In cars he could not move his legs. There was not enough room... At home, his bed was too short.
在车里,他不能挪动自己的腿,因为车里没有足够的空间。
As he felt Lloyd's presence hovering over him, fear crept into his brain and he found that he could not move.
当他感觉lloyd就在他身边徘徊事,恐惧漫上了他的脑海,他发现他动不了了。
He could not move well enough to defend, did not score enough to make up for his deficiencies on the other end.
他无法很好地移动去防守,也不能在进攻端有足够的得分去弥补防守端的不足。
Still, Tithonus grew older and older, and in time, after several hundred years, he was so old that he could not move at all.
Still食品,提托诺斯长大以上,而且在几百年时间后,他已经老他无法行动all。
He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud.
然而,他很快就发现,他不能如期按计划向前推进,因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞,人是可以过去,但他们所携带的大炮却无法行进。
He was lying on something that felt like a camp bed, except that it was higher off the ground and that he was fixed down in some way so that he could not move.
他躺在一张好像是行军床那样的床上,不过离地面很高,而且身上好像给绑住了,使他动弹不得。
He stood upright, his paw raised ready for battle, his eye fixed on mine as if he could read my soul there, and when my thrusts were not meant seriously he did not move.
它直立着举起前掌准备战斗,它的眼睛直视我的双眼就好像它在那里它能读到我的灵魂,而在我的刺击缺乏严肃的用意的时候它就一动也不动。
He also saw some passengers covered with blood who could not move, having been struck by the falling baggage.
他还看到有些乘客被掉落的行李砸到,浑身是血,躺在地上不能动弹。
Nevertheless, God filled his heart with trust so that at Christ's command, he tried to do the impossible - to move muscles he could not feel or control.
尽管如此,上帝让信充满他的心,以至于基督发出命令时,他试着去做看似不可能的事——移动他无法感知和控制的肌肉。
But he felt very depressed in the meantime because he was convinced that the family must have move to another place after the loss of the cow, which meant he could not see them again.
他变得很沮丧,确信一定是那户人家在丢失奶牛后,被迫离开自己的家园去外地另谋生路了,这里一定早已易主!
He was sure to recover, the doctor said, but, in the meantime and for weeks to come, he must not walk nor move his arm, nor so much as speak when he could help it.
医生说他肯定可以复原,但今后这几个星期里,他不能走动,不能伤到胳膊,甚至于尽可能地少说话——如果他能控制住自己的话。
Tengyi also got his new tires but he could not improve sufficient to move his positions.
虽然江腾一也更换了一套新轮胎,但是提升的速度不大对于他的排位没起到多大的影响。
He tried to move off a medical-aid stretcher and, just before he died, spoke something that could not be understood.
他试着离开救助担架,并且在他临死前说了一些让人不理解的话。
But an industry spokesman said it was not gravely concerned about Wal-Mart's move because he said the firm could not offer bereaved families the human touch.
但一位业内发言人说,对沃尔玛此举并不是十分关注,因为它不能给予死者家属那种特殊的情感。
Luckily, the lion could not get up. He must move forward. With one quick lunge Danwa stabbed the lion with the needle.
幸好狮子站不起来,他得再向前一步才行,于是丹瓦快速往前冲,把针刺进了狮子身上。
I could not move my eyes off the TV every day, waiting for the latest information on Wenchuan earthquake, 'he says.
他说,我每天都在盯着电视,等待汶川地震的最新消息。
He began to move on the first leaf, and then the next... he counted and when he counted two hundred, he could not help looking back to see where his house was.
开始走第一片叶子,然后是另一片……他自己数着,到二百片的时候,忍不住回头望一下家在哪里。
Speculation that Chelsea might move for Buffon was raised when another member of his entourage, Paolo Fabbri, told The Sun that he could not rule out a move.
法布力是这场沸沸扬扬的转会传闻的发起者,他告诉太阳报布冯对转会可能无能为力。
However, it reached the middle of the bridge when he heard the foot splashed in the flowing stream could not help but fear that up, stood there, afraid to move forward.
可是它走到桥中间时,听到溪水在脚下哗哗地流淌,不由得害怕起来,站在那里不敢往前走。这下麦草燃了起来,断成两截掉进了小溪。
However, it reached the middle of the bridge when he heard the foot splashed in the flowing stream could not help but fear that up, stood there, afraid to move forward.
可是它走到桥中间时,听到溪水在脚下哗哗地流淌,不由得害怕起来,站在那里不敢往前走。这下麦草燃了起来,断成两截掉进了小溪。
应用推荐