According to him, they had always made him sick; but that night he ate them with relish.
据他说，它们总是让他犯恶心；但那天晚上他津津有味地吃了起来。
Nodding his thanks to her, he ate the most luxurious meal he had ever had in all his life.
他向她点头致谢，吃下了他有史以来吃过的最丰盛的一餐。
Every time father returned from his business trip, he would describe the place he went, the food he ate and the people he met to us.
每次父亲出差回来，他都会向我们描述他去的地方，他吃过的食物还有他遇到过的人。
Memories of the first asparagus and carrots he ate from a garden years before led him to start growing product on the roof of his brownstone.
多年前他第一次在花园里吃芦笋和胡萝卜的记忆，让他开始在自己褐石屋的屋顶上种植农产品。
Instead, he ate one more piece of the duck and smiled at my mother, "Good taste, I love it! Thank you, dear!"
相反，他又吃了一块鸭子，对妈妈笑了笑，“味道好极了，我爱吃！谢谢你，亲爱的！”
They offered him the most absurd flattery, and he ate it up.
他们对他说了些最为荒唐可笑的奉承话，而他竟欣然接受了。
Keven: Yes, ever since he ate your canary, he thinks he can sing.
是阿，自从它吃了你养的金丝雀之后，它就以为它会唱歌。
Tammy: no, he ate 30 of my mom 's dumplings. He just had heartburn.
谭米：没有，他吃了我妈做的30个水饺。他只是胃灼热而已。
Jacob brought it to him and he ate; and he brought some wine and he drank.
雅各就递给他，他便吃了，又拿酒给他，他也喝了。
Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
他认真地慢慢儿把那些楔形的鱼肉条全都吃了。
Again the little boy started to giggle and he ate his lunch and went out to play.
小男孩再次咯咯咯的笑起来，在吃完了他的午餐后又出去玩了。
He insisted that the food he ate be washed, and he bathed and washed his clothes every night.
他坚持吃洗过的食物，他每天晚上要洗澡和洗衣服。
His total heat output was measured and compared with the calorific content of the food he ate.
量出他的总热量输出，并与他吃进去的食物的含热量作了比较。
Shore photographed armchairs, faded lampshades, bedspreads, curtains, even the food he ate every day.
肖尔拍摄了扶手椅，褪色的灯罩，床罩，窗帘，甚至他每天吃的东西。
One time when Allen's girlfriend Rita cooked him a roast chicken, he ate the entire thing with a spoon.
一次艾伦的女朋友做了一只烤鸡，他用勺子把整只鸡吃完了。
God warned Adam that if he ate of the tree of the knowledge of good and evil, he would surely die.
上帝警告亚当说，如果他吃了那棵识别善恶树上的果子，就必定死。
I told my son he was not allowed to eat ice-cream as he was having a cold, but he ate more than usual.
我告诉我的儿子他正患感冒，不能吃冰激凌，但他吃的反而比平时还多。
He rarely joined the family for meals. Instead he ate alone in his room, surrounded by his favorite books.
他几乎从不与家人共同进餐，而是单独在自己房里吃饭，与爱书相伴。
John wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.
约翰穿骆驼毛的衣服、腰束皮带、吃的是蝗虫野蜜。
Although he was not a vegetarian, he ate relatively little meat and advocated vegetarianism as a means of self-improvement.
虽然他不是一名素食者，但他吃肉相对较少，而且提倡把素食主义作为自我提高的一种方法。
With a smile on his face, and a nervous laugh, he took the last cookie and broke it in half. He offered her half, as he ate the other.
他呢，脸上带着微笑，又有些紧张，把最后一块曲奇饼拿起来，掰成两半，给她一半，自己把另一半吃了。
With a smile on his face, and a nervous laugh, he took the last cookie and broke it in half. He offered her half, as he ate the other.
他呢，脸上带着微笑，又有些紧张，把最后一块曲奇拿起来，掰成两半，给她一半，自己把另一半吃了。
He ate this simple food from a small bowl, a reminder to eat moderately, and at the same time he ate mindfully, often accompanied by prayers.
他用提醒自己适度饮食的小碗吃饭，同时用心地吃，并常常伴随着祈祷。
One night, he went to the supermarket on the first floor of the hotel to buy something to eat. After coming back to the dormitory, he ate the food silently.
一天晚上，他去酒店一楼超市买吃的，回来后，一个人默默地吃着。
One night, he went to the supermarket on the first floor of the hotel to buy something to eat. After coming back to the dormitory, he ate the food silently.
一天晚上，他去酒店一楼超市买吃的，回来后，一个人默默地吃着。
应用推荐