He bent down to impart it, but checked himself, and assumed a listening attitude.
他弯下身子，想把话讲出来，但忍住了，作出一副倾听的样子。
He bent down and touched the tray.
他弯下身来，触摸了下托盘。
He bent down and undid his shoelaces.
她弯下身子去系鞋带。
He bent down as if tightening his shoelaces.
他弯下腰好像在系鞋带。
He bent down and scratched Pooch behind both ears and ran his hand gently down her smooth muzzle.
他弯下身去搔弄普茨两个耳朵根，然后轻轻拂过她光溜的鼻子和嘴。
Once he was there he bent down on his knees and picked up the pieces of paper that were on the floor.
他跪在地板上，小心翼翼地捡拾起散落的纸片。
“Careful Lionel!” He bent down to get ready. “I'm coming down!” He bounced up and off just like a spring.
“小心点，莱昂内尔。”他弯下腰做准备，“我下去啦！”特雷福一跃而起，就像喷泉一样。
Though the last thing she wanted was is sympathy, when he bent down and kissed her, she offered no resistance.
虽然她想要的最后一件事情是同情，但是当他弯腰吻她的时候，她也没有反对。
He bent down to pull rather lazily at his boots. 'You are making it even worse,' she accused him angrily, 'to keep me here longer!'
他弯腰慢慢地拉他的靴子。“你把事情搞得更糟了，”她生气地指责，“让我在这儿呆这么久！”
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
The official stared a few more seconds. Then he bent down, picked up the ball, paced off 15 yards, and put the ball down. He turned to face the screaming quarterback.
裁判又看了他几秒钟，然后弯腰捡起球，步测了15码，再把球放下，转身看着仍在尖叫的四分卫。
As Aaron bent down to get a better look he heard the rustling of an animal in the nearby brush.
艾伦弯下腰，想好好看看，这时他听见附近的灌木丛中传来一种动物的沙沙声。
He has claimed that by slowing down light by way of an optical illusion, the light can then be bent around an object to 'conceal' it.
他称，通过一种光幻觉可以使光线变得迟缓，从而光线可以弯绕着物体而达到“隐形”效果。
The man halted; he set the bucket on the ground, bent down and placed both hands on the child's shoulders, making an effort to look at her and to see her face in the dark.
那人停下来，放下水桶，弯着腰，把他的两只手放在那孩子的肩上，想在黑暗中看清她的脸。
As he said this, the elephant bent down on his knees and offered up his spectacular silvery-white tusks.
象王一边说着，一边弯下膝盖，献出了他那银白色的巨大象牙。
Just as he came under the first branches they bent down and twined around him, and the next minute he was raised from the ground and flung headlong among his fellow travelers.
正当他走到第一个树枝下面时，树枝都弯下来缠住了他，接着他被从地上举起来，头朝下猛地扔到了旅伴们中间。
He is frequently represented sitting down, with one leg raised in the air and bent over the other.
他经常被描绘成坐下，一条腿举到空中，越过另一条。
He put down his pail, took the white alley, and bent over the toe with absorbing interest while the bandage was being unwound.
他放下水桶，接过白石头子儿，还饶有兴趣地弯着腰看汤姆解开缠在脚上的布带子，看那只肿痛的脚趾。
He was sitting before the Master with his head bent down, as if absorbed in some deep thought.
他低下头下，坐在师父前面，好像是在全神贯注地沉思。
Even though the tree bent its branches down to help the boy, he was still too short to climb up.
即使树弯下它的树枝给那个小男孩儿，他还是因为太矮而不能爬上去。
My son used to kick people when they bent down to say hello and how cute he was when in the stroller.
以前，当我儿子坐在手推童车里时，只要有人弯下腰对他说“你好”，并夸他可爱时，他就踢那人。
The Bishop had just bent down, and was sighing as he examined a plant of cochlearia des Guillons, which the basket had broken as it fell across the bed.
主教正弯下腰去，悼惜一株被那篮子压折的秋海棠，那是篮子从花坛落到地下把它压折了的。
But now that his fortieth birthday had passed, he was down to this one male friend, sort of like a hotel lobby at two in the morning, where a lone guest sits bent low over a cup of coffee.
过了四十岁，男人中，就剩下这一个，像凌晨两点的酒店大堂，偶尔有一个人坐在那里，低头喝咖啡。
His most challenging moment comes when he has to confront a man so bent on revenge that Cobe has to pat him down to make sure he's put away his gun.
科比风趣幽默，本性善良，这为他赢得了大家的好感。最富挑战的时刻到了！一天，他遇到一个一心只想着报仇的男人，科比不得不对他搜身检查以确保他没有带枪。
His most challenging moment comes when he has to confront a man so bent on revenge that Cobe has to pat him down to make sure he's put away his gun.
科比风趣幽默，本性善良，这为他赢得了大家的好感。最富挑战的时刻到了！一天，他遇到一个一心只想着报仇的男人，科比不得不对他搜身检查以确保他没有带枪。
应用推荐