They say his ability is very rare, but Samuel doesn't even realize that what he can do is special.
他们说赛谬尔的能力非常罕见，但他压根都没有意识到他能做的事情是特别的。
He does all kinds of accents, he can do jokes – he could be a stand-up comic.
他会模仿各种不同的口音，他会讲笑话–他可以做个单口喜剧演员。
It passes my understanding how he can do so many things so well.
我无法理解他怎么能把这么多的事做得那么好。
He did it with Gmail, now time will tell if he can do it with FriendFeed.
他在Gmail上证明了这点，现在时间将带我们见证他是否能在FriendFeed上再次做到这点。
Bailey was demonstrating that he can do wow-factor as well as weatherproofing.
贝利向世界证明了他也可以用气候效果创造出令人惊艳的景象。
He CARES about money because it is "validation that he is smart, he can do this."
他在乎钱，因为这能“证明他聪明，他有能力。”
My diary notes my reply: a man is more than the sum of all the things he can do.
我的日记里记下了我的回答：人的品格比他的能力重要。
Now he can do circuits of the pool, he makes a lot of noise about it but he does it.
现在他已经可以在泳池里游上一个来回了，虽然会发出不满的声音，但它的确做到了。
NA li: Everything is his. So like prize money, always his. He can do whatever he want.
李娜：什么都是他的，就像奖金。他想做啥都行。
Talk to your child about why he is being punished and what he can do differently next time.
告诉孩子为什么他们被惩罚了，并且告诉他们下次他们应该怎么做。
He can do so in the same manner that he has been communicating with his sons all along.
他一直与他们的儿子以某种方式联系，他现在也可以用同样的方式与他们取得联系。
If he can do this in a foreign country, why can't we do it from home with a foreign language?
他在外国都能这样创造一个母语环境，我们在家为什么就不能自己创造一个外语环境呢？
Here there is only one thing he can do and that is to make houses more expensive by stoking demand.
在这方面他只有一件事情可以做，那就是通过煽动需求让房子变的昂贵。
We have seen what he can do in training and we know what he brought to the team in Middlesbrough.
我们早就在训练的时候看到这些，并且我们也知道他给米德尔斯堡带来了什么。
Praise may bring his initiative into full play, so he can do better and contribute more in the future.
赞扬会使他的主观能动性得到充分发挥，因此他将来能做得更好，贡献得更多。
Once he has facts that can be pulled into a computer program, he can do the ferreting for himself.
一旦他拥有能够输入计算机程序的事实数据，他就能自己进行搜索。
If a hacker can execute arbitrary code in your browser, he can do far more damage than just steal your cookies.
如果黑客可以在您的浏览器中执行任意代码，他们能够造成的危害远远不只是窃取cookie。
Let him, know that there is nothing that he can do that will make you hate him, if he tells you about it honestly.
你要让他知道如果他能对你诚实的讲出实情，他所做的一切都不会让你对他心生厌恶。
The ball is now in Mike Lynch's court, but I can't imagine what he can do at this point but fall on his sword.
现在皮球又踢给了麦克·林奇，不过我实在想不出除了认栽，林奇还会有什么别的办法。
Novick explains that once he is in the White House, anything he wants will be fulfilled so that he can do his job.
诺维克向他说明，一旦他入主白宫，为了能做好他的工作，他可以随自己的心意来处理这些事。
He is his own man, irons his own shirts (because he can do it better than his mum or girlfriend) and he can cook too.
他们是自己的主宰，自己熨衬衫(因为熨得比他母亲或女朋友好)，自己做饭。
Ma says "I know nothing about technology," adding he can't write code and the most he can do is send and receive emails.
马云表示自己完全不懂技术——看不懂代码、几乎只会收发邮件⋯⋯我表示对此很震惊，我头一次听说一个技术公司的创始人完全不懂技术。
During the meeting, if Bob needs to take a quick poll on how many people agree with the idea, he can do so by conducting a poll.
在会议期间，如果bob需要快速了解有多少人同意会议讨论的想法，那么他可以通过发起一个投票来获得结果。
Why he can do it: Hardly a smooth qualification from the French who needed a hand (literally) to squeeze past Ireland in a play-off.
入选理由：预选赛走来，一路坎坷，法国人甚至需要用手的帮忙才能淘汰爱尔兰。
All these problems are about assessing risk, or predicting the future, which no one except a fool believes he can do without some margin of error.
所有这些问题都是关于风险评估和未来预测的，除了疯子，谁也不会觉得自己能做到分毫不差。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
他解释他可以这样做是因为每一个数字，对于他而言，有颜色和结构，他并不是做直接的计算，而是感觉它。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑，并处罚款数千欧元。
Bob wants to demonstrate an application to the customer that is set up on his colleague Alice's system; he can do so by making Alice the presenter.
Bob希望向客户演示某个应用程序，而这个应用程序位于他的同事alice的系统中；他可以通过将Alice设为演示者来实现应用程序演示。
He is sure that he can do much more for his patients than the physicians of the past, yet he recognizes his fellowship with his medical ancestors;
他相信自己能够比以前的医生更好地治疗病人，但也很清楚自己与医学界前辈们的志同道合；
He is sure that he can do much more for his patients than the physicians of the past, yet he recognizes his fellowship with his medical ancestors;
他相信自己能够比以前的医生更好地治疗病人，但也很清楚自己与医学界前辈们的志同道合；
应用推荐