He dropped his cell phone while he was trying to talk and eat a slice of pepperoni pizza.
他边吃着一片意大利辣香肠披萨边打电话时，手机掉在地上了。
He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把热狗掉在了街上，然后不知谁的狗给吃了，连带芥末全都吃了个精光。
He dropped his keys on the pavement.
他一失手，钥匙掉在了人行道上。
One day the old man's hand shook so terribly that he dropped his dish on the floor.
有一天，老人的手抖得很厉害，以至于他把盘子掉在了地上。
The red blood began to steal up into Tom's cheeks, and he dropped his eyes and was silent.
血开始偷偷地升到汤姆的脸颊上，他垂下眼睛，沉默不语。
It was at about this time that he dropped his first name, Paul, and began using his middle name.
就在这个时候，他的名字首次下降，保罗，开始用他的名字中间。
Five years later, he dropped his radio program to spend more time developing his television show.
年后，他放弃了自己的广播节目，把更多的资金投入到电视节目上。
He dropped his fins, mask and snorkel into his dive bag and checked his watch, noting the dive time and depth.
他把脚蹼、面罩、输气管都丢到潜水包里之后，查看自己的手表，记录下潜水时长和深度。
One day the fairy report the things of the world, the jade emperor don't listen to him, he dropped his position.
有一天这位仙人报告人间的事情，玉皇大帝不听他的话，便把他掉职位。
He dropped his head on his palm that was resting on the table, and started banging his head against his white mottled hand.
他把头埋进靠着桌子的手掌中。然后开始用头撞击他那斑驳的白色的手。
Soon after the match resumed, his opponent made a critical mistake: he dropped his guard. Instantly, the boy used his move to pin him.
比赛很快重新开端了，他的敌手犯了一个关键性的弊端，他疏忽防守。
One day, while trying to make a living for his family, he heard a cry for help coming from a nearby bog. He dropped his tools and ran to the bog.
一天，他正在为家庭生计而忙碌时，忽然听到附近沼泽地传来呼救声。
But in Paris he dropped his medical studies and enrolled at the Conservatoire, and for the next few years soaked up as much music, drama and literature as he could manage.
但是在巴黎，他放弃了学医，进了音乐学院，并在随后几年里，他千方百计地大量吸取音乐、戏剧和文学方面的知识。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
有一次，我在一本书上读到一个故事，讲述了火车上的一位老人，他在窗边弄丢了一只鞋子，令大家感到吃惊的是，他迅速把另外一只鞋子也扔出窗外。
Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone's surprise, he dropped his another shoe out of window quickly.
曾经，我在一本书上读到一个故事，讲述了在火车上一位老人，他在窗口弄丢了一只鞋子，令大家感到吃惊的是，他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。
At the age when youth swells the heart with imperial pride, he dropped his eyes more than once on his dilapidated boots, and he knew the unjust shame and the poignant blushes of wretchedness.
在那种年龄，青春使你心里充满雄心壮志，而他呢，不止一次地低着眼去望他那双穿了孔的靴子，认识到贫穷所引起的那种种不公平的耻辱和锥心的羞惭。
He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.
他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。
A flowing white beard covered his chest and he wore gold-rimmed spectacles from which the glasses had dropped out.
他胸前留着飘逸的白胡子，戴着一副没有镜片的金框眼镜。
Heidi's eyes were sparkling, and when he saw her with her commanding mien, he desisted and dropped his rope.
海蒂的眼睛闪闪发光，当他看到她那居高临下的样子时，他放下了手中的鞭子。
He dropped out of high school at the age of 16 because his family could not afford school fees.
因为家庭负担不起学费，他16岁的时候就从中学退学了。
When Mr. Huang went to Hangzhou yesterday, he dropped by his teacher's home.
黄先生昨天去杭州时，顺便拜访了老师的家。
Even when they on purpose dropped him off somewhere far away, he would make his way back to Taikang Hospital and patiently wait for his owner to return.
即使他们故意把它送到很远的地方，它也会回到泰康医院，耐心地等待主人回来。
Heathcliff dropped his slight hand, and stood looking at him coolly till he chose to speak.
希刺克厉夫放下他那瘦瘦的手，冷静地站在那儿望着他，等他先开口。
Xia found out that the price of the unit, near his daughter's school, had dropped 20%, he signed the deal.
当夏风发现临近他女儿学校的那套房子价格下跌了20%的时候，他随即就决定签约购房。
History was his loathing for the perfect body he woke in if the juice dropped, his fury at the pedal-cab driver, and her refusal to look back through the contaminated rain.
过去只存在于停电之后他苏醒过来时身处的那具令他厌恶的完美躯体，存在于他面对脚踏出租车司机的那种狂怒，存在于酸雨中她那拒绝回头的背影。
After he and his wife drove 30 hours to Boston and they dropped off their rental car, they decided to take the city bus.
当他与他的妻子驾车30小时到达波士顿后，他们决定不再亲自开车而是改乘城市公交。
He fumbled for his keys, dropped them on the pavement, picked them up, dropped them again, and hurried to the shop door.
他慌忙的翻出钥匙，失手掉在便道上，拾起来，又掉了一次。然后快步的朝大门走去。
His weight had dropped to barely 84 pounds, he suffered from anemia, and his immune system was seriously compromised.
他的体重一度降至84英镑以下，免疫系统受到了严重伤害，而且他还患有贫血。
His weight had dropped to barely 84 pounds, he suffered from anemia, and his immune system was seriously compromised.
他的体重一度降至84英镑以下，免疫系统受到了严重伤害，而且他还患有贫血。
应用推荐