I was shocked because he never looked as if he could take even two steps without falling.
我很震惊，因为他看起来好像走不了两步就会摔倒。
The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
He'd never do those things. He wishes he could take it back.
他永远不会那么做的。他希望他可以收回那些话。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take.
这次他设法爬进了基特罗火山口，以便能拍到照片，测量温度。
Lamar blurted with a stupid grin, and immediately wished he could take it back.
马尔？奎恩笑着脱口而出，但他马上就后悔了。
He may have had questions but he knew to whom he could take them - to God himself.
他可能有一大堆疑问，但他却知道他只能够将问题带到神的面前。
He could take it as she doesn't find me attractive and I don't have any chance with her.
他也可以想成她没有发现他的魅力，可惜我和她没机会了。
At some time after that meeting, he asked if he could take me to dinner at the end of the term.
那个会见之后一段时间，他问我在最后时期是否能够请我吃晚餐。
But last week, my father finally finished his project, so that he could take a rest for some time.
但是上周，我的爸爸终于完成了他的项目，所以他能休息一段时间。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure.
这次他设法爬进了基特罗火山口，以便能拍到照片，测量温度。
By Sunday mornings he could take no more "family togetherness" and escaped to the basement of his house.
在周日的早上，他不想和老婆见面，就躲到地下室。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures.
这次他设法爬进了基图罗火山口，以便能拍摄照片和测试温度。
In the past there were many evangelists, they can only teach one disciple, he could take care of only one disciple.
过去有许多传道的人，他只能教一个徒弟，他维护起一个徒弟来还差不多。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures.
这次，他设法爬入基图罗火山口，以便拍照和测量温度。
Kellner suspected that the man had used his magazines to cover the phone so he could take it without being noticed.
卡奈尔怀疑那个男人用杂志作掩护，偷走了手机。
This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs? and measure temperatures.
这次他设法爬进了基图罗火山的山口，以便能拍摄照片和测试温度。
She knew he was being playful in his donnish way and she was surprised that he could take the whole affair so lightly .
她知道，他是以专家学者的派头故意装出幽默的样子； 她感到惊奇的是，他竟然把这一事态看得如此轻松。
Soon after Hanna acquired the manuscript and before he could take it overseas, his entire stock disappeared in a robbery.
Hanna获得这些文稿之后不久，还没来得将它们带到海外，这堆文稿便在一次抢劫中失踪了。
But when they moved to Chicago so he could take a job on the Sun-Times his managing editor ordered her to shelve her ambitions.
后来他们举家搬到了芝加哥，他在太阳-时代报社谋到一个职位，而他的主管却要她把自己的野心隐藏起来。
Perhaps he could take his time, then feign ignorance about the visa situation when he reached Lisbon airport from where he was planning to fly home.
也许他可以慢慢来，然后等到了里斯本机场时假装不知道签证期限，他打算从那里飞回家。
A musician with a stable day job tole me that after pursuing the music seriously on the side, he wasn't so sure that he could take lifestyle full time.
一位有稳定工作的音乐家告诉我在一边执着地追求音乐时，他没有把握自己能不能完全地过那个生活方式。
A musician with a stable day job told me that after pursuing music seriously on the side, he wasn't so sure that he could take the lifestyle full time.
一位有稳定工作的音乐家告诉我在一边执着地追求音乐时，他没有把握自己能不能完全地过那个生活方式。
He nudged her gently, with a tender smile, wishing against hope that he could take her inside... but that was not to be, and certainly not with a houseful of people.
他带着温和的笑容用肘轻轻地碰了碰她，心底还留着一线希望，希望能就这样把她抱进屋去……然而那是不会发生的，更不用提当着这满屋子的人了。
My father returned in the evening delighted with his story, but I could not understand how he could take such opinions lightly and not have seriously ar - gued with the man.
晚上回来时，父亲开心地说着他的故事，但我无法明白他为何能从容对待这事，却不与那人大吵大闹一番。
He gave my mother two thousand yuan, and told her that he would work even harder, earn more money, and then he could take us to the city he stayed at home for only ten days.
他给了我母亲二千元，并告诉她，他会更加努力工作，赚更多的钱，然后他就带我们去他在家只呆了十天的城市。
Even though he wanted one in high school so he could take his girlfriend to the beach, the idea of going into debt for five to seven years-with little money left over for food and rent-seemed absurd.
尽管他当时读高中，可是还是想有一辆可以把女友载到海滩的汽车，为了这个主意光债务就得持续5至7年，除了用于食品和房租几乎没有余钱，想想似乎太荒唐了。
Even though he wanted one in high school so he could take his girlfriend to the beach, the idea of going into debt for five to seven years-with little money left over for food and rent-seemed absurd.
尽管他当时读高中，可是还是想有一辆可以把女友载到海滩的汽车，为了这个主意光债务就得持续5至7年，除了用于食品和房租几乎没有余钱，想想似乎太荒唐了。
应用推荐