If he cannot see them, it is only because he lacks the organs of perception.
如果他不知道它们的存在,那仅仅是因为他缺乏感知的能力。
But Mr Moore's ideology means he cannot see it or describe it in ways that could really make a difference.
但是迈克尔的意识意味着他不能与众不同的理解或者描述。
The kids cannot see him as he leaves home early in the morning before they wake up, and he reaches home around midnight when kids have slept every day.
孩子们看不到他,因为一大早在孩子们醒来之前,他就离开了家。午夜左右他才回到家,每天的这个时候孩子们已经睡着了。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲,那么他完全有理由憎恨我;但我始终无法理解他为何如此鄙视我,而且,如你所说,毫无缘由地恨我。
Chivu says he cannot explain why he did it, and is afraid of what his children will think of him when they see the footage in the future.
齐沃说,他也无法解释为什么自己会做出那样的举动。他很担心若是他的孩子在以后看到了这个录像镜头,他们会怎么想。
As Nansen wrote in his diary, "Johansen is asleep, and making the hut resound. I am glad his mother cannot see him now … so black and grimy and ragged as he is."
而南森则在他的日记里写道:“约翰森睡着了,弄得小屋内回响声声,我很高兴他的母亲不会看到现在的他,一个又黑又脏衣衫褴褛的他。”
He cannot begin to see himself as his biographer or reader sees him, for the pain of others always reverts back to his own.
他看自己,与传记作者或读者看他不同,别人受的痛苦总会返回到他自己的痛苦。
He finds crucial connections that other people cannot see, even in the most chaotic situations.
即使是在最混乱的情况下,他还是能够找出那些常人看不到的,至关重要的联系。
He shows it to the subjects, but cannot see it himself. The photographer-in-training has been blind for nearly 30 years.
他将相片拿给两人看,可那相片中的一切,他自己却看不见。这位培训中的摄影师是一位盲人,近30年来,什么都看不见。
Rabbit is sad. He cannot find a home. Rabbit does not see Eagle flying high in the sky.
兔子很伤心。他找不到家。兔子没有看见一只鹰正在高空飞翔。
I don't see how he cannot be considered an attacker.
我不明白为什么他总不被看作一名前锋。
Feelings of resentment and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child . . . because he does not see through the subterfuge.
这个孩子对这种阴险手段不会表现出怨恨和愤怒的感情…因为他没有看穿他们的花招。
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
他们不知道,也不思想,因为耶和华闭住他们的眼不能看见,塞住他们的心不能明白。
There cannot have been many composers whose operas were so much admired by a king that he was willing to spend vast sums of money in order to 'see them performed.
一个作曲家的歌剧受到一个国王的赞赏,并愿出巨资使其作品演出,这种情况是很少有的。
Whenever they hurt, you simply placate them as if placating an unhappy child. If the child knows his parents cannot bear to see him suffer, he won't be able to endure any suffering in the future.
它一痛,你就哄它,好像哄小孩子似的,小孩知道父母怎样也舍不得他受苦,所以将来他就什么苦也不能受了。
He is contented to live in his unfurnished house which cannot shelter him from wind and sun, to be dressed in ragged clothes and to see the empty baskets and gourds.
家徒四壁,房屋破旧,不能遮风蔽日。穿的是粗布短衣,破破烂烂的,打了不少补丁,箪、瓢也常常空着,却能安然自乐。
You can see that now. He was on for only 10 minutes and his shoulder popped out, you cannot play football like that.
现在你可以看到这个问题,他仅仅上场了十分钟,肩膀的问题就浮现了,你不能让这样的球员上场。
The student turned to the professor, saying, "Let us play the man a trick: we will hide his shoes, and conceal ourselves behind those bushes, and wait to see his perplexity1 when he cannot find them."
学生转过头对教授说:“我们捉弄他一下吧。先把他的鞋藏起来,然后躲到灌木丛后面,等着看他找不到鞋子时会是怎样困惑的表情。”
And which I take notice of here, to put those discontented people in mind of it, who cannot enjoy comfortably what God has given them; because they see, and covet something that he has not given them.
在这儿,我写下这些话,就是希望那些不知满足的人能有所觉醒:他们之所以不能舒舒服服地享受上帝的恩赐,正是因为他们老是在期望和贪求他们还没有得到的东西。
Approaching drivers cannot see that it is stationary until they are too close to it to he able to stop in time to prevent an accident .
紧跟在后面的驾驶者,不能发现前车停车,等发觉时距离已经很近,来不及防止车祸了.。
Even the one who is here for the first time in disbelief, saying this cannot be so, is blessed beyond measure, for he is family with a free choice "not to see."
即使第一次到这里的不相信的人,说这不可能是这样的,作为一个自由选择了“不去看”的家人,也在同样的尺度下被祝福。
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear! ""
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉,我大叫:「自制啊!」
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear! ""
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉,我大叫:「自制啊!」
应用推荐