But he cautioned against concluding from this study that all brains are the same, regardless of gender.
但他提醒说,不能从这项研究就得出结论,即无论性别如何,所有人的大脑都是一样的。
But he cautioned that challenges remain.
不过他警告说,挑战仍然存在。
But he cautioned that the technology presents new challenges.
但是他警告说,这技术会带来新的挑战。
However, he cautioned that it was very difficult to predict how large the ultimate decline would be.
但他警告称,很难预测最终跌幅会有多大。
There remains ‘‘a lot of research to be done,’’ though, he cautioned, before that theory can be proved.
他提醒说:但是在这种观点得到证实前还有“大量的工作要做”。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned.
他提醒说,这一比较并不精确,因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
"It's a pretty exciting result," DiMauro said, though he cautioned that the idea needs to be tested more rigorously.
“这是一个非常令人振奋的结果。”DiMauro说,但他告诫说,构想需要更严格地测试。
However, he cautioned, other research groups may well challenge the conclusion of the latest study, and the debate may have some way to run.
然而,他提醒说,其他的研究小组完全有可能挑战这项最近的研究结论,而争论也还会以某种方式继续下去。
Furthermore, he cautioned against overplaying the potential impact of interest rate rises and further big increases to the bank reserve requirement.
此外,他还警告人们不要过分夸大加息和进一步大幅上调银行存款准备金率的潜在影响。
But he cautioned that just because companies like his can do all sorts of things with this information, the more pressing question now is if they should.
但Schmidt仍谨慎的说到,像Google这样的公司可以利用这些信息做太多的事,但是现在最重要的问题是它们是否应该这么做?
But he cautioned that vinegar should be used in "doses that have been consumed by humans for centuries, not pharmacological doses," and called for more studies.
不过,他警告说,醋应按照“数百年人类食用的剂量来使用,而不是按照药理剂量”,并呼吁进行更多的研究。
While he cautioned the lawmakers against excessive regulation, he said credit-default swaps "have serious problems" and, after some pointed questions, agreed they should be subject to oversight.
尽管他就过度监管的危害向议员们提出了警告,他承认信用违约掉期存在着“严重问题”;在一些尖锐的问题之后,格林斯潘同意应当对这类产品实施监管。
He cautioned that the U. s. economy is facing an "unprecedented" crisis.
他警告说,美国经济正面临“前所未有”的危机。
He cautioned, however, that temperature observations remain inconclusive.
不过,他提醒说,对气温的观察结果仍然是不确定的。
He cautioned against concluding from this study that all brains are the same, regardless of gender.
他提醒,不能从这项研究就得出结论,即所有人的大脑都是一样的,无关性别。
He cautioned that the study was limited by its small size and the lack of a control group of obese people who did not lose weight.
他提醒说,这项研究的局限性在于规模小,没有对照组,也就是没有一组未参加减肥的肥胖者。
He cautioned, though, that the some of the flaws in the resettlement program are fundamental structural problems that are going to take some time to fix.
但他又指出,在安置程序中有些缺陷是基本结构性的问题,要解决这些问题需要时间。
He cautioned, however, that the small number of eligible Chinese companies in the shale gas field could make it difficult for the tender process to work efficiently.
不过,他告诫称,在页岩气领域符合资格的中国企业为数不多,可能使招标过程难以高效率地发挥作用。
He cautioned, however, that the small number of eligible Chinese companies in the shale gas field could make it difficult for the tender process to work efficiently.
不过,他告诫称,在页岩气领域符合资格的中国企业为数不多,可能使招标过程难以高效率地发挥作用。
应用推荐