He has stopped his translation of The Complete Works of William Shakespeare.
他已停止翻译《威廉·莎士比亚全集》。
He complete 21,663 loops in hours.
他在三小时内完成了21,663圈。
Write out the complete story, he advises, and then whittle it down to a series of concise descriptive bullet points.
他建议，写出整个故事，然后再浓缩为一系列简明扼要的叙述。
He waited until complete quiet settled on the assembly.
他等到集会者完全安静下来。
He replied that the UN had passed two major resolutions calling for a complete withdrawal.
他回复说联合国已经通过要求完全撤军的两项重大决议。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
Over the top, he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
在顶上，他成功地把两三丛灌木丛拉到一起，就这样，一个简易棚屋完成了。
A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.
他指出，一个补充物，要么是补充了不完整的事物，要么补充了已经完整的事物。
He prepared a complete refutation of the Republicans' most serious charges.
他准备全面反驳共和党人对他最严重的指控。
He was in a complete tizzy, muttering and swearing.
他心慌意乱的，嘴里咕咕哝哝地咒骂着。
His face went down lower and lower, and then, with complete joy he called out, "Dad."
他的脸越来越低，然后，他全然兴奋地叫了出来：“爸爸。”
He had been "kept in" by the school librarian, because he had made the library in a complete mess.
他被学校的图书管理员“留校”，因为他把图书馆弄得一团糟。
To complete the work, he drank some coffee to keep himself awake.
为了完成工作，他喝了一些咖啡使自己保持清醒。
The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
He looked excited and said to us, "Boys and Girls, today I have a special but interesting task for you to complete."
他看起来很兴奋，对我们说：“孩子们，今天我有一个特殊而有趣的任务要你们去完成。”
Inhis will, he asked that I edit and complete the manuscript for publication.
在他的遗嘱里，他让我来编辑和完成他的手稿以便出版。
It was an investigation he never got to complete. Because on one calamitous night, Raley's world was shattered.
那是一个他永远无法完成的调查工作，因为在一个不幸的晚上，雷利的世界坍塌了。
What I want to know is how he managed to complete the project in such a short time.
我想知道的是，他是如何在这么短的时间内完成这个项目的。
"At that point I did an 'oops,'" he says. "This is a complete misunderstanding."
“那时我大脑简直是短路了，”他说“这是一个完完全全的误解。”
In this, as in the other trials, the participant was told that his partner in the next room would select which task he had to complete.
就像其他试验一样，在这个试验中，被试者被告知他的搭档在隔壁房间挑选他要完成的任务。
It was clear that he wanted to complete the peace process and believed that his big election victory gave him a mandate to do so.
很明显，他有诚意完成和平进程，并且认为他在选举中的大获全胜使他责无旁贷地要把这件事做好。
But Maradona has continued to say he wants complete control over all footballing decisions.
但是马拉多纳一直说他想完全控制球队所有的决策。
His best assets are his willingness to learn what he needs to complete the job and his ability to absorb the information like a sponge.
他最牛的资本便是对完成工作所需要的东西的学习意愿以及有如海绵一般的信息接收能力。
Once the carving is complete, he will often apply a black wash to enhance the features and then seal the entire book with acrylic to preserve the work.
一旦雕刻完成，他往往会使用黑色洗剂来突出特征，然后用丙烯酸定型整个电话簿以保存作品。
Before he can complete the form, a customer enters his office who wants to book a flight, too.
在完成该表单之前，一位客户进入他的办公室，也希望预订机票。
When the programming is complete, he applies stickers to the card to make it look like a credit card.
当完成以后，他将背面粘有胶的标签贴在卡上，使其看起来像信用卡。
He didn't study out a complete plan for saving a hijacked plane when the plane would arrive at Baghdad.
被劫持飞机很快就要飞抵巴格达了，他还没有想出解救机上人质的一整套救助方案。
Once he gets permission, Dr. Seracini said, he hopes to complete the analysis within about a year.
一旦得到许可，博士塞拉·奇尼说，他希望大约一年之内完成分析。
Once he gets permission, Dr. Seracini said, he hopes to complete the analysis within about a year.
一旦得到许可，博士塞拉·奇尼说，他希望大约一年之内完成分析。
应用推荐