Li Bai disliked study when he was a child.
李白小时候不喜欢学习。
He was twelve years older than Li Bai, but they became friends.
他比李白大十二岁,但他们成为了朋友。
When Li Bai travelled to Xiangyang in Hubei, he went to visit a famous poet called Meng Haoran.
李白去湖北襄阳时,他去拜访了一位名叫孟浩然的著名诗人。
Li Bai suddenly understood the importance of hard work, and he started to work hard at school.
李白突然明白了努力学习的重要性,他开始在学校努力学习。
The old man, Bai Fangli, donated about ¥350,000 to over 300 students though he lived a simple life himself.
老人白芳礼捐了大约35万元给300多名学生,尽管他自己过着简朴的生活。
While he was highly acclaimed by his celebrated contemporaries, Bai Juyi and Liu Yuxi, literary historians of our age mention him only in relation to Li Shangyin, another of his contemporaries.
他的文学创作,在当时即深受白居易、刘禹锡等著名文学家的推崇,而当今的文学史却只是在评论李商隐时才略略提及。
Since then, Li Bai studied hard and made rapid progress. Eventually he became a famous poet.
从此,李白刻苦读书,进步很快。后来,他终于成了一位有名的诗人。
Bai said he had periods of doubts and confusion about this decision, but he is positive now because he sees the importance of following his own dreams rather than staying on a pre-set path.
白敬亭坦言,决定(当演员)时自己也有过怀疑和迷茫,不过现在他很乐观,因为他知道追寻梦想比按照既定轨迹生活更重要。
Take any Chinese poet, let's say Li Bai, and study the way he describes emotions.
任选一位中国诗人,比如说李白,研究一下他们描述感情的方法。
Mr. Bai, uses a technique he developed himself at a modest private clinic in the suburbs of Shanghai.
白大夫在上海郊区一所普通私人诊所工作,他采用的是自己研发的技术。
As a senior at Capital Normal University, Bai majored in recording arts, but he gradually began to realize it wasn't what he really wanted to do in life.
作为一名首都师范大学录音艺术专业的大四学生,白敬亭渐渐发现自己并不想一辈子从事专业相关的工作。
Bai Bing, a 28-year-old market researcher from Beijing, said he doesn't believe any of the scandals.
白冰,来自北京的28岁的市场研究员,他说他不相信那些丑闻。
"To not permit the something to grow mad Bai. "He carelessly says.
“为了不让某个人发疯呗。”他漫不经心的说。
Not only was Slauerhoff inspired by Bai Juyi's poem, he considered Bai Juyi as his soulmate.
斯劳尔·霍夫不仅受到了白居易的启发,更将其视作自己的知音。
Bai Yansong ridicule said that he heard from women and super-fast men a fun spirit, he does not want us just to watch a live Bai Yansong.
白岩松调侃地说,他从中听到超女和快男的某种娱乐精神,他不希望大家仅仅是为了看一眼活的白岩松。
The famous poet Li Bai (701-762) in Tang Dynasty did not study hard as a child. One day he decided to quit studying, so he secretly left the school.
唐朝著名的诗人李白(701年—762年)在小的时候读书并不用功,有一天,他想放弃学业,就偷偷地离开了学校。
Screen up, bridegroom's bride apparently hasn't come behind, the bad interest of he Mu Bai of quest entertainment for oneself, know perfectly well past ask.
屏幕上,新郎新娘显然还没有回来,何慕白恶趣味的给自己找乐子,明知故问。
Weiming Bai makes Xinzhou's mountains, water and passes to eternal freeze-frame in his picture album. Artistic image he figured will stay in Xinzhou for ever.
炜明同志将忻州山水关永远定格在他的摄影画册中,炜明同志塑造的艺术形象也将永远留在忻州这块土地上。
Weiming Bai makes Xinzhou's mountains, water and passes to eternal freeze-frame in his picture album. Artistic image he figured will stay in Xinzhou for ever.
炜明同志将忻州山水关永远定格在他的摄影画册中,炜明同志塑造的艺术形象也将永远留在忻州这块土地上。
应用推荐