"Brothers, " Bim said, "we followed Keesh and he did not see us.
“父老兄弟们,”比恩说,“我们跟着季奚,他并没有看见我们。
This time he sent me the letter asked me why he did not see the link.
但这回他给我发了封信问我为什么没看到他的链接。
He recalls that five years ago he did not see the Chinese as a threat at all.
他回忆说,五年前他完全没有预见中国会成为威胁。
He did not see how he could ever get his fill of this smooth ripe little person.
他简直弄不清楚他到底是如何才使得这个会讨好迎合的成熟了的小人儿得到满足。
The young buck was a little embarrassed, but he did not see it as any kind of warning.
公鹿有点尴尬,但是不觉得这是某种预兆。
Goliath was so busy laughing that he did not see David let go of one end of the sling.
歌利亚光顾着笑了,以至于他没有看到大卫放开了甩石袋的一头。
His model, he said, was sheathed in a black plastic shell, so he did not see its design.
他说原型机的模型被装在一个黑色的塑料外壳中,因此无法窥见其中设计。
Then he saw one on the surface swimming in circles. He did not see the fin of the other.
然后,他看见一条鲨鱼在水面转圈圈,但没有看到另一条鲨鱼的鳍。
Mr Zhovtis claimed he did not see the pedestrian and was blinded by the lights of an oncoming car.
Zhovtis先生声称自己之所以没有看到行人是因为对面开过来的车灯光太刺眼让他无法看清楚。
It's Groundhog day and Punxsutawney Phil reported he did not see its shadow today, meaning spring is on its way.
今天是土拨鼠日,土拨鼠punxsutawneyPhil并没有看见自己的影子,所以这意味着春天就要来临了。
A beam of rose-colored light from a pane in the chancel window fell across his face, but he did not seem to see it.
一道玫瑰色的光线穿过教堂的有色玻璃,照到他脸上,他好像仍旧不敢相信已经看见了这道亮光。
Lee said he did not see before this kind of fish is very fresh, ready to lock his mother's birthday this "auspicious" fish.
市民李先生说,自己之前没有看见过这种鱼,觉得很新鲜,准备为母亲祝寿的他锁定了这种“吉利”的鱼。
Therefore, he praised the stuff he did not see, and assured them of his joy about the beautiful colours and the exquisite design.
因此,他赞美他看不到的布料,对骗子们说他很喜欢那美丽的色彩和精致的设计。
He said the procedure had potential for cosmetic surgery, although he did not see it being used for such purposes in the near future.
他说,该项手术有可能成为整容手术,尽管他不认为在不久的将来会这么做。
Of course he did not see the one he sought.--"But this is the place, all the same, where all lost women are found," grumbled Grantaire in an aside.
“可是丢了的女人总能在这里找到的嘛。”格朗泰尔独自嘟囔着。
Mr. Tompkins frowned. He did not see the connection between speed up atomic vibrations at the top of a tower, and the granddaughter's supposed speeded up ageing.
汤普金斯紧锁双眉,他没想明白在塔顶加速的原子振动和孙女加速变老的假设之间有什么联系。
He did not see the stone fly like a bullet towards him. He did not feel the stone strike him on his forehead, the one part of his body which was not covered by armour.
他没有看到石头像一颗子弹一样朝他飞过来,他也没有意识到石头会打到他的前额上,那是他身体上没有被盔甲包裹的地方。
Laurie did not see Amy. He warned Jo to stay away from the middle of the river.
劳里没看见艾米。他提醒乔离河中央远点。
I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance.
我看到他站到她身边去,不禁有些气恼!不过,他对她根本没意思,其实,什么人也不会对她有意思;当吉英走下舞池的时候,他可就显得非常着迷了。
Often times he called to her and prayed of her, but she would not; and when he sought to seize her she dived into the water as a seal might dive, nor did he see her again that day.
他时常呼唤她、恳求她,而她并不应允;每当他想要抓住她时,她便像海豹般窜入水底,那日他便再看不到她了。
'you and I did not set fire to the place,' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison.'
‘你和我都没有放火烧那地方,’他温和地说,‘你看我们都没有被判有罪,也没有进监狱。’
He and the other scientists said this did not mean that dark matter was not there clogging the center of the galaxy, but that it would be harder to see.
但他和其他科学家表示这并不意味着银河系中心并没有暗物质堵塞在那里,只不过如果是那样的话,我们现在更难观测到了。
When Aziz, who is also partially deaf, was asked to step out of the car and remove his sunglasses, the officer was surprised to see he did not have any eyes, the court heard earlier this month.
按照法庭本月早些时候听取的证词,当警察命令阿齐兹走出那辆轿车并将自己所戴的太阳镜摘下时,他们惊奇地发现此人的两个眼眶内竟然空空如也。
When Aziz, who is also partially deaf, was asked to step out of the car and remove his sunglasses, the officer was surprised to see he did not have any eyes, the court heard earlier this month.
按照法庭本月早些时候听取的证词,当警察命令阿齐兹走出那辆轿车并将自己所戴的太阳镜摘下时,他们惊奇地发现此人的两个眼眶内竟然空空如也。
应用推荐