He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.
他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。
He complains that his back hurts.
他又抱怨说自己的后背开始疼了。
He complains, and with millions of reasons.
他有千万条理由可以抱怨。
He complains that his wife misunderstands him.
他抱怨他妻子误会他。
He complains about the price of meals in the restaurant.
他对餐馆的菜价表示不满。
He complains with reason that he has been punished unfairly.
他有理由抱怨受到了不公正的处罚。
He complains with reason that he has been punished unfairly.
他有所抱怨，理由是他受到的处罚不公平。
He complains privately that Mr Obama is needlessly picking on him.
他私下里曾抱怨奥巴马没必要对他横加指责。
He complains of tingling and numbness in his toes and stomach pains.
他诉说，脚趾刺痛而麻木，胃也痛。
Example: He complains everyday about his job, but barking dogs seldom bite.
他每天対工作抱怨个不停，但爱叫的狗很少咬人。
He complains of difficulty of breathing, which annoyed him for several days.
他诉说被呼吸困难苦恼了好多天。
A person's happiness stem not from how much he owns but from how little he complains.
一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较得少。
A person's happiness stems not from how much he owns, but from how little he complains.
一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较得少。
He complains that NATO hesitates even to make intelligence assessments of perils from Russia.
他抱怨道，北约竟不愿对来自俄罗斯的威胁做出情报评估。
I don't see why he complains all the time instead of trying to find a solution to the problem.
我不明白他为什么不去想办法解决问题，却是一直在抱怨。
He complains that, without consultation, the neighbourhood is being turned into a version of Manhattan.
他抱怨道，在缺乏磋商的情况下，这里将变成曼哈顿式的地方。
If he complains, he risks prosecution or, more likely, being asked for another bribe by the police.
如果行贿者告发，可能受到起诉，或更有可能被警方再要一回好处费。
He won't miss it and if he complains, there's always another empty box around the corner to appease him.
父亲不会忽视这件事情的，如果他抱怨的话，角落里总会有另外一个空盒子让他缓和下来的。
"I once tried to help a woman with heavy luggage, and she gave me a suspicious look, " he complains.
他抱怨说：“有一次我想帮一位女士提她那个重重的行李箱，但却招致怀疑的目光。”
A passenger on a flight notices his reading lamp is broken, so, using his mobile device, he complains on Twitter.
一个航班上的一名乘客发现他座位上的阅读灯坏了，然后，他使用移动设备在Twitter上宣泄抱怨。
He complains that continual assessment has narrowed the syllabus, and that children are not taught narrative history.
他抱怨这种不间断的评估会减少教学大纲上的内容，且不是按照历史的叙述顺序教孩子。
He complains that trucks with supplies come infrequently, and when they do, officials just throw out the goods into the crowd.
他抱怨说，很少有卡车运送物资过来。卡车来的时候，官员也只是把东西往人群里一扔了事扔。
He complains that the shelling on the port area, along with the lack of food and water made living conditions extremely difficult.
他抱怨说，对港口地区的炮轰，以及缺少食物和水使得生活条件极其艰难。
Yes. There is a scene that touched me a lot. The woman is washing her lover's hair when he complains about how harsh her hands are.
是的。有一个场景让我很感动。那个女人帮她的爱人洗头，男人抱怨说她的手很粗糙。
Yes. There is a scene that touched me a lot. The woman is washing her lover's hair when he complains about how harsh her hands are.
是的。有一个场景让我很感动。那个女人帮她的爱人洗头，男人抱怨说她的手很粗糙。
应用推荐