Neil's colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.
尼尔的同事说,尽管有这样的坏消息，他居然还有心情嬉笑、逗乐。
Hearing the bad news, he sat down silently.
听到这个坏消息，他默默地坐了下来。
He was too sad to say anything when he heard the bad news.
他听到这个坏消息的时候伤心得说不出话来。
When the bad boys left, he gave Leo a lion's tail.
当坏男孩们离开时，他给了利奥一条狮子尾巴。
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
The bad man is looking for Tom because he takes the treasure box away.
坏人在找汤姆，因为他拿走了宝箱。
The bad man didn't have gold, so he painted gold with the magic paintbrush.
那个坏人没有金子，所以他用神笔把金子变出来了。
He was the bad boy: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
他是典型的坏男孩：长头发，紧身牛仔裤，皮夹克。
Harry wishes that he bad lived in frontier days, but he can't turn back the clock.
哈里希望能生活在边疆开拓时期，但他不能使时光倒流。
He hated to be the bearer of bad tidings.
他讨厌当坏消息的信使。
"That's what Joey said, " Patty told them, "He said it was just a word and not even a bad word."
“乔伊也是这么说的，”帕蒂告诉大家：“他说那只不过是个词而已，而且还算不得什么坏词。”
"People are generally being given bad advice to slow down, take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“一般来说，人们总是得到慢下来，放松，停止担忧，然后退休去佛罗里达这类坏建议。”他说。
She is afraid her husband will fall ill if he doesn't get rid of his bad habit of smoking both at home and at work.
如果丈夫不改掉在家和工作时都抽烟的坏习惯，她担心他会因此而生病。
He's not half as bad as he looks, for all he's so crabbed.
他并不像看上去的那么坏，尽管他脾气暴躁。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点，并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
He said I'd come to a bad end, if I didn't watch my step.
他说如果我不谨慎行事，我的结局会很惨的。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确，就年龄来说他看上去不太差，但我不喜欢他。
He decided Franklin must be suffering from a bad cold.
他断定富兰克林肯定是得了重感冒。
He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.
他表面脾气暴躁，实则菩萨心肠。
His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.
他的胡子是蓝色的，但他不是一个坏人。在有些方面，他是很好的。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
如果我们称某人为独狼，他不是一个坏人，但他可能喜欢独自做事。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上，他不善言辞，从未对索菲娅说过“我爱你”，也没有亲吻或拥抱过她。
He sees bad people, and he thinks of ways to fight them.
他看到坏人，就想办法对付他们。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
"People are generally being given bad advice to slow down. Take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“人们常常听到一些错误的建议，建议你慢下来，但你可以放轻松，别担忧，然后到佛罗里达退休。”他说。
He had a bad illness that stopped him from moving and talking.
他得了一场重病，动弹不得，也说不出话来。
他得了重感冒。
He does not hide his anger when he meets bad men.
他遇见坏人时不会隐藏自己的愤怒感。
He felt bad about making the judgement so quickly about a small child.
他为这么快就对一个小孩子做出判断而感到难过。
In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.
今年5月，他运气不佳，在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。
应用推荐