Sol's gnomon crosses his own face as he discloses the time of day.
坎贝尔的指时钟越过自己的脸，他揭示了一天的时间。
If he or she discloses a problem, encourage them to find solutions.
如果他或她透露了一个个人问题，鼓励他们去找到解决方法。
While exploring these women's subsistence dilemma, he discloses some social problems such as war trauma, money worship and husband's authority over household.
在对二战后日本女性的生存困境进行探讨的同时，揭露了战争创伤、拜金主义和夫权制等社会问题。
He discloses, stage big hopeful recruited the graduate student that comes from inland first 2011 (forum) (Master and doctoral), but do not include an undergraduate students.
他透露，台大有望在2011年首次招收来自内地的研究生(论坛)(硕士和博士)，但不包括本科生。
Campbell, a teetotaller, also discloses in today's extracts that the pressure of working in Downing Street became so great that he started drinking again around the turn of the millennium.
坎贝尔，一位禁酒主义者，还在今天的摘录中披露了在唐宁街工作的压力如此沉重以至于他在千禧年到来之际又开始重新饮酒。
This is implicit with any startup, but becomes much more real when the founder himself discloses the fact that even he is not totally all-in on this idea.
它对任何初创企业来说，都是暗藏的危机。如果连公司创始人自己都说并未全身心地投入，那这个威胁就更为真切了。
In Normal circumstances the agent discloses to a third party with whom he contracts that he is acting for a principal whose identity is also disclosed.
在通常情况下，代理人会向与其签约的第三方披露他正在为身分也同样被披露的某个委托人提供代理服务。
Colonel Meow had a troubled upbringing - the profile discloses that he was found by the roadside after being abandoned in Seattle, Washington.
从资料可以看到，它最初被遗弃在华盛顿西雅图的街头，后来被人在路边捡到。
He began writing it in 2003 and, as a poignant endnote to the novel discloses, discussed it with his son, Uri, while he was on military service.
他于2003年开始创作该小说，为了给小说一个动人心魄的结局，他与当时在军中服役的儿子尤利一同谋篇布局。
He began writing it in 2003 and, as a poignant endnote to the novel discloses, discussed it with his son, Uri, while he was on military service.
他于2003年开始创作该小说，为了给小说一个动人心魄的结局，他与当时在军中服役的儿子尤利一同谋篇布局。
应用推荐