He could be jailed for two years for contempt.
他由于藐视法庭可能被监禁两年。
He does all kinds of accents, he can do jokes – he could be a stand-up comic.
他会模仿各种不同的口音,他会讲笑话–他可以做个单口喜剧演员。
He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.
可以相信,他会在大多数关键问题上持温和态度。
He could be gruff and monosyllabic.
他说话难听,且少言寡语。
It astonishes me (that) he could be so thoughtless.
我真没有料到他会如此轻率。
He believed that he could be a good painter with Mr. Chang's help.
他相信,在常老师的帮助下,他会成为一个好画家。
Poor Pinocchio began to scream and cry so loudly that he could be heard for miles around.
可怜的皮诺乔又哭又叫,叫得那么响,方圆几英里都听得见。
If he only had a clean Sunday-school record he could be willing to go, and be done with it all.
要是他在主日学校里表现清白,他就会心甘情愿地去,一了百了。
If convicted, he could be imprisoned for seven to 15 years.
如果被判刑,他将会被判处7到15年。
That young man could have been me. In some ways, he could be any of us.
那个年轻人本可能是我,在某些方面,他也许是们中的任何一位。
Even Cary Grant is on record saying he wished he could be Cary Grant.
甚至加里格兰特(美国影星)也曾说过他希望自己能够一直是加里格兰特。
He wished he could be here to meet you. I wish he could be here today too.
他希望能来这儿见见大家,我也希望他今天能来这儿。
He brushed off concerns that he could be arrested because of his earlier views.
对于那些他可能由于早期的意见而被逮捕的关切,他付之一笑。
He could be best described as a bit goofy and quite clueless about raising his kids.
在培养孩子方面他可以说是一个相当愚笨与无能的人。
So next time you hear a baby cry, listen closely. He could be telling you where he's from.
因此,当下次你听到一个婴儿在啼哭时,如果你听得够仔细,你就能知道他是哪儿人了!
If he were to play every game, maybe he could be one of the best strikers in the world," he said.
如果他曾经参加了足够多的比赛,也许他会成为世界上最好的前锋。
Every chance he could get, he could be found on the golf course swinging away. It was an obsession.
他无比沉迷于此,只要一有机会,就会去球场挥上几杆。
He could be still amiable, still pleasing, to my uncle and aunt, when he was in town; and why not to me?
他在城里的时候,对我的舅父母依旧很和气,很讨人喜欢,怎么反而对我两样?
And if Cohen gets his minority stake in the Mets, he could be an intriguing addition to the management team.
而且如果科恩获得Mets的少数股股权,他可能成为管理团队引人注目的新成员。
He could be reinstated in the police - and then be immediately put in prison for life for hostage taking.
他可以恢复警职-然后立即判他劫持人质入狱终生。
Mr D’Cruz says he’d feel safer if, like his parents, he could be armed while shopping in dodgier parts of town.
D’Cruz先生提到,如果到市区比较乱的地方去购物,要是能和他父母一样有枪,他会觉得安全很多。
Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States.
阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。
In tough times, he could be creative in finding solutions to budget problems, but he was always fiscally responsible.
在困难时期,他能创造性地想出办法解决财政预算问题,但他总是对财政采取负责任的态度。
Imperious in manner, he could be quite impersonal in his dealings with those whom he thought might impede his progress.
他虽然样子傲慢,但是和那些他认为会阻碍他前进的人打交道时,他可以相当客观。
Since he was not yet a full colonel, let alone a general, it was clear that he could be more influential as a civilian.
因为他还不是全薪中校,更遑论将军,很明显他作为平民的影响力要比军人大。
Since this is Chow the picture will have a comic aspect, so he could be one of the antagonists. Maybe the Chuck Norrris role?
考虑到周星驰电影的喜剧内涵,说不定布莱克可以出演周星驰的死对头,就像《猛龙过江》中的查克·诺里斯。
She paused a moment and looked at the boy standing awkwardly as near the door as he could be and still be inside the house.
她停了一会儿,看了看那个男孩,只见他尽量靠近门口站,但仍让自己立在房内,样子很尴尬。
Achilles Heel: John just loves to be the hero, meaning he could be easily tempted into a potentially fatal dangerous situation.
弱点:约翰就是爱逞英雄,这就是说他很容易诱入潜在且致命的危险之中。
Though he could be erratic and difficult, though he suffered breakdowns and depressions, van Gogh was far from the madman of myth.
尽管梵高古怪、执拗、饱受抑郁、精神衰竭之苦,但是,他也并不是神秘、捉摸不定的精神失常者。
Though he could be erratic and difficult, though he suffered breakdowns and depressions, van Gogh was far from the madman of myth.
尽管梵高古怪、执拗、饱受抑郁、精神衰竭之苦,但是,他也并不是神秘、捉摸不定的精神失常者。
应用推荐