One voter in Brasilia summed up the mood – "Politicians have lost credibility," he complained.
一位巴西利亚选民简述了人们的心情–“政治家们已丧失信誉，”他抱怨道。
“I haven't changed my shirt in three days,” he complained.
“我的衬衣已经三天没换了。”他抱怨说。
"I haven't changed my shirt in three days," he complained.
“我的衬衣已经三天没换了。”他抱怨说。
When stopped by the police, he complained of being tired and dropped the sack, which held the ball.
当警察们拦住他时，他一边抱怨自己的疲惫，一边把麻袋放在地上——那里面装着球。
So on his fourth visit he complained: "My friend told me when one learns Zen one loses the fear of death."
于是第四次造访时他抱怨道：“我朋友告诉我修禅人不怕死。”
And he complained of being tired and anxious, not of pain in his lungs.
他抱怨非常疲倦和焦虑，没说肺部疼痛。
The teacher told James not to be such a big baby when he complained about having too much homework.
詹姆斯抱怨作业太多时，老师批评了他，让他不要像小孩似的不成熟。
"This therapist is no good at all," he complained to me. "She says my problem is, I'm too selfish."
“这个治疗师一点也不好，”他向我抱怨道，“她说，我的问题在于，我太自私了。”
In his captions, letters and journals he complained about dirty streets, insects and rat infestations.
在他撰写的图片解说、信函与日记里，他抱怨街道肮脏、虫鼠成灾。
The phone was in fact an earlier model than advertised, he complained, adding that the keypad was unusable and the sound was muffled.
这款手机其实是老款机型，他抱怨说，另外手机键盘不能用，声音也听不清楚。
When he realised it was a fake, and that none of the questions appeared on the actual exam, he complained to the police, who launched an investigation.
他发觉买到的试卷是假的，该试卷中的题目没有一个出现在考试中，他向警察投诉了此事，于是警察展开了调查。
When my grandmother got out of the hospital the last time, my grandfather was carrying her suitcase and it was so heavy he complained that he felt lopsided.
祖母上次出院的时候，我祖父帮她提着行李箱。因为箱子太重，他抱怨道他感觉有些不平衡。
Three weeks later he complained of decreased vision in his right eye and funduscopy revealed a yellowish-white macular lesion and a few white snowballs.
三周后，他并发右眼视力减退，眼底检查发现一处淡黄色白斑性损害和少量白色雪球样改变。
Three weeks later he complained of decreased vision in his right eye and fundus copy revealed a yellowish-white macular lesion and a few white snowballs.
三周后，他并发右眼视力减退，眼底检查发现一处淡黄色白斑性损害和少量白色雪球样改变。
“Al Gore calls global warming an existential risk to humanity, yet it hasn’t prompted him to change his diet or even mention vegetarianism, ” he complained.
艾尔•戈尔称全球暖化为影响人类生死存亡的危机，但这并没有促使他改变饮食，或提及素食。
Being a rather vain man, he complained in "the Fairy Tale of My Life," one of three autobiographies he wrote, that people were not interested in his "serious" writing.
安徒生是个颇为自命不凡的人，在他所著的三本自传之一的《我童话般的人生》一书中，他抱怨人们对他“严肃”的作品不感兴趣。
Being a rather vain man, he complained in "the Fairy Tale of My Life" one of three autobiographies he wrote, that people were not interested in his "serious" writing.
安徒生是个颇为自命不凡的人，在他所著的三本自传之一的《我童话般的人生》一书中，他抱怨人们对他“严肃”的作品不感兴趣。
他抱怨时势艰难。
他主诉有耳痛。
He complained about the leak to his landlord.
他向房东抱怨漏水一事。
He complained that he couldn't find a job anywhere.
他抱怨说自己到处都找不到工作。
He complained almost ceaselessly of postprandial nausea.
他差不多不断地诉说饭后呕吐。
He complained bitterly that he had been unfairly treated.
他愤懑地诉说他所受到的不公平待遇。
He complained about the loose hair strewn over the sheets.
事后他总抱怨满床散落的头发。
He complained that he tried so hard but he didn't succeed.
他抱怨他已很努力，但都没成功。
He complained that the supervisor was always picking on him.
他抱怨管理人总是专门跟他找茬。
He complained to the police of the boys stealing his apples.
他向警方控告那些男孩偷他的苹果。
He complained in a querulous voice about having been woken up.
他用不耐烦的声音埋怨别人吵醒了他。
应用推荐