泽地附近，在那里他们可能会染病而死。
But he encouraged employees who work at computers all day to get up and take breaks and short walks periodically.
但他鼓励终日在电脑前工作的雇员应时常站起来休息一下散散步。
The policeman knew that the man was lying, so he encouraged him to talk until he began to contradict himself.
警察知道这个人在说谎，所以他诱导这个人一直说直到他开始自相矛盾。
He did it because he encouraged near-brutal candor in the meetings he held to guide the company through each work year.
他能做到这一点是因为在每次指导公司的年会上他都提倡近乎残忍的坦率。
He encouraged the members to continue to support China-Indonesia friendship and extended welcome to them to visit China again.
希望你们继续关心支持中印尼友好事业，欢迎你们有机会再去中国看一看。
Though the boss worried the inevitable inflation could influence the factory, he encouraged his inferiors to produce the new product.
虽然老板担心不可避免的通货膨胀可能会影响工厂，他还是鼓励下属生产这项新产品。
He encouraged a return to household farming, away from collectivized work, and wanted to contract out the communally managed bamboo grove.
他鼓励回到家庭农业远离集体作业并希望承包竹林。
Mr. Watanabe, the current president, had backed the new technology as he encouraged his engineers to radically shorten the painting process.
现任总裁渡边捷昭一直支持技术创新，他鼓励手下的工程师大胆缩短喷漆过程。
The Great Elector, Frederick William I, adopted a similar course when he encouraged the French Huguenots to emigrate to Brandenburg-Prussia.
伟大的选候腓得列威廉一世在鼓励法国的新教徒移居普鲁士的布兰登堡时采取类似的手法。
My dad implied he knew when I was in my late teens, and he encouraged me to move to London to university - he was supportive in his own way.
我父亲暗示我他在我20来岁的时候就知道了，他用他的方式支持我：鼓励我去伦敦上大学。
My dad implied he knew when I was in my late teens, and he encouraged me to move to London to university - he was supportive in his own way.
我父亲暗示我他在我20来岁的时候就知道了，他用他的方式支持我：鼓励我去伦敦上大学。
应用推荐