He could not think of any answers after a long time.
过了很长时间，他想不出任何答案。
I don't know how he could not think there was a bubble, but he didn't see it.
我不知道他为何认为不存在泡沫，但是他没有看出来？
Scrooge said 'Bah'and'Humbug! 'again, and'Go away'. He could not think of anything better to say.
史高基又说了“呸”和“骗子！”，还有“走开”。他想不出什么好的东西说。
Neither had he ever learned of her disgrace; when it happened, she could not think how to tell him.
他也从未听说过她做过丢脸的事；那桩事情发生后，她想不出该怎么去告诉他。
She had already acknowledged it to herself, and she could not think differently, let him think of her as he would.
她已经向自己承认了这一点，不能再有别的想法，让他对她爱怎么想就怎么想吧。
Harry rubbed his forehead, thinking. He had a vague idea he had heard the name before, but he could not think where.
哈利一边揉着前额，一边思考。他隐约觉得以前听过那个名字，但又想不起来。
"I hope there will be a time I can beat Michael Phelps without the suit of course and I hope that it could be next year or the next two years but I also think it's not all about the suit," he added.
“我希望有一天我能不穿这泳衣也能打败迈克尔·菲尔普斯，当然我希望能是明年或者后年。不过我觉得也不全是这泳衣的功劳”他补充说。
I like him, he is a fantastic professional. I think in the future - certainly not soon but in maybe five or so years - you could be interviewing him as a manager somewhere in England or Wales.
基恩说到关于贝拉米的未来规划，“他是个很职业的球员，我想以后，当然不是现在，可能至少五年以后，你在采访他的时候他可能就是英格兰或者威尔士某队的主教练了。”
Do you think he could bear to see me grow fat and merry; and could bear to think that we were tranquil, and not resolve on poisoning our comfort?
你以为他就能眼看我发胖，快乐起来——能想到我们过得很平静，而不打算来破坏我们的舒适吗？
Put it at the bottom of the list, because he does not think, I the current weakened state of our economy, we could sustain such a body blow.
所以这个被放在所有选择的最后面，因为鉴于我们经济目前的疲软状态，他不认为我们能够承受这样一个严重的打击。
"Yes, without a doubt he could," says Stuart Pimm. "But his prediction is not as interesting as one might think.
“是的，毫无疑问他能预测”斯图特皮姆说，“但是他的预测不会像人们想的那样有趣。”
Canute did not think he could control the tides; he took the sycophantic suggestion that he might and turned it into an opportunity for instruction.
克努特并不认为他可以控制潮汐，他接受了那个谄媚的建议将它作为一个提供启示的机会。
While Eichengreen does not predict that any rival will soon oust the dollar as a reserve currency, he does think the euro, for all its problems, could dent its predominance.
尽管埃森格林没有预言某种货币将很快取代美元、成为全球储备货币，但他的确认为，欧元尽管存在种种问题，但还是能够削弱美元的霸主地位。
It looked like diamonds, rubies, emeralds; he could think of nothing beautiful which it did not resemble.
这些沙砾是钻石，是红宝石，是绿宝石，在他的眼中，没有比它们更美丽的东西。
Whatever may have been his desire to remain where he was, he could not halt there, he was irresistibly constrained to continue, to advance, to examine, to think, to march further.
无论他是怎样要求自己停在原处并在那里坚持，他仍无可奈何地被迫继续前进，研究，思考，走得更远一些。
"I did not think the ring could be crushed that easily, but it did, " he said.
他说：“我原本觉得婚戒不容易被打碎，但其实不然。
"She's an impressive interlocutor, very direct and very capable of getting things done," said the official, who said he could be more candid if not quoted by name. "I don't think that's the concern."
这位要求不引用姓名的官员说，“她是个令人印象深刻的对话者，非常直接，解决问题的能力很强。”
Until we see how Amazon fares, we think the next potential threat to Apple’s tablet dominance is not until late 2012 when Windows 8-based tablets could hit the market, ” he notes.
在我们看到亚马逊的实际表现之前，iPad主导地位的下一个潜在挑战将于2012年后期基于Windows8 操作系统推出时再见分晓。
Maybe not, as a shy and timid boy. I should think he didn't hurt seriously and could stand by himself.
可能不会。由我的腼腆和胆小，我应该会想当然地认为他不但没有受伤，而且还能自己站起来。
Interviewers usually don't think much of a candidate who comes 5 or 10 minutes late only to explain that he could not find the place or he was stuck in traffic.
面试官通常不会对那些面试迟到5到10分钟，却解释为是因为找不到地方或途中堵车的人评价很高。
He could think of a hundred reasons not to walk all the way back to see what Tim wanted him to see.
他可以想出一百个理由来说服自己，不要走回头路去欣赏蒂姆想要他去看的什么鬼玩意儿。
He began to think it was to be, and that he could not prevent it - a very promising step of the mind on its way to resignation.
他觉得势在必行，他也阻挡不了——这是他思想上朝认可的方向迈出的可喜的一步。
My heart melted... I myself did not even think that it was so serious that he could not serve on stage again!
我整颗心溶化了…我本身都没想到整件事会严重到不可以上台！
It was quite useless to think of hiding it, but he could at least make sure whether or not its existence had been discovered.
企图藏起它来，根本就是徒劳；然而至少他还能断定，是不是有人发现了他的日记。
As a child, Stevie learned not to think about the things he could not do, but to fix his attention on the things that he could do.
小时候，史蒂夫根本就不会考虑会有他不能做的事情，而是把注意力集中在他能做的事情上。
The Jade Emperor tried to have Monkey killed in every horrible way he could think of, however Monkey could not be cut by blades, nor burned by fire.
这玉皇大帝尝试着使用任何他能想到的恐怖方式杀死猴子，可是猴子不能被钝器所伤，也不能被火烧伤。
His friends and doctors did not think he could do it, as he had lung cancer.
朋友们和医生们都认为他做不到，因为此时他已罹患肺癌。
Just myself to think so, to think… He is unable to drag, the two men did not want, what could be better than the more convincing… Will give two people in my life… I… Trusted the most in the world…
只是我自己擅自这样认为而已，擅自的认为…自己是无力的累赘，那两人却没有那样想过，还有什么能比这个更有说服力…将性命交托于我的两人是…我…在这个世上最信任的人…
"If Miss Bertram were not engaged, " said Fanny cautiously, "I could sometimes almost think that he admired her more than Julia.
“假如伯特伦小姐还没订婚的话，”范妮小心谨慎地说，“我有时几乎觉得他爱慕她胜过爱慕朱莉娅。”
"If Miss Bertram were not engaged, " said Fanny cautiously, "I could sometimes almost think that he admired her more than Julia.
“假如伯特伦小姐还没订婚的话，”范妮小心谨慎地说，“我有时几乎觉得他爱慕她胜过爱慕朱莉娅。”
应用推荐