"We're not suggesting that everyone in the world become vegan or vegetarian," he emphasized.
“我们并非建议地球上的每个人都成为严格素食主义者或者素食主义者”，他强调。
'The smell must come out from the durian, ' said Mr Chang Peik Seng, owner of the Bao Sheng durian farm in Penang, as he emphasized the 'must'.
槟榔岛宝盛榴莲园的老板常柏森先生表示：“榴莲必须要散发其特有的气味。”
David Anderson, the President of ACE Theatrical, said it would take a while to evaluate the extent of the damage, but he emphasized the company's commitment to the original design.
大卫·安德森，ACE剧场集团的负责人，表示考察剧院受损情况需要花费一些时间，不过他强调，修缮工作会遵循原有的设计。
Hogan was truthful when he emphasized the importance of the cupped left wrist, but as he revealed to me that day, it was only part of the story.
在强调这一点的重要性时，侯根确实讲了实话。不过那一天他告诉我，那只是全部秘密的一部分。
Referring to competence, he emphasized that "if your people sense you are not prepared or don't have the right stuff to get the job done, you're in trouble."
对于能力，他强调说“如果你的团队感觉你经验不足，或者感觉你的能力不足以胜任领导工作，那你就遇到麻烦了。
Fan Li did business and became rich because he employed the wisdom of military strategists, and especially he emphasized trading and practising himself.
范蠡所以经商致富，不仅在于他借用了兵家智谋，更在于他对商业的重视和苦身戮力实践；
He emphasized the need for unity.
他强调了团结的需要。
He emphasized its importance to me.
他向我强调它的重要性。
He emphasized the importance of being honest.
他强调诚实的重要性。
He emphasized the importance of working hard.
他强调了努力工作的重要性。
He emphasized the importance of careful driving.
他强调小心驾驶的重要性。
He emphasized the importance of careful driving.
他强调了小心驾驶的重要性。
He emphasized the necessity for taking strong measures.
他强调采取强硬手段的必要性。
He emphasized improvement in goods quality in his talk.
他在讲话中特别强调提高产品质量。
He emphasized the wider issue of superpower cooperation.
他强调超级大国合作这个更大的话题。
He emphasized that he didn't want to stay working there.
他强调说他不愿意继续留在那里工作。
He emphasized that a global economy needs global cooperation.
他强调，全球化的经济需要全球化的合作。
He emphasized Russia will work with the us on sanctions against Iraq.
他强调说，俄罗斯将在制裁伊拉克的问题上与美国合作。
Plummer told them, "Of course not." He emphasized that Huawei is not a state-owned company.
普卢默告诉他们：“当然不是。”他强调华为并不是一家国有企业。
He emphasized 'that this isn't something where we just read a book and decided we're going to do.
扎克伯格强调“这个计划并不是我们哪天看了一本书然后突然决定要做的。”
He emphasized the need to maintain Britain's defences at a level sufficient to deal with the unexpected.
他强调需要将英国的防卫力量维持在足以应付突发事件的水平。
He emphasized that the program was not intended for everyone in a city with no open schools and no public transportation.
他强调，在一个没有公共学校和公共交通的城市，该计划并非针对每一个人。
He emphasized it is an important issue in order to clear away the remnants of Japanese rule, which ended in August, 1945.
他强调，要清除1945年8月日本统治结束后仍然存在的残余，这是一个重要的问题。
He emphasized the convenience of only going to one spot to fetch parcels, even if they are by different express companies.
他强调了只去一个地方领取包裹的便利，即使它们由不同的快递公司来交付。
He emphasized that the African countries would like to maintain close consultation and coordination with China on related issues.
他强调，非洲国家愿就有关问题同中国保持密切磋商和协调。
He emphasized that China treats all the neighboring countries, being big or small, strong or weak, rich or poor, equally and sincerely.
强调对周边国家不论大小、强弱、贫富，中国一律平等相待、坦诚相见。
He emphasized that his opinion of the drawing did not depend on the fingerprint evidence: "I'm entirely confident that it is by Leonardo."
坎普强调他对那幅画的意见并不单单依靠指纹证据：“我完全有信心它就是达芬奇的作品。”
He emphasized that his opinion of the drawing did not depend on the fingerprint evidence: "I'm entirely confident that it is by Leonardo."
坎普强调他对那幅画的意见并不单单依靠指纹证据：“我完全有信心它就是达芬奇的作品。”
应用推荐