He called himself a "Sunshine Boy".
他称自己为“阳光男孩”。
Lenny Burton he called himself.
他称自己中莱尼·伯顿。
He called himself Shadullah and used the cellphone of a Swedish tourist in Room No. 1856, Indian investigators said.
他自称名叫Shadullah,使用的是1856号房间内一名瑞典游客的手机。
By age ten, Red Hot Red, as he called himself because of his hair color, was playing for tips at a drive-in barbeque stand.
在10岁的时候,他根据头发的颜色来命名的RedHot Red开始在烧烤站的小店演出赚取小费。
He called Mozambique "Mozam-cue-ee," and he called himself the Canadian-American Stamp Co. because of a summer cottage in Ontario.
他把莫桑比克发作“Mozam - cue - ee”,而把他的公司称做美加邮票公司(Canadian - American StampCo。),因为他们家在安大略有一个暑期农舍别墅。
Though regarded as America's leading standard-bearer for Keynesian economics, he called himself a "cafeteria Keynesian", just picking the bits he liked.
纵使萨缪尔森被推崇为凯恩斯经济理论的倡导先锋,却自称“自助餐厅凯恩斯主义者”,发扬理论全凭爱好。
Xiao Qian's life has been a dense legend, he called himself as a "Traveler without a Map", then comprehensive surveying his novels, and he can also be referred to as "travel literature without a map.
萧乾的一生充满了浓重的传奇色彩,他称自己是“未带地图的旅人”,而综观他的小说创作,也可以称之为“未带地图的文学旅行”。
As he passed along the coast he turned to examine the opening which Captain Cook had called Port Jackson, and soon found himself in a winding channel of water, with great cliffs frowning overhead.
经过海岸时,他勘察了库克船长称之为杰克逊港的开阔海面,很快发现自己来到了一个蜿蜒的海峡,头上是紧锁的峭壁。
The Grug as he styles himself is a leading security expert specialising in Internet telephony or VOIP as it is often called.
格拉格把自己称作因特网电话方面——或者经常被简称为VOIP方面的顶级安全专家。
He drove a truck that Raley called Frankenstein because it was made of parts Delno had assembled himself, held together with baling wire and duct tape.
德尔诺驾驶的卡车,雷利称之为“拼装怪车”,因为那是由德尔诺用他自己收集的零配件组装的,用打包钢丝和布基胶带绑在一起。
Zuckerberg hadn't called her before (why would someone who managed four thousand employees want to leave for a company that had barely any revenue?), but he went up and introduced himself.
在此之前扎克伯格从没和她联系过(一个管理着4000名员工的人怎么会愿意到几乎没什么收入的公司屈就?),但这一次他迎了上去并向她介绍了自己。
Beside himself, he threw the wood this way and that, called out, looked everywhere, but no cook was to be found.
它把柴枝翻来翻去扔得到处都是,这里叫,那里喊,每个地方都寻遍了,就是找不到厨师。
Though proud to be the country's premier ghost hunter, a term he had coined himself, he preferred to be called "Doctor" or, better still, "Professor", and thought of as a scientist.
虽然他很自豪地自命为该国最顶尖的捉鬼猎人,他比较偏好大家称呼他“博士”、或是更好的称呼“教授”,而且视他为科学家。
There he built an altar, and he called the place el Bethel, because it was there that God revealed himself to him when he was fleeing from his brother.
他在那里筑了一座坛,就给那地方起名叫伊斯伯特利,因为他逃避他哥哥的时候,神在那里向他显现。
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
法老遂即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。
No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was.
4这大祭司的尊荣,没有人自取,惟要蒙神所召,象亚伦一样。
Backed by his savings he spent months teaching himself how to code, peeling off little projects here and there that charitably could be called the precursors to Google + (GOOG) and about.me.
靠着以前的积蓄,他花了几个月的时间学会了编程,并四处承接了一些小项目。
In other words yes, very worried. The Grug as he styles himself is a leading security expert specialising in Internet telephony or VOIP as it is often called.
换句话说,是的,我们要非常担心。格拉格把自己称作因特网电话方面——或者经常被简称为VOIP方面的顶级安全专家。
Someone called Bob and he excused himself and left to serve a customer. After a while he returned and continued with his story.
有人叫鲍勃,他说了声“抱歉”,便去招待别的客人。过了一会儿,他回来继续说他的故事。
Magnus himself maintains that he is an aggressive player but that audacity isn't always what's called for.
马格努斯认为自己是一个进攻型的棋手,但是比赛时并不总是需要大胆行动。
An aggressive young man caught James' attention; he had graduated from an advanced nursing school and called himself an advocate of animal rights.
一个很有进取心的年轻人引起了詹姆斯的注意,他毕业于高级护理学校,并称自己是动物权益的拥护者。
For example, a man is suddenly called father-in-law, the fact does not mean that he has become somebody else different from himself. He has just got a new title, nothing else.
比方说,一个男人突然被人称作岳父,这当然不意味着这个男人变成了一个不同于他自己的另外一个人:他仅仅获得了一个新称号而已。
Perhaps he has called himself "foolish," "unrealistic," and assured his listener that he really "knows better" than to react in the way he does.
他可能会说自己“愚蠢”,“不现实”,并向他的倾听者保证他知道有更好的反应方式。
Perhaps he has called himself "foolish," "unrealistic," and assured his listener that he really "knows better" than to react in the way he does.
他可能会说自己“愚蠢”,“不现实”,并向他的倾听者保证他知道有更好的反应方式。
应用推荐