The He Chen premier eye recognized this Dan medicine.
贺宸第一眼认出了这枚丹药。
This is a page about postal code of "Yan Jia He Chen Tang Ping Cun , Yiling District, Yichang City, Hubei Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆湖北省宜昌市夷陵区鄢家河陈塘坪村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
Chen Ming didn't even glance through his paper before he handed in it, so there were many mistakes in his paper.
陈明交卷前连看都没看一眼，所以他的试卷上有很多错误。
Mr. Chen glanced round the office to find Mr. Long, the rather strict teacher, but he was not there.
陈老师环顾了一下办公室，想要找到那位相当严厉的龙老师，但他不在那里。
In 2014, a student called Chen Puyang first thought of the idea while he was washing his hands.
2014年，一位名叫陈濮阳的学生在洗手时第一次想到了这个主意。
Chen used to fold paper himself until he met Li Changnan, an eighth grader in his school who also loved folding paper.
陈曾经自己折纸，直到遇到了李昌南。李昌南是他同校的八年级学生，也喜欢折纸。
Chen had admitted that he submitted falsified expense forms while in office but said the money was used for "secret missions" and not for personal benefit.
陈曾承认，他在任期间曾伪造过报销单据，但他表示，这些钱是用于“秘密任务”，而非用于个人利益。
Seeing the skeletal Chen and thinking of all he had done for her, Wang Li felt guilty and promised his requirement.
看着眼前消瘦憔悴的陈勇军，想到他为自己付出的一切，王莉心里一软，同意了陈勇军的要求。
While EU officials insist all options remain on the table, Mr Chen said on Thursday that he was “not worried” about a possible WTO ruling on rare earths.
尽管欧盟官员坚称，所有选择都仍在考虑中，但陈德铭周四表示，他对WTO在稀土案中可能作出的裁定并不担心。
As well as working as a celebrity feng shui consultant, Chen said he had been employed as a barman, waiter, salesman, market researcher and the owner of an export business.
陈振聪说，他除了为名人做风水顾问之外，还曾做过酒吧服务员、餐厅侍应生、推销员、市场调研员以及某出口行老板。
Chen Mingyuan has lived here all his life, but he still gets lost every time he drives into Wenzhou.
陈明远（音译）一直都住在这个地方，但是他每次开车进温州市的时候仍然会迷路。
One second he could feel her breath on him; the next she was gone and Mr. Chen tough as he was claimed to have burst into tears.
前一秒钟他还能感觉到女孩的呼吸，下一秒钟她就不见了。 尽管老陈是个爷们，但是据他自己说当时也是失声恸哭。
Chen Xiyou, the head of A Long's former primary school, said that he faces a lot of pressure to allow the boy to attend classes.
陈西游 阿龙以前学校的校长说道 如果允许阿龙回学校读书他将面临很大的压力.
"My first impression was that he was an honest guy, easygoing, apologizing and apologizing," Chen said. "and he bowed."
“他给我的第一印象是觉得他是个老实人，挺随和的，一直在道歉，”老陈说，“而且他还鞠了躬。”
Chen Zuo 'er later recalled that actually he didn't think and contemplate thoroughly, when speaking at the time, but those words truly revealed his inward feelings.
其实，陈佐洱后来回忆说，当时他说的时候并未深思熟虑，但确实是内心的真情流露。
At first he thought maybe his card was from Frank Chen, a Chinese interpreter he befriended during the war.
起初他以为他是二战期间结为朋友的中文翻译弗兰克·陈。
As for Chen, he realizes that he was wrong to cheat, and he can't shake the sense that he is undeserving of the life he has been enjoying.
对陈瑜来说，他认识到了作弊是错误之举，总觉得自己不配享受现在的生活。
Charlie Chen, chief of the North America section, recalls that he "could barely tell the difference between a hamburger and a sandwich, not to mention a bagel."
北美片区高管陈朝晖回忆说他“几乎不能分辨汉堡与三明治的区别，更不用说百吉饼了。”
Chen at Lenovo said he can't provide details about software or content for Eedoo's game console.
联想的陈先生说，他不能提供有关软件或Eedoo的游戏主机的详情。
On October 15, 2004, re-nowned painter and writer Chen Danqing wrote his resignation letter to Tsinghua University in Beijing where he had taught at the Academy of Arts and Design since 2000.
2004年10月15日，陈丹青向清华大学艺术和设计学院递交了辞职信。从2000年起，他在那里任教。
Chen added he planned for Zhang to be the main presenter at one of his charity concerts in the southwestern province of Guizhou in September, and also hoped he would sing "a few songs".
陈光标补充说他计划让张成为他9月在西南省市举办的慈善演唱会上的主要主持人，也希望他能够唱“几首歌”。
Chen Yang, 21, thinks that he is "forced" to skip some courses because of the poor teaching.
21岁的陈阳(音译)认为，自己是因为老师教得太差而“被迫”翘掉某些课程。
At this moment, Zhang came out from the bedroom. He would not allow the mad Chen to bully his wife.
这时，一直在卧室里没出来的张志福从旁边的卧室中冲了出来，他不能让疯狂的陈勇军欺负自己的妻子。
Chen Yongjun, from Yunnan province, said he did not learn how to grow vegetable until he joined the army.
陈永军来自云南省，他表示自己直到参军后才学会种植蔬菜。
Chen Yongjun, from Yunnan province, said he did not learn how to grow vegetable until he joined the army.
陈永军来自云南省，他表示自己直到参军后才学会种植蔬菜。
应用推荐