For Buckley did have many things - a wonderful voice when he controlled it, a wonderful face, wonderful eyelashes and wonderful cheekbones, and a wonderful way of promoting himself.
巴克利做到了很多事情：他有美好的声音(特别是当他控制住自己声音的时候)，有美好的脸蛋、眉目和颧骨，还非常善于推销自己。
Without thinking, he rushed out and controlled it.
他不假思索地冲了出去，控制住了它。
It is powered and controlled externally, but he plans to develop an onboard power source and sensors, and to refine the robot's control systems.
这只小昆虫由外部提供电力和控制，但他计划开发一个板载的电源的传感器，进一步完成机器人的控制系统。
It is all beautifully controlled and mordantly funny, but devoid of warmth-a lot like the gilded, heartless people he is writing about.
这一切都被完美的控制着，尖酸有趣，但是缺乏温暖——许多人喜欢他所描写的那些外表光鲜、实则残酷无情的人。
It also happened to be where the American rabbi and archaeologist Nelson Glueck unabashedly proclaimed in 1940 that he had discovered the Edomite mines controlled by King Solomon.
1940年，美国犹太教拉比兼考古学家尼尔森·格鲁伊克(NelsonGlueck)公然宣称他所发现的由所罗门王控制的以东矿就在此地。
Though it now seems well-controlled, for a period of time before he knew whether or not it would be, my patient told me he found himself in great need of comfort.
尽管这个问题现在看上去还控制得很好，而在一段时间以前，他还不知道情况是否能在控制中，我的病人告诉我他自己现在非常需要安慰。
He tried carting along a remote-controlled helicopter, but it kept falling on him from a shelf in the truck.
他试过随车携带一架遥控直升飞机，但这架直升飞机总是从卡车里的架子上掉到他身上。
Mr Rangel owns a beach house in the Dominican Republic, but allegedly neglected to pay taxes on $75,000 of the rental income from it. He occupies four rent-controlled apartments in New York.
兰赫尔（Rangel）在多米尼加共和国拥有一幢海滨别墅,但据说他因疏忽而未缴纳7万5000美元的租金税,他在纽约还有四间租金受管制的公寓。
From that information, he or she will be better able to control where water goes and how it is controlled.
从这一信息，他或她将能更好地控制水的地方去，以及如何控制。
Sometimes, he does not have all that body so well controlled and has to lay it up.
有时候他不能把身体控制得很好，只能上篮。
It was one of a handful of points he scored, in a debate Clinton otherwise controlled.
这是他为数不多的得分亮点，整场辩论其余时刻都是希拉里掌握主动。
That night, I do not know who is driven and controlled by whom, only know that, he turned it into a singer, my Thorn Birds.
那一夜，不知道是谁套住了谁，只知道，他就这样成了歌手，我的荆棘鸟。
E. g. It seemed that he was going to lash out at the lady, but he controlled himself.
看起来他就要打那位女士，但他还是控制住了自己。
In the aspect of the life comforting, Gao Qi accepts it which based on nature and peripateticism. Meanwhile, Gao Qi is not controlled by destiny, he emphases on subjective endeavour.
在安命观上，高启接受了《庄子》以自然与逍遥思想为基础的安命观，同时，高启又未完全安于命运的摆布，在一定程度上肯定了人的主观努力。
He then looks at the need to manage the three contradictions of company: it is decentralized but centrally controlled, it is big and small at the same time and it is both global and local.
随后，他还谈了需要处理企业的三大矛盾问题：分散经营和集中管理的矛盾，大型集团与小型公司的矛盾，全球化视野与本地化经营的矛盾。
He found that, by charging a capacitor to various voltages and discharging it by short-circuiting it with the fuse, he could create a controlled amount of surge current.
他发现通过电容充电到各种电压，用保险丝短路放电，可以形成一个可控的浪涌电流。
He holds open a page and points to a photograph of a remote-controlled truck called a Morphibian. The description claims it can "tackle the most rugged terrain and churn through water."
他翻开一页指着一个名为莫非比恩遥控卡车的图片，下面的描述说它“可以穿越最崎岖的路途，甚至水域”。
He holds open a page and points to a photograph of a remote-controlled truck called a Morphibian. The description claims it can "tackle the most rugged terrain and churn through water."
他翻开一页指着一个名为莫非比恩遥控卡车的图片，下面的描述说它“可以穿越最崎岖的路途，甚至水域”。
应用推荐