He declared his total disbelief in psychic phenomena.
他宣称他完全不相信通灵现象。
In vain he declared his innocence; he was dismissed with no better answer.
他宣称自己无罪，却徒劳无功；他没有更好的回答就被解雇了。
"If you watched long enough," he declared, "you could see buds unsheath themselves."
他说：“如果你观察的时间足够长，你就能看到花蕾绽放。”
"We will keep fighting," he declared.
“我们将继续战斗，”他说。
When he had finished, he declared he wanted to rest.
吃饱后，他宣布自己要休息。
He declared them fake, but Elsie's mother disagreed.
她爸爸说那是假的，她妈妈却说是真的。
When they asked him for his opinion? He declared strongly against the policy.
他们向他征求意见时？他声明强烈反对这项政策。
When they asked him for his opinion, he declared strongly against the policy.
他们向他征求意见时，他声明强烈反对这项政策。
A day later, he declared a state of emergency across the northern third of Georgia.
一天后，他又宣布佐治亚州北部三分之一的地区进入紧急状态。
“Making these spending cuts will require tough choices and sacrifices,” he declared.
他说道：“削减支出需要作出艰难的选择和牺牲。”
“Making these spending cuts will require tough choices and sacrifices, ” he declared.
他说道：“削减支出需要作出艰难的选择和牺牲。”
"Marx was a genius; we others were at best talented," he declared after his friend's death.
在他的朋友逝世后，他这样宣称：“马克思是个天才，我们其他人至多是有才而已。”
If this is the attitude of the EU, he declared, "we are better off alone than in bad company."
如果这就是欧盟的态度，他宣称“与其上你这条破船，我们还不如不上。”
He was then taken to the adjacent police hospital, where he declared a state of emergency.
之后他被送往附近的警署医院，在那发布紧急通知。
He declared himself to be "torn" between his obligations to posterity and to his father's shade.
他宣称自己在作为子孙的责任和父亲的阴影之间左右为难。
Without that, he declared, no precise estimate could be made of the risks of default in a pool of mortgages.
他宣称，没有数据，根本不能在抵押池中对违约风险做出精确评估。
Mr. Bernanke's answer was deeply disheartening. He declared that further expansion might lead to higher inflation.
伯南克先生的答复让人深深的伤心。他宣称更多这样措施可以引起通货膨胀升高。
"The Central Bank of Iceland should probably place dead last on the list of those in need of investigation," he declared.
“冰岛央行可能需要列出一份需要调查的人的名单来”他宣称。
In 1699 Peter allied himself with Sweden's other enemies, Denmark and Saxony, and the following year he declared war.
1699年，彼得联合了瑞典的其他敌人：丹麦和萨克森，在次年向瑞典宣战。
“Greater Paris will cease being an agglomeration and become a city”, he declared, “the day that we no longer speak of the banlieues.
他宣称：“更宏伟的巴黎将不再是一堆城区的组合而将是一个城市，我们将不会再提及城郊这个概念。”
"Citizens of Israel," he declared, "Mission accomplished.".. At such moments, a leader finds himself alone and must make a decision.
“以色列的公民们，”他宣布，“任务圆满完成……在如此情形下，一个领导人发现自己孤立无援而且必须作出决定。”
He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
他将所吩咐你们当守的约指示你们，就是十条诫，并将这诫写在两块石版上。
"Citizens of Israel, " he declared, "Mission accomplished… At such moments, a leader finds himself alone and must make a decision.
“以色列同胞们，”他发表了讲话，“任务成了……有这样的时候，一个领导者会发现自己面对事情独自一人并且还必须要做出决定。
He has some reservations about the "posted workers" rules that govern such matters. But this was, he declared, no time for protectionism over jobs.
他也对管理此类事务的“派驻劳工”法规持一些保留意见，但他宣布，这不是对工作机会实行保护主义的时候。
He correctly predicted the destruction of Samaria, or northern Israel, in 722 BC, and he declared the Assyrians to be the instrument of God's wrath.
他正确的断言以色列北部撒马利亚于西元前722年毁灭，他还宣布亚述人将是行使上帝的惩罚的工具。
He correctly predicted the destruction of Samaria, or northern Israel, in 722 BC, and he declared the Assyrians to be the instrument of God's wrath.
他正确的断言以色列北部撒马利亚于西元前722年毁灭，他还宣布亚述人将是行使上帝的惩罚的工具。
应用推荐