According to him, they had always made him sick; but that night he ate them with relish.
据他说，它们总是让他犯恶心；但那天晚上他津津有味地吃了起来。
The first bulb to show up in the Netherlands, the merchant who received them roasted and ate them! He thought they were kind of onion.
第一批出现在荷兰的球茎被收到它们的店主烤了吃！他认为它们是某种洋葱。
He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate.
罗得为他们预备筵席，烤无酵饼，他们就吃了。
He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread--which was not lawful for them to do, but only for the priests.
他怎麽进了神的殿，吃了陈设饼，这饼不是他和跟从他的人可以吃的，惟独祭司才可以吃。
And in leisurely manner, as if he were quite unconcerned, he took some walnuts out of his pocket, cracked them open with his teeth and ate the kernels.
他好像一点儿也没有担心害怕的样子，逍遥自在地从衣袋里拿出几个核桃，咬开后，吃着核桃仁。
And in the morning he rose up, and plucked some bitter berries from the trees and ate them, and took his way through the great wood, weeping sorely.
第二天早上他醒过来，从树上摘了一些苦味的小浆果吃了，然后继续在大森林里一边走着一边痛苦的哭泣。
One 40 year old man had replaced cigarettes with carrots. He ate as many as five bunches a day and thought about them obsessively.
（其中）一名40岁的男子为了戒烟吃起胡萝卜来，他每天要吃五捆胡萝卜，完全吃上了瘾。
He took the rashers back to the bed and ate them while he read the paper.
他拿着火腿回到床上，边吃边读报。
Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the Lord .
仆人就摆在众人面前，他们吃了，果然还剩下，正如耶和华所说的。
"Just a bright boy," Max said. He leaned forward and took the ham and eggs. Both men ate with their gloves on. George watched them eat.
“真是一个机灵的小伙子，”迈克斯说。他探一探身子把火腿蛋拿过来。两个人都戴着手套在吃，乔治望着他们在吃。
They gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.
他们便给他一片烤鱼。他就接过来，当他们面前吃了。
They gave Him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.
他们便给了一片烤鱼。便接过来，当他们面前吃了。
And here in this new country, safe from the twin perils of the land he had left-taxation that ate up crops and barns and the ever-present threat of sudden confiscation-he intended to have them.
而在这个新国家里，既然已不像在他所离开的那个国家要冒双重危险，即全部的收获都租税吞掉和随时有可能被突然没收，他就很想得到这些东西了。
Unlike Jobs, who always ate lunch with the design guru Jonathan Ive, Cook went to the cafeteria and introduced himself to employees he didn't know, asking if he could join them.
乔布斯总是跟设计大师乔纳森·艾夫(JonathanIve)一起吃午饭，而库克总是去食堂，向他不认识的员工作自我介绍，问能不能跟他们一起吃饭。
But he was very hungry at that time. He wanted to eat something. Then he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and ate them.
但是当时他非常饿，很想吃东西，于是他就找到了那些苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
He often went to other farmer's homes. When they ate1, he ate with them, so the farms didn't like him.
他经常去别人家，如果赶上别人正在吃饭，他就和别人一块吃，所以农夫们都不喜欢他。
He often went to other farmer's homes. When they ate1, he ate with them, so the farms didn't like him.
他经常去别人家，如果赶上别人正在吃饭，他就和别人一块吃，所以农夫们都不喜欢他。
应用推荐