“Being bearish in recent months was wrong, but I think it was prudent,” he says.
他说，“最近几个月看跌是错的，但是，我想这是谨慎的。”
His critics charge him with being a ditherer, but his supporters say he will now prove them wrong.
他的批评者指责他犹豫不定，而他的支持者说现在事实证明他们的批评是错的。
With us being catapulted around in the back, he then sped off at about 70 miles an hour, tearing through red lights and the wrong way down one-way streets, beeping his horn all the way.
司机以每小时七十英里的速度在街道上飞驶，把后座上的我们摔来摔去。他闯过红灯和单行道，一路狂按喇叭。
He felt that so-called German physics (Deutsche Physik) was superior to "Jewish physics" being espoused by wrong and stupid Jews like Albert Einstein.
他觉得所谓的“德国物理学”(德意志物理学)要优于被像Albert Einstein那样的错误和愚蠢的犹太人所拥护的“犹太物理学”。
The little bell jingled as the boy was led off by his mother, but he said nothing, through he had done nothing wrong and even was very unhappy at being treated so.
小男孩被他妈妈带走时，身上的小铃叮当作响，但他没有作声，尽管当时他并没做错没事，而且因受到如此对待而感到十分委屈。
What is really important too is that Tom never says he was WRONG for being late.
非常重要的一点是，汤姆从头至尾都不曾为他的迟到“认罪”。
When parents give a child anything he wants, he is used to getting whatever he wants it, and not used to being told he is doing something wrong or society unacceptable.
父母若对孩子百依百顺，孩子就会习惯于随时随地得到任何他想要的东西，而无法听进去别人说他做得不对或不为社会所接受。
Benjamin: Yeah, but it's his own fault. He gets off on the wrong foot by being late on interview.
本杰明：听说了，这事情只能怪他自己。他面试时迟到了，一开始就给人留下了不好的印象。
"Being bearish in recent months was wrong, but I think it was prudent," he says.
他说，“最近几个月看跌是错的，但是，我想这是谨慎的。”
Through the years, Dolan is willing to take substantial criticism and visceral dissent because he hates being proven wrong.
这些年来，杜兰愿意采取实质性的批评与内脏有异议，因为他讨厌被证明是错误的。
First, he said, the authors did not eliminate "causes of death that were unrelated to aging, such as being at the wrong end of a gun," which could have affected the findings.
他说，首先是作者没有排除“和衰老无关的死因，比如被枪击”，它们可能影响了研究结果。
Kant said that he is not worried about being proved wrong, but worried about being misunderstood.
康德说过，他不担心被证明有错误，却担心被误解。
I remember I was being fiercely loyal to Headmaster Boggin in those days, and thought he could do no wrong.
记得在那些日子里我万分地忠于伯金校长，并认为他没有做错事。
As far as he, s concerned, it's not doing something wrong that matters, but not being caught doing something wrong.
就他而论，重要的不是做错事，而是做错事不被抓住。
Tell your child to listen for the announcement and ask for help if he or she is worried about being on the wrong plane.
告诉孩子，如果他或她担心搭错飞机，一定要听通知或者找人帮助。
But if he thinks that he is being short-changed or in any way treated unfairly, he is worse than wrong.
但如果他认为他被忽视了或者说是遭到了不公正的待遇，那么他就大大的错了。
The time didn't being wrong, waiting for to school begins, I will be forced of leave me would not like to leave of he.
没有错，等到开学的时候，硪就喓被强迫的离开硪不愿意离开的他。
But a child has his pains: he is not so free to do as he wishes as he thinks older people are; he is continually being told not to do things, or being punished for what he has done wrong.
但是一个孩子有他的痛苦：他并非如此自由地做他希望他认为老年人，他是不断被告知不要做的事情，或受到惩罚的是他做的是错误的。
The other day a friend told me his girlfriend was being very quiet. He asked her what was wrong and she said "nothing."
有一天，一个朋友告诉我，他的女朋友最近十分寡言，他问她怎么了，她说“没什么”。
The other day a friend told me his girlfriend was being very quiet. He asked her what was wrong and she said "nothing."
有一天，一个朋友告诉我，他的女朋友最近十分寡言，他问她怎么了，她说“没什么”。
应用推荐