He was so excited that he could not speak.; he was too excited to speak.; he was so excited that words failed him.
他太兴奋，连话都说不出来了。
But tears filled his eyes and he could not speak.
可是眼泪充满了他的眼睛让他不能说出话来。
The doctor opened his mouth, tried to say something, but said nothing: he could not speak.
医师张开嘴， 原想说一句话，可是什么也没说出来：他的舌头僵住了。
There was one among them who was called "the Mute Singer". He was given this name because he could not speak.
乞丐之中有个人叫做“沉默的歌手”，人们之所以这样叫他，因为他不能说话。
Unfortunately, he could not speak English so that the survey on the said damage consignment has not been conducted up to now.
不幸的是，他不会说英语，以便对货物损害调查说，没有进行到现在。
He did not die immediately after his suicide attempt, during the few days he struggled with death, mum visited him in the hospital, he could not speak anymore by then.
他自杀后没有马上死，垂死挣扎的几天，妈有去医院看他，他已不能说话。
What is more, because he could not speak very clearly, he had to put much more time preparing for English Speaking tests but still did not get good scores in the tests.
最令人揪心的是，因为口齿的原因，每次口语考试都要花许多功夫练习，结果还是拿不了最高分。
He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
他会说知更鸟的语言（这是一种非常独特的语言，不会被误认为是任何其他语言)。
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
在他的脑海里，他能听到托马斯在笑着说：“反正你也不会大声说出来。”
Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
她的宽宏大量惹起他的眼泪；他发狂地哭着，吻她那扶着他的手，却还不能鼓起勇气说出来。
He could speak, and not just for himself, but for all the other, silent, damaged boys of the world.
他不仅能自我代言，更能为这世上其他那些静默着的残障儿童一吐心声。
You are not supposed to speak to your boss in that way, he could have fired you.
你不可以那样子和老板说话，他可以解雇你的。
He could not so much as get his breath to speak, until they were both separately handcuffed, but leaned upon a soldier to keep himself from falling.
他气喘得一句话也说不出，一直等到给他们两个分别戴上手铐，他还倚在一个士兵的身上以支撑自己不致跌倒。
Bonasera could not speak further, he was weeping now though his voice had not betrayed his emotion.
勃纳瑟拉不能再往下说了，他现在在哭，虽然他的声音没有流露出他的感情。
I remember visiting him before his first child could even speak and he would not do baby talk.
我记得我第一次拜访他的时候，他的小孩才刚会说话，他不跟小婴孩哇啦啦的说些童言童语。
These things he said in words. But much in his heart remained unsaid. For he himself could not speak his deeper secret.
这些事情是他说的话。但更多的，留在心里没说出来。因为他自己不能诉说心底的秘密。
And he must have known whether it was or not, because he was famous for his knowledge of languages. He could speak a great number of languages quite well.
他一定要弄清楚这是不是冰岛语，因为他在语言方面很出名。他能讲很多种语言，而且说的很好。
He was sure to recover, the doctor said, but, in the meantime and for weeks to come, he must not walk nor move his arm, nor so much as speak when he could help it.
医生说他肯定可以复原，但今后这几个星期里，他不能走动，不能伤到胳膊，甚至于尽可能地少说话——如果他能控制住自己的话。
I once showed a Williams poem to Auden, and asked him if he could hear it; he said that it did not speak to his English ear.
有一次我拿一首威廉斯的诗给奥登看，问他能不能听出声音上的特点，他说他的英国耳朵听不出来。
He looked at me, and at the coin, and seemed to want to speak, but could not, and turned away.
他看看我，又看看硬币，好像要说什么，可又说不出来，就转身离去。
And because he never learned French and could not speak directly to the French leaders, he did not visit the country he admired so much.
因为他从来不曾学过法语，不能直接同法国领导人，他没有访问该国，他很欣赏这么多。
Not only did Samuel start playing the piano before he could speak, but his mother taught him to compose music at a very early age.
塞缪尔不仅在学说话之前就开始弹钢琴，而且他的母亲还在他很小的时候就教他谱曲。
He does not speak of sin, but only of ignorance and foolishness which could be cured by enlightenment and sympathy.
佛从来不说所谓的“罪”，只讲以觉悟和悲愍来根治众生的愚痴和懈怠。
He does not speak of sin, but only of ignorance and foolishness which could be cured by enlightenment and sympathy.
佛从来不说所谓的“罪”，只讲以觉悟和悲愍来根治众生的愚痴和懈怠。
应用推荐