They demanded an investigation of all agreements he concluded on the trip .
他们要求对他出访期间所达成的全部协议进行调查。
"Ibra and Pato must play for the best together and remain concentrated," he concluded.
“伊布和帕托必须一起努力踢好并保持专注。”他最后说。
"I have always said I would retire when I was 28, but I think I will continue a bit more, " he concluded.
他总结说，“我之前经常说自己会在28岁退役，但我现在认为我将会再踢久一点。”
“After all, it’s generally accepted that it’s best to be serious and low-key in the workplace,” he concluded。
他总结道：“毕竟，人们普遍认为，在职场最好保持严肃认真、低调。”
Brooklyn, " he concluded with brutal conviction, "hasn't got a chance.
布鲁克林，”他十分确信地总结说，“一点机会都没有。”
My dream - he concluded - is to create a team with a winning mentality, capable of thinking big.
我的梦想就是创造一支拥有胜利精神的球队，有能力争夺重要的目标。
He was puzzled by the tone in which she had summoned him; he concluded that she was less simple than she seemed.
她约他前来时的口吻令他困惑不解，他断定她并不像表面上那样单纯。
When Dr Granich crunched the Numbers through the model, he concluded that if this scheme could be implemented, it would do the trick.
当格然尼克医生通过计算机模型处理了这些数据时，他得出结论，如果这一方案被实施，将会成功。
"I was so sure - I am so sure - of myself," he concluded. "a year from now I'll be earning more than a dozen men in the Railway Mail."
“那时我对自己很有信心，现在也一样，”他结束道，“一年以后我的收入要超过十二个邮务员。”
'he concluded that' a 10 percent appreciation in the yuan against the dollar should have a limited impact on the Chinese economy.
他推断10%的人民币对美元汇率的增值对中国经济的影响有限。
Also, he concluded that a large survey telescope would be more likely to observe such a merger if it looked for such events away from a galaxy's bright light.
同时他得出结论，当大型巡天望远镜在远离星系星光的地方寻找的时候更有可能观测到这种融合现象。
"I don't want to judge Dida for that error, as it must be remembered we were playing against Bayern Munich and he performed some good saves later on," he concluded.
“我不想对迪达的失误加以谴责，我们要记住对手可是拜仁，而且他此后也有很好的表现。”他总结道。
He concluded his speech with a slogan.
他用一句口号结束了演说。
He concluded that cloning human is immoral.
他得出结论，克隆人类是不道德的。
He concluded this achieves only a 3% saving.
最后总结说只能节约3%。
He concluded by quoting a passage from Goethe.
他结束时引用了一段歌德的话。
He concluded that Oswald was somewhat abnormal.
他断定奥斯瓦德有点不正常。
He concluded his speech with some amusing remarks.
他说了一些有趣的话来结束演说。
He concluded a deal with the Danish minister in Washington.
他在华盛顿与丹麦公使达成了一项协议。
He concluded with an alternative strategy based on an Aikido phrase.
根据合气道的用语，他总结出了另外一种策略。
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.
哈斯特的结论是，这场大火是由电暖器或故障电线引发的。
He concluded that most men were not afraid of marriage-but they were afraid of a bad marriage.
他从调查中得出结论，多数男人不是害怕婚姻，而是害怕不幸的婚姻。
He concluded that most men were not afraid of marriage — but they were afraid of a bad marriage.
他从调查中得出结论，多数男人不是害怕婚姻，而是害怕不幸的婚姻。
He concluded that "qualitatively and numerically, China came out on top", especially in oncology and neurology.
斯拉维总结道，“中国从质到量都居于首位，”尤其是在肿瘤学与神经学方面。
He concluded that "qualitatively and numerically, China came out on top", especially in oncology and neurology.
斯拉维总结道，“中国从质到量都居于首位，”尤其是在肿瘤学与神经学方面。
应用推荐