He certainly liked spangly jackets.
他很喜爱缀满小亮片的夹克。
He certainly didn't get them from his parents.
他肯定不是从父母那里得来的。
He certainly lay very still and flat, and his voice was weaker and his manner much changed.
他躺着一动不动，声音越来越弱，神态也大不相同了。
他的确应受表扬。
He certainly does not dwell on his handicap.
他肯定没有老是想着自己的残疾。
He doesn't need power. And he certainly doesn't need money.
他不需要权力，他肯定也不需要金钱。
He certainly engineered the election campaign beautifully.
无疑他漂亮地策划了这次竞选活动。
Father: I hope so — he certainly can't make a living by kissing girls!
父亲：我希望这样-他当然不能以吻女孩子谋生吧！
I don't know how close they were, but he certainly learned a few things from Nabokov.
我不清楚他们的关系如何，不过他肯定从Nabokov学到了不少。
He certainly looked the part all right, he thought, as he admired himself in the mirror.
当他在镜子前自我欣赏时，他想他当然看上去很适合那个角色。
Say this about Bank of America chief Brian Moynihan: he certainly knows how to talk the talk.
可以这样说美国银行首席执行官布莱恩·莫尼汉这个人：他很会说话。
Nobody should blame Robert Green for America's goal and he certainly shouldn't blame himself.
不要为美国队的进球责怪格林，格林也无需自责。
He certainly understands that it is fundamental, but he does not place it as the summa that it is.
他当然知道它是基础的，但未当它是综合性理论。
Well, I say, he certainly can: when I saw him at Glastonbury in 2004, I thought: ‘What a back catalogue!’
是的，他当然可以这么说：2004年当我在Glastonbury看见他时我就想，这曲目单太疯狂了啊！
I hardly know how Mr. Collins was first introduced to her notice, but he certainly has not known her long.
我简直不明白柯林斯先生是怎么受到她赏识的，不过他一定没有认识她多久。
Cervantes is preoccupied with a figure who is crazy we're pretty sure of that, but he certainly isn't.
塞万提斯专注于一个疯了的人物，这一点我们很确定，但是他并不这么认为。
He certainly would not now “accept the reality” of Israel, as some of his senior colleagues have hinted.
就像他的一些年长的同事曾经说的，他现在不能接受以色列的“存在”。
He certainly looks closer to 50 than 70, his hair a lighter shade of brown and his skin smooth and radiant.
他看起来绝对更像50岁，而不是70岁，头发是浅褐色，皮肤光滑而有光泽。
If he had mets before, he certainly didn't treat them as we'd have seen the obvious signs of chemotherapy appear.
如果在之前出现转移，他可能没有治疗肿瘤，我们没有看到明显的化疗迹象。
And, though he now holds the record for biggest baby born in Germany, he certainly isn't the heaviest newborn ever.
据报道他是德国最重的新生儿，但很显然他还不是世界上最重的。
Now, I’m not sure if he eats the entire thing, but he certainly made short work of the sharp glass, without any serious cuts.
我不知道他是不是全吃下去了，但是他显然很快吃掉了尖锐的玻璃却没有受伤。
Whether he had felt more of pain or of pleasure in seeing her, she could not tell, but he certainly had not seen her with composure.
她不知道他见了她是痛苦多于快乐，还是快乐多于痛苦，可是看他那副样子，决不象是心神镇定。
And while he is not a big head, he certainly has belief in himself-a very important character trait when so much is being asked of him.
虽然他不是球队的大佬，他依然相信自己——这是对于一个被寄予厚望的球员来说，是个非常重要的特质。
Lars von Trier has a reputation for being hard on his actors and for Icelandic singer Bjork's acting debut, he certainly didn't pull any punches.
拉斯·冯·提尔出了名的对待他的演员很严苛，即使对首次演出的冰岛歌手比约克，他也不会手下留情。
Teacher Fei had never cursed at a woman, either in words or in any other form of expression, and he certainly did not want to begin with a young girl.
范老师从来不辱骂妇女，无论是用言语或其它方式，他当然不会为这么一个小女孩破了例。
God created your uniqueness, so he certainly doesn't want to destroy it. Christlikeness is all about transforming your character, not your personality.
是神创造了独一无二的你，当然不会抹杀你的特性。有基督的形象完全是性情上的转变，不是个性格的。
He certainly had an unusually close relationship with his F.B.I. colleague Clyde Tolson, played in the film by Armie Hammer (" the Social Network ").
但他确实跟联邦调查局的同事克莱德·托尔森(由出演过《社交网络》的艾米·莫尔扮演)有不同寻常的亲密关系。
I knew that he didn't really need blood drawn or a chest X-ray, and he certainly didn't need antibiotics for the virus that was causing his symptoms.
我知道他真的不需要验血或者拍X光片，而且他的这个症状也用不着抗生素。
When C complains in turn of being overworked (as he certainly will) A will, with the concurrence of C, advise the appointment of two assistants to help C.
当C也抱怨（简直是一定的）工作量超负荷时，A会在征得C的同意后，要求给C安排两个副手协助他。
When C complains in turn of being overworked (as he certainly will) A will, with the concurrence of C, advise the appointment of two assistants to help C.
当C也抱怨（简直是一定的）工作量超负荷时，A会在征得C的同意后，要求给C安排两个副手协助他。
应用推荐