He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.
对于给企业老板大幅度加薪，他提出了批评。
He criticized my taking risks.
他批评了我的冒险举动。
He criticized his employees for inefficiency.
他批评雇员们效率低下。
He criticized his deputy as a hotheaded youth.
他批评他的副手是个急躁的年轻人。
After he criticized me, I took pains to amend.
他批评我以后，我痛改前非。
He criticized her and, by implication, her country.
他批评了她，并含蓄地批评了她的国家。
He criticized the media hype over the so-called zhuangyuan.
他对媒体对于“高考状元”的大肆宣传进行了批评。
It seemed nothing was satisfactory. He criticized everything I did.
他似乎对所有的事都不满，批评我做的每件事。
I stuttered when reciting the text today, so he criticized me directly.
我今天背课文时磕磕巴巴的，他直冲我刮鼻子。
He criticized all forms of imitation and opposed all self-abased people.
他批评了所有形式的模仿，并且反对所有自卑的人。
It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague.
他批评以前的同事，并非出于气愤而是为他惋惜。
He criticized me on the spot when he saw me throw a plastic bag by the roadside.
他看见我把一个塑料口袋扔到路边就当场批评了我。
He criticized the management of the U. s. financial system and the deregulation of markets.
他对美国金融市场的管理和市场撤销管理规定提出批评。
He criticized the enlightenment, but he did not wish to overstep the bounds of enlightenment.
他对启蒙的批判，并不希望逾越启蒙的边界。
He criticized by the absorption of the predecessors, thus creating his own personal ideology.
通过对前人思想批判的吸收，从而形成了自己的功利思想。
He criticized the modern social power system, which was an essential component of his academic thinking.
他对现代社会权力体系的批判构成了他学术思想的重要组成部分。
Terry: My boss turned back to get his passport and found me playing computer games. So he criticized me.
泰瑞：老板折回来拿护照，发现我在玩电脑游戏，很严厉地批评了我。
He criticized the traditional empirical theory and built a thorough empiricism of interactive subject and object.
他批判传统的经验论，建立了主客互动的彻底的经验主义。
He criticized them from three angles: art of performance, the subjects and characters, and the role of traditional writers.
他从表演艺术、戏剧作品的主题和人物塑造以及传统作家的角色这三方面来剖析和评判传统戏剧。
Likewise, he criticized Pythagoras' doctrine of the transmigration of souls, making fun of the idea that a human soul could inhabit another animal.
同样，他对毕达哥拉斯学派关于灵魂转世的教条持批评的态度，并将这种教条扩展并调侃道：一个人的灵魂能够寄居在另一种动物的身体中。
A few days ago, in a meeting, someone interrupted me. When I asked to finish, he criticized me, in front of fifteen other people, for talking too much.
几天前在一个会议上有人打断我说话，当我要求先完成发言时，他当着15个人的面批评了我，说我话太多了。
While he criticized the epistemology, which he damned as spectator theory of knowledge, John Dewey put forward his experimental theory of knowledge.
西方传统认识论以主客体二分和主体有认识能力的假设为基础，杜威认为这是旁观者知识论。
He criticized the plan for doing nothing to prevent Wall Street executives from unloading troubled loans and "walking away with a bonus and a golden parachute."
他批评该计划对阻止华尔街主管抛售问题贷款，然后“怀揣奖励和金降落伞走人”毫无作用。
Marcuse was an important representative of Frankfort School, and his work Man of Single Dimension is a masterpiece in which he criticized the developed industrial countries.
马尔库塞是法兰克福学派的重要代表，《单向度的人》是其对发达工业社会进行批判的一篇力作。
He criticized the tendency of abusing end-focus principle in translation, and that of attending to one thing while losing another, of pursuing perfectionism in discourse analysis.
批评在翻译中滥用末尾焦点、尾重原则，在话语分析中顾此失彼、追求完美主义的倾向。
As an inheritor of realist tradition, he criticized objective social reality by describing a series of typical characters, Settings and plots, and adopting a tone of irony and humor.
文中他继承了现实主义传统，通过刻画一系列典型的人物、环境和情节批判了社会的客观现实，语气讽刺且幽默。
In this thesis, I have discussed what the philosopher Hu Yin's had got the logical achievements while he criticized some heretical beliefs advocated by the Buddhist monk Ren Zan in Song dynasty.
本文论述了宋代理学家胡寅在揭批宋释仁赞鼓吹的各种邪说的过程中所取得的逻辑成就。
In this thesis, I have discussed what the philosopher Hu Yin's had got the logical achievements while he criticized some heretical beliefs advocated by the Buddhist monk Ren Zan in Song dynasty.
本文论述了宋代理学家胡寅在揭批宋释仁赞鼓吹的各种邪说的过程中所取得的逻辑成就。
应用推荐