He defends his doctrine in his book.
他在书中为自己的学说辩解。
He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the alien, giving him food and clothing.
他为孤儿寡妇伸冤、又怜爱寄居的、赐给他衣食。
But Moses refuses to accept the offer, and instead he defends the Israelites, and he averts their destruction.
但是摩西拒绝上帝提供的机会，为犹太人进行辩护，努力的避免被毁灭。
Fabregas admitted: "Lampard is the complete midfielder because he defends, attacks and scores a lot of goals."
法布承认：“兰帕德是名全面的中场，攻防俱佳，而且进了很多球。
But he defends his teaching style saying, "Medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life."
但他为自己的教学方式辩护：“医学、法律、商业、工程都是崇高且赖以为生的职业。”
But at the same time, he consoles the people when they fear they've driven God away irreparably, and when he turns to face God, he defends the people before God.
与此同时，他安抚人民，当他们害怕被上帝永远遗弃的时候，当他面对上帝的时候，他为人民辩护。
Nadal, who will now turn to his favorite surface of clay as he defends his ranking against the fast rising number two Djokovic, conceded he had been second best.
纳达尔接下来将转战他最喜欢的红土场迎接近期势头迅猛的世界第二德约科维奇的挑战，他也承认今天他的表现不是最棒的。
He defends the Miyagi plan, saying that technological changes in the auto industry, such as a potential shift to electric cars, will provide opportunities for Miyagi.
他支持宫城计划，他说汽车业的技术变革比如说向电力汽车的转变会给宫城带来机会。
He defends the relief effort, which has seen camps hastily prepared for the displaced. But some 80% of the estimated 2.4m uprooted people have sought refuge elsewhere.
他支持为撤离者准备临时帐篷的救助行动，但估计240万背井离乡的人中大约有80%已经在别处找到了避难之处。
But he defends the museum’s content, noting, “every gallery that has a sponsor that you’ve seen was designed and created and virtually installed before the sponsorship was acquired.
此外，他还试图为博物馆的内容辩护，“你看到的博物馆的每一个地方，从设计到创意再到虚拟技术都有赞助商的参与，而且这也得到了赞助商们的认可啊。
Mr Darling accuses the current chancellor of cutting spending too deeply and fast (in office Mr Darling proposed halving the budget deficit by 2015, a strategy he still defends).
但在削减预算方面，他还是觉得奥斯本的计划规模过大、进度过快（达林在任时，曾提出要在2015年前将赤字削减一半，而如今他仍坚持这个计划。）
Even now, polls show that voters approve of the way Mr Sarkozy defends French interests abroad, though most remain doubtful that he can do much to save jobs at home.
即便是现在，民调显示选民们仍然认可萨科奇在海外维护法国利益的方式，尽管大多数人怀疑他能采取措施避免国内失业率的攀升。
The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife’s right to write her own story.
吉禾登非常注重个人隐私，害怕在书中被曝光，但这次他勇敢地捍卫了妻子书写自传的权利。
The very private Mr Girodon dreaded being exposed in a book, but he courageously defends his wife's right to write her own story.
吉禾登非常注重个人隐私，害怕在书中被曝光，但这次他勇敢地捍卫了妻子书写自传的权利。
Using blood samples from volunteers, he showed that the soup inhibited the movement of neutrophils, the most common type of white blood cell that defends against infection.
通过研究志愿者的血液样本，他发现鸡汤可抑制中性粒细胞的移动。中性粒细胞是最常见的一种白血细胞，可以保护身体免受感染。
Mr Bleckwenn at Wimdu also defends copying good ideas: “BMW didn’t invent the car, ” he observes.
Wimdu的Bleckwenn先生也同意复制良好创意的举措，他评论说：“汽车不是宝马发明的”。
Mr Bleckwenn at Wimdu also defends copying good ideas: "BMW didn't invent the car," he observes.
Wimdu的Bleckwenn先生也同意复制良好创意的举措，他评论说：“汽车不是宝马发明的”。
Warden Pope isn't sure what to believe, and Sucre defends himself, "he was acting weird when we lined up for final count." He was sweating, you know?
狱长Pope也不确定究竟信谁，Sucre辩称，“当我们列队做最后一次点名时他就有点怪异，他一直在流汗，你知道吧？”
Mr Yanai defends his meddling. “A good business manager”, he says, must “pay attention to the details.”
对此柳井生先生辩解道：一个好的管理者必须注重细节。
Today, Ban is a soft-spoken and careful diplomat, who defends his low-key manner saying he is a man who gets things done.
现在潘是一个说话温文尔雅，仔细的外交官，他为他的低调辩解称他是用完成行动说话的人。
I have assigned the right striker a forward pointing run when defending in order to make sure he stays up while the rest of the team defends.
我已经设置了一名射手在防守时一个向前的跑动，来确保球队在防守时他会留在前场。
Part of his job is to make sure that he controls the lane for us - defends, rebounds - and starts expanding his offense.
他的部分工作将告诉我们，他为了球队已经准备好了。防守，篮板。
Just because he is from Australia, it doesn't mean that he can jump over the bar like a kangaroo? Ac Perugia coach Serse Cosmi defends goalkeeper Zeljko Kalac from the critics after one heavy defeat.
他来自澳大利亚，但这并不意味着他能像袋鼠那样跳得比横梁还要高——佩鲁贾队教练瑟斯·科斯米在惨败后为备受指责的守门员泽尔科-卡拉克辩护。
Mr Yanai defends his meddling. "A good business manager", he says, must "pay attention to the details.
他倒很维护自己的干预政策，他说：“一个好的管理者必须注重细节。”
A dog breeder defends an Old English bulldog when he is accused of selling a pet that can't be legally registered. He claims the owner is making up excuses to try and get rid of the animal.
某狗类饲养员因其所售宠物无法被合法注册而被起诉，他为售出的老式英式公牛狗辩护道该宠物的购买者只是找借口借机摆脱该宠物。
Jane defends a man accused of setting a fire in a record store where he worked that resulted in a death;
简为一名男子被控在一家唱片店在他工作导致死亡纵火；
From eggs to chicks, he feeds, defends, and protects them until they are old...
正因如此，雄鸟要独自承担起孵卵、喂食、照顾和保护后代的重任。
From eggs to chicks, he feeds, defends, and protects them until they are old...
正因如此，雄鸟要独自承担起孵卵、喂食、照顾和保护后代的重任。
应用推荐